* 歐股攀升，因油價和脫歐希望提振市場
* 阿迪達斯下跌，因供應鏈問題將影響其銷售增長
* Inditex走低，因關店速度出乎意料
* 英鎊收復失地
路透倫敦3月13日 - 歐股周三大漲，因投資者押注英國議員將投票反對無序的無協議退歐，但Inditex和阿迪達斯的業績平平，令漲幅受限。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高0.6%，而倫敦富時100指數 .FTSE 僅微漲0.1%，因英鎊延續漲勢。
周二晚些時候，議員們成功地投票反對英國首相特雷莎梅修改後的脫歐協議，迫使議會就支持無協議脫歐，還是尋求在最後一刻推遲這一進程做出決定。
Legal & General Investment交叉資產配置策略師Duncan Weldon表示，“我認為市場可以看到，今日議會將投票反對無協議脫歐。”
但投資者遠沒有那麼樂觀。
他補充稱:“我認為，許多不需要在英國投資的人目前都在袖手旁觀。”
歐洲股市受油價上漲1%提振，STOXX 600油氣股指數 .SXEP 上漲1.6%，至四個月高位。
然而，幾家公司的業績令人失望。
Zara所有者Inditex ITX.MC 股價下跌4.5%，此前該公司公布的年度收益略低於分析師預期，並宣布關閉的門店數量超過預期。
德國的阿迪達斯 ADSGn.DE 下跌2.4%，此前該公司宣布，2019年上半年，供應鏈問題將影響其銷售增長，尤其是在北美地區。
法股CAC-40指數 .FCHI 上揚0.69%，德國DAX指數 .GDAXI 收高0.42%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)
* 阿迪達斯下跌，因供應鏈問題將影響其銷售增長
* Inditex走低，因關店速度出乎意料
* 英鎊收復失地
路透倫敦3月13日 - 歐股周三大漲，因投資者押注英國議員將投票反對無序的無協議退歐，但Inditex和阿迪達斯的業績平平，令漲幅受限。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高0.6%，而倫敦富時100指數 .FTSE 僅微漲0.1%，因英鎊延續漲勢。
周二晚些時候，議員們成功地投票反對英國首相特雷莎梅修改後的脫歐協議，迫使議會就支持無協議脫歐，還是尋求在最後一刻推遲這一進程做出決定。
Legal & General Investment交叉資產配置策略師Duncan Weldon表示，“我認為市場可以看到，今日議會將投票反對無協議脫歐。”
但投資者遠沒有那麼樂觀。
他補充稱:“我認為，許多不需要在英國投資的人目前都在袖手旁觀。”
歐洲股市受油價上漲1%提振，STOXX 600油氣股指數 .SXEP 上漲1.6%，至四個月高位。
然而，幾家公司的業績令人失望。
Zara所有者Inditex ITX.MC 股價下跌4.5%，此前該公司公布的年度收益略低於分析師預期，並宣布關閉的門店數量超過預期。
德國的阿迪達斯 ADSGn.DE 下跌2.4%，此前該公司宣布，2019年上半年，供應鏈問題將影響其銷售增長，尤其是在北美地區。
法股CAC-40指數 .FCHI 上揚0.69%，德國DAX指數 .GDAXI 收高0.42%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)