* 美聯儲維持當前利率不變
* 道指收高0.1%, 標普500指數收低0.5%, 納指收跌1.3%
路透9月16日 - 美國股市標普500指數周三收低，尾盤扭轉漲勢，因科技股下跌蓋過了美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)聲明的影響，該聲明激發了人們對美聯儲將在較長一段時間內維持利率在近零水平的樂觀情緒。
聲明發布後，標普500指數最初延續了漲勢，道指一度短暫上漲逾1%。美聯儲宣布將利率維持在近零水平，並做出了大膽的新承諾：將保持利率不變，直到通脹處於“在一段時間內”“適度超過”聯儲2%目標的軌道上。 新的經濟預測顯示，大多數政策制定者認為當前利率水平至少要維持到2023年。
不過，股市在接近收盤時逆轉了走勢，科技股帶領標普500指數走低。此前從大幅拋售中反彈的科技股 .SPLRCT 今日下跌1.6%，給標普500指數造成最大拖累。
美聯儲的政策聲明以及主席鮑威爾的講話“比市場預期的還要鴿派”，美國保德信金融集團首席市場策略師Quincy Krosby表示，“這向市場發出了一個信號，即美聯儲打算保持寬鬆政策。”
尾盤下跌可能是跟隨科技股跌勢，她表示。“你看到的是對科技股的一些獲利了結。拋售就發生在這里。”
道瓊斯工業指數 .DJI 收高36.78點，或0.13%，報28,032.38點；標普500指數 .SPX 收跌15.71點，或0.46%，報3,385.49點；納斯達克指數 .IXIC 收跌139.86點，或1.25%，報11,050.47點。
此次為期兩天的會議是美聯儲在採用新框架後舉行的第一次會議，新框架承諾將允許通脹升穿2%，以中和通脹之前低於這一目標的影響。
聯邦快遞 FDX.N 跳漲5.8%，此前該公司公布季度利潤高於預期，得益於價格上漲和燃料成本下降。
通常被視為經濟體質晴雨表的道瓊斯運輸指數 .DJT 上漲0.7%。
Spotify SPOT.N 下跌1.3%，此前蘋果 AAPL.O 宣布了捆綁其所有服務的計劃Apple One，降低了Apple Music的訂閱成本。
紐約證交所漲跌股家數比為1.68:1；納斯達克市場為1.46:1。
有25只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有72只納斯達克指數成分股觸及新高，16只觸及新低。
美國各證交所共計成交98.0億股，過去20個完整交易日的日均成交量為94.1億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 道指收高0.1%, 標普500指數收低0.5%, 納指收跌1.3%
路透9月16日 - 美國股市標普500指數周三收低，尾盤扭轉漲勢，因科技股下跌蓋過了美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)聲明的影響，該聲明激發了人們對美聯儲將在較長一段時間內維持利率在近零水平的樂觀情緒。
聲明發布後，標普500指數最初延續了漲勢，道指一度短暫上漲逾1%。美聯儲宣布將利率維持在近零水平，並做出了大膽的新承諾：將保持利率不變，直到通脹處於“在一段時間內”“適度超過”聯儲2%目標的軌道上。 新的經濟預測顯示，大多數政策制定者認為當前利率水平至少要維持到2023年。
不過，股市在接近收盤時逆轉了走勢，科技股帶領標普500指數走低。此前從大幅拋售中反彈的科技股 .SPLRCT 今日下跌1.6%，給標普500指數造成最大拖累。
美聯儲的政策聲明以及主席鮑威爾的講話“比市場預期的還要鴿派”，美國保德信金融集團首席市場策略師Quincy Krosby表示，“這向市場發出了一個信號，即美聯儲打算保持寬鬆政策。”
尾盤下跌可能是跟隨科技股跌勢，她表示。“你看到的是對科技股的一些獲利了結。拋售就發生在這里。”
道瓊斯工業指數 .DJI 收高36.78點，或0.13%，報28,032.38點；標普500指數 .SPX 收跌15.71點，或0.46%，報3,385.49點；納斯達克指數 .IXIC 收跌139.86點，或1.25%，報11,050.47點。
此次為期兩天的會議是美聯儲在採用新框架後舉行的第一次會議，新框架承諾將允許通脹升穿2%，以中和通脹之前低於這一目標的影響。
聯邦快遞 FDX.N 跳漲5.8%，此前該公司公布季度利潤高於預期，得益於價格上漲和燃料成本下降。
通常被視為經濟體質晴雨表的道瓊斯運輸指數 .DJT 上漲0.7%。
Spotify SPOT.N 下跌1.3%，此前蘋果 AAPL.O 宣布了捆綁其所有服務的計劃Apple One，降低了Apple Music的訂閱成本。
紐約證交所漲跌股家數比為1.68:1；納斯達克市場為1.46:1。
有25只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有72只納斯達克指數成分股觸及新高，16只觸及新低。
美國各證交所共計成交98.0億股，過去20個完整交易日的日均成交量為94.1億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)