* 瑞銀預計今年歐洲經濟萎縮4.5%
* 休旅股領跌
* 能源股一枝獨秀
路透3月23日 - 歐洲股市周一再次下跌，因冠狀病毒的持續蔓延引發了對其造成的經濟衝擊的恐慌，看似2020年經濟可能會陷入衰退。
指標泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤大跌4.3%，抹去了幾乎所有過去兩天的漲幅，這表明主要央行和政府的刺激措施似乎沒有起到多少安撫投資者的作用。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)推出大規模行動，以抵消疫情對經濟造成的破壞，之後市場一度縮減跌幅。
然而，由於經濟衰退的前景幾乎無法刺激投資者買入股票，股市很快跌回盤中低點。
瑞銀經濟學家在一份研究報告中寫道:“過去兩周歐洲大部分地區的停擺已使經濟前景急劇惡化，衰退現在看來不可避免。”他們還預計今年歐洲經濟將萎縮4.5%。
“歐洲面臨的經濟衝擊將非常嚴重。”
旅遊和休閑類股 .SXTP 表現仍遜於其他類股，因更多國家關閉邊境，且國內活動也受限。
希臘加入法國和西班牙的行列，宣布在全國範圍內實施封鎖，而意大利甚至禁止國內旅行，因為那里的死亡人數已超過6,000人。
在工廠普遍關閉以控制病毒傳播的情況下，工業股票指數 .SXNP 下跌了6%。
德國股市 .GDAXI 未受德國政府7,500億歐元經濟刺激計劃的影響，收盤下跌約2%，因主要汽車生產商面臨生產限制和需求不振的兩座大山。
油氣股 .SXEP 今日小幅收高，成為唯一上漲的歐洲板塊，因權重股法國石油公司道達爾( Total ) TOTF.PA 和皇家荷蘭/殼牌石油集團 RDSa.L 皆升6%，此前兩家公司暫停股票回購計劃，縮減成本以應對油價下跌。
英股富時指數 .FTSE 收挫3.79%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌3.32%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 休旅股領跌
* 能源股一枝獨秀
路透3月23日 - 歐洲股市周一再次下跌，因冠狀病毒的持續蔓延引發了對其造成的經濟衝擊的恐慌，看似2020年經濟可能會陷入衰退。
指標泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤大跌4.3%，抹去了幾乎所有過去兩天的漲幅，這表明主要央行和政府的刺激措施似乎沒有起到多少安撫投資者的作用。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)推出大規模行動，以抵消疫情對經濟造成的破壞，之後市場一度縮減跌幅。
然而，由於經濟衰退的前景幾乎無法刺激投資者買入股票，股市很快跌回盤中低點。
瑞銀經濟學家在一份研究報告中寫道:“過去兩周歐洲大部分地區的停擺已使經濟前景急劇惡化，衰退現在看來不可避免。”他們還預計今年歐洲經濟將萎縮4.5%。
“歐洲面臨的經濟衝擊將非常嚴重。”
旅遊和休閑類股 .SXTP 表現仍遜於其他類股，因更多國家關閉邊境，且國內活動也受限。
希臘加入法國和西班牙的行列，宣布在全國範圍內實施封鎖，而意大利甚至禁止國內旅行，因為那里的死亡人數已超過6,000人。
在工廠普遍關閉以控制病毒傳播的情況下，工業股票指數 .SXNP 下跌了6%。
德國股市 .GDAXI 未受德國政府7,500億歐元經濟刺激計劃的影響，收盤下跌約2%，因主要汽車生產商面臨生產限制和需求不振的兩座大山。
油氣股 .SXEP 今日小幅收高，成為唯一上漲的歐洲板塊，因權重股法國石油公司道達爾( Total ) TOTF.PA 和皇家荷蘭/殼牌石油集團 RDSa.L 皆升6%，此前兩家公司暫停股票回購計劃，縮減成本以應對油價下跌。
英股富時指數 .FTSE 收挫3.79%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌3.32%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)