* 網飛急挫，因訂閱者增長預期令人失望
* 貝萊德上漲，因盈利增長
* 道指下跌0.2%，標普500指數收高0.3%，納指收升0.3%
路透7月17日 - 美國股市標普500指數周五收高，投資者在更多財政刺激措施的前景與新冠病例創紀錄上升導致企業運營再遭中斷的擔憂之間進行權衡。
視頻流媒體服務公司Netflix(網飛) NFLX.O 股價下跌6.5%，此前該公司預計第三季度訂閱者增長速度低於預期，拖累通信服務板塊 .SPLRCL 下跌0.4%。
標普500指數公用事業股 .SPLRCU 、房地產股 .SPLRCR 和醫療保健股 .SPXHC 漲幅居前。
但高盛 GS.N 下跌1.5%，拖累道瓊斯工業指數走低。
本周，標普500指數和道瓊斯工業指數分別上漲1.2%和2.3%，此前投資者對疫苗終將問世的樂觀情緒以及對大流行後經濟復甦的希望幫助投資者忽略了病例持續激增的影響。周四，美國報告77,000例新感染病例。
納斯達克指數本周累計下跌1.1%，因投資者賣出微軟 MSFT.O 、亞馬遜 AMZN.O 等高估值股票，轉投景氣類股。
下周，第二季度財報季將進入高潮，包括微軟 MSFT.O 、特斯拉 TSLA.O 、英特爾 INTC.O 和威瑞森通訊 VZ.N 在內的重量級企業將發布財報。
由於冠狀病毒疫情今年對美國企業的影響很大程度上被認為是一場災難，投資者正在從企業那里尋找有關最終復甦的潛在規模和時機的信息。
U.S. Bank Wealth Management國家投資策略師Tom Hainlin表示:“問題在於2021年和2022年將會是什麼樣子，人們能從評論中了解到什麼，尤其是在企業撤回指引、讓人難以了解其前景的情況下。”
道瓊斯工業指數 .DJI 下跌0.23%，收報26,672.36點；標普500指數 .SPX 上漲0.29%，報3,224.75點.。納斯達克指數 .IXIC 攀升0.28%，報10,503.19點。
規模空前的刺激措施和不斷改善的經濟數據幫助標普500指數升至距離2月觸及的紀錄高位大體不到5%的水平。
投資者也希望出台更多財政支持，一項提供額外失業補助的計劃將於7月31日到期。美國國會議員將於周一返回華盛頓，就新一輪援助計劃進行辯論。
“共和黨人和民主黨人都有強烈的動機在大選前就進一步的刺激措施達成一致。這不是‘如果'刺激計劃能否通過的問題，而是該計劃將以什麼樣的規模和內容通過的問題，”UBS Private Wealth Management高級副總裁Andrea Bevis說。
全球最大的資產管理公司貝萊德 BLK.N 上漲3.7%，此前該公司公布季度盈利跳增，因投資者將資金投入其固定收益基金和現金管理服務。
紐約證交所漲跌股家數比為1.43:1；納斯達克證券交易所為1.50:1。
39只標普500指數成份股觸及52周新高，無一成份股觸及新低；有89只納斯達克指數成份股觸及新高，11只成分股觸及新低。
美國各證交所共計成交約95億股，過去20個完整交易日的日均成交量為116億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 高斯佳/劉靜)
* 貝萊德上漲，因盈利增長
* 道指下跌0.2%，標普500指數收高0.3%，納指收升0.3%
路透7月17日 - 美國股市標普500指數周五收高，投資者在更多財政刺激措施的前景與新冠病例創紀錄上升導致企業運營再遭中斷的擔憂之間進行權衡。
視頻流媒體服務公司Netflix(網飛) NFLX.O 股價下跌6.5%，此前該公司預計第三季度訂閱者增長速度低於預期，拖累通信服務板塊 .SPLRCL 下跌0.4%。
標普500指數公用事業股 .SPLRCU 、房地產股 .SPLRCR 和醫療保健股 .SPXHC 漲幅居前。
但高盛 GS.N 下跌1.5%，拖累道瓊斯工業指數走低。
本周，標普500指數和道瓊斯工業指數分別上漲1.2%和2.3%，此前投資者對疫苗終將問世的樂觀情緒以及對大流行後經濟復甦的希望幫助投資者忽略了病例持續激增的影響。周四，美國報告77,000例新感染病例。
納斯達克指數本周累計下跌1.1%，因投資者賣出微軟 MSFT.O 、亞馬遜 AMZN.O 等高估值股票，轉投景氣類股。
下周，第二季度財報季將進入高潮，包括微軟 MSFT.O 、特斯拉 TSLA.O 、英特爾 INTC.O 和威瑞森通訊 VZ.N 在內的重量級企業將發布財報。
由於冠狀病毒疫情今年對美國企業的影響很大程度上被認為是一場災難，投資者正在從企業那里尋找有關最終復甦的潛在規模和時機的信息。
U.S. Bank Wealth Management國家投資策略師Tom Hainlin表示:“問題在於2021年和2022年將會是什麼樣子，人們能從評論中了解到什麼，尤其是在企業撤回指引、讓人難以了解其前景的情況下。”
道瓊斯工業指數 .DJI 下跌0.23%，收報26,672.36點；標普500指數 .SPX 上漲0.29%，報3,224.75點.。納斯達克指數 .IXIC 攀升0.28%，報10,503.19點。
規模空前的刺激措施和不斷改善的經濟數據幫助標普500指數升至距離2月觸及的紀錄高位大體不到5%的水平。
投資者也希望出台更多財政支持，一項提供額外失業補助的計劃將於7月31日到期。美國國會議員將於周一返回華盛頓，就新一輪援助計劃進行辯論。
“共和黨人和民主黨人都有強烈的動機在大選前就進一步的刺激措施達成一致。這不是‘如果'刺激計劃能否通過的問題，而是該計劃將以什麼樣的規模和內容通過的問題，”UBS Private Wealth Management高級副總裁Andrea Bevis說。
全球最大的資產管理公司貝萊德 BLK.N 上漲3.7%，此前該公司公布季度盈利跳增，因投資者將資金投入其固定收益基金和現金管理服務。
紐約證交所漲跌股家數比為1.43:1；納斯達克證券交易所為1.50:1。
39只標普500指數成份股觸及52周新高，無一成份股觸及新低；有89只納斯達克指數成份股觸及新高，11只成分股觸及新低。
美國各證交所共計成交約95億股，過去20個完整交易日的日均成交量為116億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 高斯佳/劉靜)