* 歐元區STOXX指數升0.6%
* 指數未完全收復周四失地
* 美股大跌拖累此間市場
路透倫敦12月7日 - 歐洲股市周五小幅反彈，結束了連續三天的重挫，但股市錄得兩個月來最大單周跌幅，因市場愈發擔心中美貿易爭端可能再次升級，全球經濟增長可能放緩。
歐元區STOXX指數 .STOXXE 收高0.6%，但接近日低，受科技股重挫美股拖累，儘管油價反彈，且美國就業報告不溫不火，緩和了市場對美國將迅速升息的部分預期。
“市場波動性很大，投資者很緊張。”CMC markets UK市場分析師David Madden表示，“對於歐洲市場來說，這是可怕的一周，今天的上漲掩蓋不了之前的大跌。”
德國股市DAX指數收低0.21%，是歐元區唯一收低的主要股指。德股在這場貿易戰中風險敞口很大，該指數今年也挫至熊市區域。
最容易受到貿易憂慮影響的汽車股 .SXAP 僅上漲0.1%，前一交易日跌幅超過4%。
石油和天然氣類股領漲，此前石油輸出國組織(OPEC)及其俄羅斯為首的盟友同意的減產幅度超過市場預期，儘管美國總統特朗普施壓要求降低原油價格。
英股富時100指數 .FTSE 收高1.1%，法股CAC-40指數 .FCHI 收高0.68%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
(編譯 李軍;審校 劉靜)
* 指數未完全收復周四失地
* 美股大跌拖累此間市場
路透倫敦12月7日 - 歐洲股市周五小幅反彈，結束了連續三天的重挫，但股市錄得兩個月來最大單周跌幅，因市場愈發擔心中美貿易爭端可能再次升級，全球經濟增長可能放緩。
歐元區STOXX指數 .STOXXE 收高0.6%，但接近日低，受科技股重挫美股拖累，儘管油價反彈，且美國就業報告不溫不火，緩和了市場對美國將迅速升息的部分預期。
“市場波動性很大，投資者很緊張。”CMC markets UK市場分析師David Madden表示，“對於歐洲市場來說，這是可怕的一周，今天的上漲掩蓋不了之前的大跌。”
德國股市DAX指數收低0.21%，是歐元區唯一收低的主要股指。德股在這場貿易戰中風險敞口很大，該指數今年也挫至熊市區域。
最容易受到貿易憂慮影響的汽車股 .SXAP 僅上漲0.1%，前一交易日跌幅超過4%。
石油和天然氣類股領漲，此前石油輸出國組織(OPEC)及其俄羅斯為首的盟友同意的減產幅度超過市場預期，儘管美國總統特朗普施壓要求降低原油價格。
英股富時100指數 .FTSE 收高1.1%，法股CAC-40指數 .FCHI 收高0.68%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
(編譯 李軍;審校 劉靜)