* STOXX 600指數下跌0.2%
* 貿易戰憂慮重新成為焦點
* 英國金融股大幅受挫
* 商品股受到金屬和油價支撐
* 收盤後美聯儲發布政策聲明
路透倫敦3月21日 - 歐洲股市周三下跌，因可能爆發貿易戰的憂慮打擊了市場人氣，投資者等待美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)發出預期升息步伐信號。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.2%，因金融股和工業股回落，但收盤離開低位，受助于商品股走高和美股上漲。
下午稍早，STOXX指數大幅走低，此前華爾街日報報導稱，中國計劃對美關稅採取應對措施。美國總統特朗普宣布計劃對鋼鋁徵收關稅以來，可能爆發貿易戰的憂慮一直在發酵。
“美聯儲是今日的大事件，我們最關心的是前瞻指引...聲明是如何措辭的，是否會特別鷹派，決策者是否向四次升息，而不是三次升息引導。”Accendo Markets研究分析師Henry Croft稱。
金融股給市場帶來的拖累最大，歐洲銀行股 .SX7P 下跌0.9%，德意志銀行領跌，重挫5.5%，因財務長就第一季前景發表負面講話。
科技股 .SX8P 升0.3%，受半導體製造商上漲提振。
基本資源股 .SXPP 逆轉稍早的跌幅，升1.7%，在各板塊中漲幅最大，因金屬價格反彈。
油價急升至六周高位，因美國原油庫存意外下降，提振能源股 .SXEP 收高1.3%。
英國富時100指數 .FTSE 收跌0.32%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌0.24%，德股DAX指數 .GDAXI 微升0.01%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 貿易戰憂慮重新成為焦點
* 英國金融股大幅受挫
* 商品股受到金屬和油價支撐
* 收盤後美聯儲發布政策聲明
路透倫敦3月21日 - 歐洲股市周三下跌，因可能爆發貿易戰的憂慮打擊了市場人氣，投資者等待美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)發出預期升息步伐信號。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.2%，因金融股和工業股回落，但收盤離開低位，受助于商品股走高和美股上漲。
下午稍早，STOXX指數大幅走低，此前華爾街日報報導稱，中國計劃對美關稅採取應對措施。美國總統特朗普宣布計劃對鋼鋁徵收關稅以來，可能爆發貿易戰的憂慮一直在發酵。
“美聯儲是今日的大事件，我們最關心的是前瞻指引...聲明是如何措辭的，是否會特別鷹派，決策者是否向四次升息，而不是三次升息引導。”Accendo Markets研究分析師Henry Croft稱。
金融股給市場帶來的拖累最大，歐洲銀行股 .SX7P 下跌0.9%，德意志銀行領跌，重挫5.5%，因財務長就第一季前景發表負面講話。
科技股 .SX8P 升0.3%，受半導體製造商上漲提振。
基本資源股 .SXPP 逆轉稍早的跌幅，升1.7%，在各板塊中漲幅最大，因金屬價格反彈。
油價急升至六周高位，因美國原油庫存意外下降，提振能源股 .SXEP 收高1.3%。
英國富時100指數 .FTSE 收跌0.32%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌0.24%，德股DAX指數 .GDAXI 微升0.01%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)