路透3月23日 - 歐洲股市周二從一年高點回落，因新一波新冠病毒感染和德國的新一輪封鎖引發了人們對經濟從大流行中復甦放緩的擔憂。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.2%，此前亞洲股市受到新一輪針對中國的制裁打擊。
德國DAX指數 .GDAXI 持平，此前德國總理梅克爾決定將封鎖延長至4月18日，並呼籲民眾在復活節假期期間在家五天。
瑞典卡車製造商沃爾沃 VOLVb.ST 大跌7.0%，此前該公司警告稱，半導體短缺將對第二季度的生產產生重大影響。
該股拖累歐洲工業產品和服務板塊 .SXNP ，汽車板塊 .SXAP 下跌2.7%，回吐近期部分漲幅。
CMC Markets市場分析師David Madden表示：“現在，對歐洲大陸出現另一波疫情的擔憂，引發了人們對該地區幾個國家將不得不晚於預期重新開放經濟的擔憂。”
STOXX 600指數上周攀升至2月份以來的最高水平，收復了因大流行造成的大部分跌幅，人們希望疫苗接種和刺激措施將刺激經濟強勁反彈。
本周，由於擔心新冠病例激增，漲幅有所放緩。儘管法國開始了第三次封鎖，但新病例數仍在加速增長，而奧地利推遲了咖啡館和餐館的重新開放時間。
旅遊和休閑類股 .SXTP 再次下跌，英航所有者IAG ICAG.L 、easyJet EZJ.L 和旅遊公司TUI TUIT.L 股價跌幅在2.6%-6%之間。
英國富時100指數 .FTSE 下跌0.4%，法股CAC 40指數 .FCHI 下跌0.39%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.2%，此前亞洲股市受到新一輪針對中國的制裁打擊。
德國DAX指數 .GDAXI 持平，此前德國總理梅克爾決定將封鎖延長至4月18日，並呼籲民眾在復活節假期期間在家五天。
瑞典卡車製造商沃爾沃 VOLVb.ST 大跌7.0%，此前該公司警告稱，半導體短缺將對第二季度的生產產生重大影響。
該股拖累歐洲工業產品和服務板塊 .SXNP ，汽車板塊 .SXAP 下跌2.7%，回吐近期部分漲幅。
CMC Markets市場分析師David Madden表示：“現在，對歐洲大陸出現另一波疫情的擔憂，引發了人們對該地區幾個國家將不得不晚於預期重新開放經濟的擔憂。”
STOXX 600指數上周攀升至2月份以來的最高水平，收復了因大流行造成的大部分跌幅，人們希望疫苗接種和刺激措施將刺激經濟強勁反彈。
本周，由於擔心新冠病例激增，漲幅有所放緩。儘管法國開始了第三次封鎖，但新病例數仍在加速增長，而奧地利推遲了咖啡館和餐館的重新開放時間。
旅遊和休閑類股 .SXTP 再次下跌，英航所有者IAG ICAG.L 、easyJet EZJ.L 和旅遊公司TUI TUIT.L 股價跌幅在2.6%-6%之間。
英國富時100指數 .FTSE 下跌0.4%，法股CAC 40指數 .FCHI 下跌0.39%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)