* 歐萊雅跳升，因季度業績超預期
* 德意志銀行和西班牙桑坦德銀行重壓銀行股
* 菲亞特克萊斯勒確認與標致雪鐵龍進行合併磋商
* 市場關注美聯儲會議
路透10月30日 - 歐股周三小幅上漲，受歐萊雅樂觀業績的提振，但德意志銀行和西班牙桑坦德銀行等歐元區最大銀行業績疲弱，限制了漲幅。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 上漲0.1%，個人和家庭用品板塊 .SXQP 領漲，漲幅達1.5%。
蘭蔻品牌所有者歐萊雅 OREP.PA 給該行業帶來了最大的提振。受亞洲、特別是中國大陸強勁需求的推動，該公司第三季度收入超過預期，公司股價跳升7.6%。
進入歐洲企業財報季之前，人們的預期一直較低，進入季報期三周後，整體形勢好於預期，多數企業的業績略好於預估。
“季報期已經接近過去一半，增長似乎略高於預期。總體而言，這對歐洲相當有利，”Hermes Investment Management投資組合經理Martin Todd表示。
歐洲一些大銀行公布的令人失望的業績，推動銀行股 .SX7P 下跌1.9%，在主要板塊中跌幅最大。
德意志銀行 DBKGn.DE 股價下跌8%，因其公布，由於全球範圍內大規模重組的成本，公司連續第二個季度出現虧損。該銀行還給法蘭克福股市帶來壓力，德國股指 .GDAXI 下跌0.2%。
西班牙股市 .IBEX 下跌1.2%，落後于歐洲地區的大部分國家股指，受西班牙桑坦德銀行 SAN.MC 股價下跌4.1%的拖累。
這家歐元區最大的銀行表示，由於在英國的一次性費用，其淨利潤下降了75%。
美意汽車製造商菲亞特克萊斯勒 FCHA.MI 證實，正在與法國競爭對手PSA(標致雪鐵龍)集團 PEUP.PA 進行合併談判。該交易將重塑全球汽車行業。
兩家公司的股價分別上漲9.5%和4.5%，標致的股價創下11年新高。另一家法國汽車製造商雷諾 RENA.PA 股價下跌4%，該公司今年早些時候曾與菲亞特就類似交易進行過談判。
英股富時指數 .FTSE 收高0.34%，法股CAC-40指數 .FCHI 收漲0.45%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)