路透東京9月27日 - 日本股市日經指數周四下跌，結束此前八個交易日的連漲，因獲利了結的賣壓出籠。但一些汽車生產商類股上漲，因之前美國暗示暫時不會對日本汽車產品徵收新關稅。
日經指數 .N225 在震盪交投中下跌1.0%，收報23,796.74點。該指數早盤曾一度升至平盤上方。
截至本周三，日經指數在過去八個交易日累計上漲約5%，觸及逾八個月高位。
“有過熱跡象，所以出現修正很自然，”SMBC日興證券投資研究總經理Chihiro Ohta稱。
東證股價指數 .TOPX 收跌1.2%至1,800.11點，除航空運輸類股外，其他板塊均收跌。
機械類股走軟，發那科(Fanuc) 6954.T 跌3.7%，東京電子(東京威力科創) 8035.T 跌3.5%。
折扣家具店運營商似鳥控股 9843.T 大跌5.6%，儘管其3-8月營業利潤同比漲16.1%至558億日圓，甚至都超過了其自身預期的529億日圓。據交易商稱，投資者聚焦於利空因素，包括該公司調整在中國開店計劃，在華新開店數量少於初始計劃。
美國總統特朗和日本首相安倍晉三周三達成一致，將展開雙邊自由貿易協議談判。二者同意暫時不對日本汽車產品徵收新關稅。
下跌股數量超過上漲股，分別為1,730和342只，但汽車類股指數 .ITEQP.T 表現優於大盤，一度上漲1.2%，最終收平。斯巴魯 7270.T 漲2.6%，馬自達 7261.T 漲0.5%。
分析師稱，投資者對日美磋商消息表示歡迎，其中一些人在謹慎看待事態發展。
“汽車股很可能會有短線上漲，尤其是像斯巴魯這樣高度依賴美國市場的個股，”富達國際(Fidelity International)駐日本投資總監Jeremy Osborne稱。
但他也表示，北美自由貿易協定(NAFTA)談判對汽車股仍是頭頂烏雲，未來仍然有可能面臨非關稅壁壘、本土製造成分要求或日本出口汽車配額。
“當前消息利好近期人氣，但這只是開始，最終結果仍不確定，”Osborne稱。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高琦/劉秀紅；審校 王穎/蔡美珍)
日經指數 .N225 在震盪交投中下跌1.0%，收報23,796.74點。該指數早盤曾一度升至平盤上方。
截至本周三，日經指數在過去八個交易日累計上漲約5%，觸及逾八個月高位。
“有過熱跡象，所以出現修正很自然，”SMBC日興證券投資研究總經理Chihiro Ohta稱。
東證股價指數 .TOPX 收跌1.2%至1,800.11點，除航空運輸類股外，其他板塊均收跌。
機械類股走軟，發那科(Fanuc) 6954.T 跌3.7%，東京電子(東京威力科創) 8035.T 跌3.5%。
折扣家具店運營商似鳥控股 9843.T 大跌5.6%，儘管其3-8月營業利潤同比漲16.1%至558億日圓，甚至都超過了其自身預期的529億日圓。據交易商稱，投資者聚焦於利空因素，包括該公司調整在中國開店計劃，在華新開店數量少於初始計劃。
美國總統特朗和日本首相安倍晉三周三達成一致，將展開雙邊自由貿易協議談判。二者同意暫時不對日本汽車產品徵收新關稅。
下跌股數量超過上漲股，分別為1,730和342只，但汽車類股指數 .ITEQP.T 表現優於大盤，一度上漲1.2%，最終收平。斯巴魯 7270.T 漲2.6%，馬自達 7261.T 漲0.5%。
分析師稱，投資者對日美磋商消息表示歡迎，其中一些人在謹慎看待事態發展。
“汽車股很可能會有短線上漲，尤其是像斯巴魯這樣高度依賴美國市場的個股，”富達國際(Fidelity International)駐日本投資總監Jeremy Osborne稱。
但他也表示，北美自由貿易協定(NAFTA)談判對汽車股仍是頭頂烏雲，未來仍然有可能面臨非關稅壁壘、本土製造成分要求或日本出口汽車配額。
“當前消息利好近期人氣，但這只是開始，最終結果仍不確定，”Osborne稱。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高琦/劉秀紅；審校 王穎/蔡美珍)