歐洲央行官員預言成真：核心通脹加速上升繼續加息吧！作者 Investing.com

歐洲央行官員預言成真：核心通脹加速上升繼續加息吧！

發布 2023年3月31日 17:20 更新 2023年3月31日 18:47

已保存查看已儲存的項目。

這篇文章已經被保存在你的已儲存的項目

Investing.com – 周五(31日)公佈的最新通脹數據印證了歐洲央行官員的擔憂，雖然歐元區3月份整體通脹低於預期，惟核心通脹加速上升，暗示歐洲央行仍面臨持續的價格壓力。

歐洲統計局(Eurostat)數據顯示，該地區消費者物價指數(CPI)按年升6.9%，較2月份的增速8.5%大幅放緩，且低於經濟學家此前預計的7.1%，並係1991年有記錄以來最大跌幅。

能源價格自2021年2月以來首次下降，是整體通脹下滑的主要原因，並可能意味著隨著冬季過去，能源成本的影響已經開始減弱。

然而，CPI月率輕微上升0.9%，較2月的0.8%加速上升，而人們原本估計會保持在2月份的水平。

與此同時，剔除食物和能源等波動性較大項目並用於判斷通脹底層趨勢的核心通脹月率從0.9%意外勁升至1.2%，遠高於0.8%的預期。核心CPI年率加速上升至7.5%，符合預期，略高於2月的7.4%。

核心通脹高居不下印證了歐洲央行官員的判斷，該行最为鹰派的人士之一Isabel Schnabel周四(30日)就已表示，「事實證明核心通脹比預期更具有黏性，這讓各央行行長頗為頭疼。」

欧洲央行首席经济学家Philip Lane周三(29)強調，在通脹回到2%的目標前，央行的加息行動需要繼續。

德国央行行长Joachim Nagel本周初也指出，將繼續堅定地沿著貨幣正常化的道路前進，直到通貨膨脹得到遏制並恢復價格穩定。

荷蘭國際集團(ING)分析師於數據公佈後表示：「眾所周知能源項目通脹會大幅下降，所以人們更加擔憂其他項目的通脹。多做一些工作是有必要的。」

分析師還指出，對於歐洲央行來説，「黏性」較強的核心通脹仍是一個令人擔憂的問題，可能促使政策制定者在短期內繼續加息。

【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】

推薦閱讀

AIGC中場休息，半導體行情來了

2023潮玩復蘇的春天，泡泡瑪特該如何估值？

3.1倍PE買知名民辦教育集團宇華教育，潛在升幅或達27%

編譯：劉川

留言

我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：

丰富对话
保持关注及正确方向。只发布与所讨论话题相关的材料。
保持尊重。即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。
用标准书写风格。 包括标点和大小写。
注：评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。
避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。
仅允许中文评论。

垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。

我已閱讀Investing.com的評論指導原則，並同意所述條款。

我同意

在此寫下您的想法

確定要刪除這個圖表？

刪除取消

留言

也張貼至：

用新的圖表更換附上的圖表？

更換取消

1000

評論守則

由於收到負面的用戶報告，你的評論功能已被暫停。你的狀態會由版主審核。

請等待一分鐘后再次發表評論。

感謝您的評論。請註意，所有的評論都需要我們版主的批準。因此，可能過一些時間您的評論才會出現在我們的網站上。

<div id="comment">
				<div class="comment js-comment" data-comment-id="{commentID}" id="comment-{commentID}" data-user-id="">
    <div class="mainComment js-content">
       <div class="commentInnerWrapper">
        <a href="{userLink}" class="js-user-link"><img src="{userImage}" width="33" height="33" alt="{usernameAlt}" class="img" onerror="this.src='https://i-invdn-com.investing.com/defaultUserMaleTmp.png';"></a><div class="commentBody">
                					<span class="commentUsername">
                    	<a href="{userLink}" class="js-user-link js-user-name">{username}</a>
					</span>
                                <span class="js-date" comment-date="{dateFormat}" comment-date-formatted="{dateFormatted}" title="{dateTitle}">剛剛</span>
                <div class="commentDropDown js-commentDropDownWrapper " data-user-id="" data-cid="{commentID}">
	<a href="javascript:void(0);" class="threeDotsIconSmall js-thinDropdownArrow"></a>
	<div class="tooltipPopup commentActionsPop noHeader js-commentDropDownOptions displayNone">
		<div class="addRow js-option share">
			<a href="javascript:void(0);" class="js-commentSharePopup" data-cid="{commentID}" data-curl="{commentLink}"><span class="smallShareIcon middle"></span>分享</a>
		</div>

<div class="js-option addRow follow">
            <div class="js-follow-post-button" data-reg_ep="follow comment">
                <span class="alertfollowIcon middle"></span>追蹤此貼文            </div>
            <div class="js-unfollow-post-button displayNoneImp">
                <span class="alertUnfollowIcon middle"></span>取消追蹤此貼文            </div>
        </div>

<div class="addRow js-option save"  data-reg_ep="save comment">
		<a href="javascript:void(0);" class="js-save-item-btn" data-item-type="comments" data-item-id="{commentID}">
			<i class="saveItemBigIcon middle"></i>
			儲存		</a>
	</div>
	<div class="addRow saveItemsConfirmation noHover displayNone js-saveItemResult">
		
<div class="content js-saveItemSuccess displayNone">
	<span class="mediumGreenSuccessIcon"></span><span>已保存查看 <a href="/members-admin/saved-items" target="_blank">已儲存的項目</a>。</span>
	<a href="javascript:void(0);" class="bugCloseIcon js-close"></a>
</div>
<div class="content js-saveItemAlreadySaved saveItemAlreadySaved displayNoneImp">
	<span>此評論已被保存在您的<a href="/members-admin/saved-items" target="_blank">已儲存的項目</a>中</span>
	<a href="javascript:void(0);" class="bugCloseIcon js-close"></a>
</div>
	</div>

<div class="addRow shareButtons js-sharePopup displayNone">
			<div class="js-shareComment"><span class="js-shareCommentSpan"></span></div>
		</div>
	</div>
</div>
                 <div class="commentAuthor js-comment-by-author"><span class="commentAuthorIcon"></span>筆者回應</div>             </div>
		<div id="commentText-{commentID}" class="js-text-wrapper commentText withImage">
							<div id="commentBigChart{commentID}" class="commentBigChart js-comment-chart" onclick="openViewChartPopup('{commentID}')">
					<img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImage}" alt="{commentAlt}">
					<i class="newMagnifyChartIcon"></i>
				</div>
						<span class="js-text">{commentContent}</span>
			<div class="clear"></div>
							<div class="commentButtons js-not-master-user">
					<a href="javascript:void(0)" class="reply js-reply-btn" data-real-parent-id="{commentID}" data-to-user-name="{username}" data-to-user-id="">回覆</a>
					<div class="inlineblock likeDislikeBox js-like-dislike-box" data-item-id="{commentID}">
	<input class="js-like-checkbox" type="checkbox" name="option" value="Yes" id="like_{commentID}">
	<label for="like_{commentID}" class="like" title="讚同"></label>
	<span class="numOfLikes js-like-count lighterGrayFont">0</span>
	<input class="js-dislike-checkbox" type="checkbox" name="option" value="No" id="dislike_{commentID}">
	<label for="dislike_{commentID}" class="dislike" title="反對"></label>
	<span class="numOfDislikes js-dislike-count lighterGrayFont">0</span>
</div>

<div class="reportComment js-flag float_lang_base_2">
                            <a href="javascript:void(0);" id="commentFlag_{commentID}">
                                <span class="reportCommentIcon middle"></span><span class="inlineblock middle">報告</span>
                            </a>
                        </div>
                    				</div>
					</div>
	   </div>
	</div>
	</div>			</div>
			<div id="reply">
				
    <div class="commentReply js-comment js-comment-reply" data-comment-id="{commentID}" id="comment-{commentID}" data-user-id="">
		<div class="commentInnerWrapper"><a href="{userLink}" class="js-user-link"><img src="{userImage}" width="33" height="33" alt="{usernameAlt}" class="img" onerror="this.src='https://i-invdn-com.investing.com/defaultUserMaleTmp.png';"></a><div class="commentBody js-content">
            				<span class="commentUsername">
					<a href="{userLink}" class="commentUsername js-user-link js-user-name" onMouseOver="">{username}</a>
				</span>
                        <span class="js-date" comment-date="{dateFormat}" comment-date-formatted="{dateFormatted}" title="{dateTitle}">剛剛</span>
			 <div class="commentAuthor js-comment-by-author"><span class="commentAuthorIcon"></span>筆者回應</div> 			<div class="commentDropDown js-commentDropDownWrapper " data-user-id="" data-cid="{commentID}">
	<a href="javascript:void(0);" class="threeDotsIconSmall js-thinDropdownArrow"></a>
	<div class="tooltipPopup commentActionsPop noHeader js-commentDropDownOptions displayNone">
		<div class="addRow js-option share">
			<a href="javascript:void(0);" class="js-commentSharePopup" data-cid="{commentID}" data-curl="{commentLink}"><span class="smallShareIcon middle"></span>分享</a>
		</div>

</div>
		<div id="commentText-{commentID}" class="js-text-wrapper commentText withImage">
							<div id="commentBigChart{commentID}" class="replyBigChart displayNone js-comment-chart">
					<img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImage}" alt="{commentAlt}">
					<i class="newMagnifyChartIcon"></i>
				</div>
				<span id="commentSmallChart{commentID}" class="commentSmallChart pointer js-comment-chart" onclick="openViewChartPopup('{commentID}')">
                    <img src="https://d55-invdn-com.investing.com/comments_images/{commentImageSmall}" width="116" height="52" alt="{commentAlt}">
                    <span class="chartMagnifyOverlay displayNone"></span>
                    <span class="searchGlassIcon chartMagnify displayNone"></span>
                </span>
						<span class="js-text">{commentContent}</span>
			<div class="clear"></div>
							<div class="commentButtons js-not-master-user">
					<a href="javascript:void(0)" class="reply js-reply-btn" data-real-parent-id="{commentID}" data-to-user-name="{username}" data-to-user-id="">回覆</a>
					<div class="inlineblock likeDislikeBox js-like-dislike-box" data-item-id="{commentID}">
	<input class="js-like-checkbox" type="checkbox" name="option" value="Yes" id="like_{commentID}">
	<label for="like_{commentID}" class="like" title="讚同"></label>
	<span class="numOfLikes js-like-count lighterGrayFont">0</span>
	<input class="js-dislike-checkbox" type="checkbox" name="option" value="No" id="dislike_{commentID}">
	<label for="dislike_{commentID}" class="dislike" title="反對"></label>
	<span class="numOfDislikes js-dislike-count lighterGrayFont">0</span>
</div>

確定要刪除這個圖表？

刪除取消

留言

用新的圖表更換附上的圖表？

更換取消

1000

評論守則

由於收到負面的用戶報告，你的評論功能已被暫停。你的狀態會由版主審核。

請等待一分鐘后再次發表評論。

我覺得這個評論是:

垃圾信息

言語冒犯

謝謝！

您的報告已被發送到我們的版主審核

香港恒生指數	19,389.95	+90.77	+0.47%
上證指數	3,231.41	+17.82	+0.55%
新加坡MSCI 期貨	289.65	-0.10	-0.03%
日經225	32,265.17	+623.90	+1.97%
US 30	33,877.5	+43.9	+0.13%
US 500	4,301.8	+7.9	+0.18%
美元指數期貨	103.525	+0.209	+0.20%

倫敦布倫特原油	75.04	-0.92	-1.21%
WTI原油	70.35	-0.94	-1.32%
黃金	1,975.90	-2.70	-0.14%
銅	3.7710	-0.0240	-0.63%
天然氣	2.262	-0.090	-3.83%
美國二號棉花	83.99	-0.32	-0.38%
美國大豆	1,387.75	+24.75	+1.82%

歐元/美元	1.0749	-0.0035	-0.32%
美元/日元	139.39	+0.47	+0.34%
美元/離岸人民幣	7.1434	+0.0242	+0.34%
英鎊/美元	1.2580	+0.0020	+0.16%
美元/新臺幣	30.674	-0.039	-0.13%
美元/港幣	7.8389	+0.0021	+0.03%
日元/港幣	0.05625	-0.00020	-0.35%

建設銀行	5.140	0.000	0.00%
友邦保險	80.75	-0.55	-0.68%
滙豐控股	60.00	+0.05	+0.08%
中國平安	53.45	+0.05	+0.09%
騰訊控股	336.00	+1.20	+0.36%
長和	49.30	+0.45	+0.92%
香港交易所	308.80	-0.20	-0.06%

歐洲央行官員預言成真：核心通脹加速上升 繼續加息吧！

相關文章

歐洲央行官員預言成真：核心通脹加速上升繼續加息吧！