* 微軟、蘋果和亞馬遜帶來提振
* 能源板塊受油價走高提振上漲
* 美國務卿稱有“大量證據”顯示新冠病毒來自實驗室
* 航空股大跌，此前伯克希爾哈撒韋拋售所持航空股
* 道指收高0.11%, 標普500指數收漲0.42%, 納指收升1.23%
路透5月4日 - 美國股市周一收高，大型科技和互聯網企業上漲以及油價走高，蓋過了美中緊張局勢再起的擔憂和巴菲特旗下企業伯克希爾哈撒韋年會上信心低迷。
美國主要股指開盤走低，但在下午的交易中走高，收盤上漲，結束了連續兩天的跌勢。
自3月底以來，在大規模貨幣和財政刺激的推動下，股市從新冠病毒疫情引發的拋售中大幅反彈。投資者現在關注許多州放鬆疫情期限實施的限制措施，重啟經濟的努力。
紐約州州長庫莫(Andrew Cuomo)周一概述了該州分階段重啟商業活動的計劃，紐約州是美國受新冠病毒大流行影響最嚴重的州。加利福尼亞州州長Gavin Newsom表示，該州的零售企業最早可能於本周開始復工。
“你能取消限制措施、開始分階段重啟經濟活動，同時又控制確診病例數量嗎？這是目前市場關注的焦點，“保誠金融首席市場策略師Quincy Krosby表示。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高26.07點，或0.11%，報23,749.76點；標普500指數<>SPX>收高12.03點，或0.42%，報2,842.74點；納斯達克指數 .IXIC 收高105.77點，或1.23%，報8,710.72點.。
微軟 MSFT.O 、蘋果 AAPL.O 和亞馬遜 AMZN.O 給標普500指數帶去最大提振，上周市場對大型科技企業的季報反應不一。
能源股 .SPNY 是表現最好的標普500指數板塊，跳升3.7%，因油價上漲。
達美航空 DAL.N 、美國航空 AAL.O 、西南航空 LUV.N 和美國聯合航空 UAL.O 下跌5%-8%不等，位居標普500指數中跌幅最大的成份股之列，此前伯克希爾哈撒韋拋售了其持有的美國主要航空公司的股份。
伯克希爾 BRKa.N 股價下跌2.6%，給標普500指數造成拖累，此前該公司公布季度凈虧損為創紀錄的近500億美元。
巴菲特的言論受到投資者的密切關注，他在周六舉行的伯克希爾年會上承認，全球疫情可能會對經濟和他的投資造成重大打擊。
John Hancock Investment Management聯席首席投資策略師Emily Roland表示：“與他多年來的講話姿態相比，這次講話相對冷靜。”
美中緊張局勢升級給市場帶來了另一個挑戰。 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)周日表示，有“大量證據”表明新冠病毒源自中國一個實驗室。 中國《環球時報》則發表社評稱，“我們鄭重地請他把這些證據拿出來展示給全世界，尤其是展示給他重點希望愚弄的美國人民。他當然拿不出那樣的證據，他最清楚自己是在撒謊。”
投資者還在消化一個十分艱難的企業財報季。路孚特數據顯示，到目前為止，超過一半的標普500指數成份股企業已經公布了業績，預計第一季度收益將下降12.5%。
泰森食品 (NYSE:TSN) TSN.N 重挫7.8%，此前該公司表示，新冠疫情將繼續導致美國部分肉類工廠停工，生產放緩，且泰森公布季度收益和營收低於預期。
周一公布的數據顯示，美國3月工廠訂單銳減，降幅創紀錄，且可能進一步減少，因新冠病毒疫情造成的干擾導致供應鏈中斷並抑制出口。 紐約證交所跌漲股家數比為1.09:1；納斯達克證券交易所漲跌股家數比為1.14:1。
沒有標普500指數成份股觸及52周新高，三隻成份股觸及新低；有18只納斯達克指數成份股觸及新高，14只觸及新低。
美國各證交所共計成交約95億股，過去20個交易日的日均成交量為121億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 能源板塊受油價走高提振上漲
* 美國務卿稱有“大量證據”顯示新冠病毒來自實驗室
* 航空股大跌，此前伯克希爾哈撒韋拋售所持航空股
* 道指收高0.11%, 標普500指數收漲0.42%, 納指收升1.23%
路透5月4日 - 美國股市周一收高，大型科技和互聯網企業上漲以及油價走高，蓋過了美中緊張局勢再起的擔憂和巴菲特旗下企業伯克希爾哈撒韋年會上信心低迷。
美國主要股指開盤走低，但在下午的交易中走高，收盤上漲，結束了連續兩天的跌勢。
自3月底以來，在大規模貨幣和財政刺激的推動下，股市從新冠病毒疫情引發的拋售中大幅反彈。投資者現在關注許多州放鬆疫情期限實施的限制措施，重啟經濟的努力。
紐約州州長庫莫(Andrew Cuomo)周一概述了該州分階段重啟商業活動的計劃，紐約州是美國受新冠病毒大流行影響最嚴重的州。加利福尼亞州州長Gavin Newsom表示，該州的零售企業最早可能於本周開始復工。
“你能取消限制措施、開始分階段重啟經濟活動，同時又控制確診病例數量嗎？這是目前市場關注的焦點，“保誠金融首席市場策略師Quincy Krosby表示。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高26.07點，或0.11%，報23,749.76點；標普500指數<>SPX>收高12.03點，或0.42%，報2,842.74點；納斯達克指數 .IXIC 收高105.77點，或1.23%，報8,710.72點.。
微軟 MSFT.O 、蘋果 AAPL.O 和亞馬遜 AMZN.O 給標普500指數帶去最大提振，上周市場對大型科技企業的季報反應不一。
能源股 .SPNY 是表現最好的標普500指數板塊，跳升3.7%，因油價上漲。
達美航空 DAL.N 、美國航空 AAL.O 、西南航空 LUV.N 和美國聯合航空 UAL.O 下跌5%-8%不等，位居標普500指數中跌幅最大的成份股之列，此前伯克希爾哈撒韋拋售了其持有的美國主要航空公司的股份。
伯克希爾 BRKa.N 股價下跌2.6%，給標普500指數造成拖累，此前該公司公布季度凈虧損為創紀錄的近500億美元。
巴菲特的言論受到投資者的密切關注，他在周六舉行的伯克希爾年會上承認，全球疫情可能會對經濟和他的投資造成重大打擊。
John Hancock Investment Management聯席首席投資策略師Emily Roland表示：“與他多年來的講話姿態相比，這次講話相對冷靜。”
美中緊張局勢升級給市場帶來了另一個挑戰。 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)周日表示，有“大量證據”表明新冠病毒源自中國一個實驗室。 中國《環球時報》則發表社評稱，“我們鄭重地請他把這些證據拿出來展示給全世界，尤其是展示給他重點希望愚弄的美國人民。他當然拿不出那樣的證據，他最清楚自己是在撒謊。”
投資者還在消化一個十分艱難的企業財報季。路孚特數據顯示，到目前為止，超過一半的標普500指數成份股企業已經公布了業績，預計第一季度收益將下降12.5%。
泰森食品 (NYSE:TSN) TSN.N 重挫7.8%，此前該公司表示，新冠疫情將繼續導致美國部分肉類工廠停工，生產放緩，且泰森公布季度收益和營收低於預期。
周一公布的數據顯示，美國3月工廠訂單銳減，降幅創紀錄，且可能進一步減少，因新冠病毒疫情造成的干擾導致供應鏈中斷並抑制出口。 紐約證交所跌漲股家數比為1.09:1；納斯達克證券交易所漲跌股家數比為1.14:1。
沒有標普500指數成份股觸及52周新高，三隻成份股觸及新低；有18只納斯達克指數成份股觸及新高，14只觸及新低。
美國各證交所共計成交約95億股，過去20個交易日的日均成交量為121億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)