* 防禦類股在標普11個主要版塊中領漲
* 通用電氣在獲摩根大通調升評級後股價跳漲
* Under Armour在非必需消費股中跌幅居前
路透紐約12月13日 - 美國股市標準普爾500指數周四收盤基本持平，盤中交投震盪，因投資者繼續受國內外各種不確定因素所擾，青睞防禦性板塊，而最大的拖累來自金融和非必需消費品類股。
道瓊工業指數小升。標普500指數在中美貿易談判取得進展的希望刺激下高開，但未能延續漲勢，盤中在平盤上下震盪。中國商務部發言人表示，中美兩國政府正在就貿易問題密切接觸。
“市場一直很緊張，投資者上午感到欣喜，隨後又重陷擔憂，”嘉信理財投資管理公司股票投資主管Omar Aguilar說。
Aguilar提到的市場憂慮範圍頗廣，涉及從美國聯邦儲備理事會(美聯儲)升息、美國公債收益率曲線趨平以及美中貿易談判，乃至英國脫歐、意大利局勢和歐盟貨幣政策的不確定性。
“我們需要一個催化劑來獲得更加一致的趨勢，可以是良好的經濟數據或美聯儲明年的打算更加明確，或者是中美貿易關係更加明確。我認為不會很快發生，”他說。
道瓊工業指數 .DJI 上漲70.11點，或0.29%，報24,597.38點；標普500指數 .SPX 收跌0.53點或0.02%，報2,650.54點；納斯達克指數 .IXIC 收挫27.98點，或0.39%，報7,070.33點。
標普500指數盤中最高漲0.75%。本周走勢一直震盪，幾大股指都不能在整個交易日保持住一個走向。
路透調查顯示，分析師預計美國公債收益率曲線明年將出現倒掛，或許就在接下來的六個月，這遠早於三個月前的預期，之後最快一年恐將出現衰退。
防禦類股是標普500指數11大板塊中三個百分比漲幅最大的板塊。其中，公用事業板塊 .SPLRCU 漲0.9%，房地產板塊 .SPLRCR 升0.6%，必需消費品板塊 .SPLRCS 上揚0.7%。
標普500指數金融類股指 .SPSY 跌0.6%，銀行股 .SPXBK 下挫1%，然後是非必需消費品板塊 .SPLRCD ，下跌0.44%，受零售類股拖累。標普零售類股指 .SPXRT 下滑0.4%，結束三日連漲。
Under Armour (NYSE:UAA) UAA.N 周四大跌5.2%，連續五個交易日下滑，此前這家運動服飾生產商預估2019年營收與獲利增長遜於華爾街預估。
原材料類股指 .SPLRCM 下跌1.1%，錄得標普所有板塊中最大百分比跌幅。
通用電氣 GE.N 勁揚7.3%，此前摩根大通將該股評級調升為“中性”。
紐約證交所下跌與上漲股數之比率為1.70:1，納斯達克市場則為2.88:1。
有11檔標普500指數成分股觸及52周新高，47檔觸及新低。有14檔納斯達克指數成份股觸及新高，328檔觸及新低。
美國各證交所共計成交約75.5億股，過去20個交易日的日均成交量為80.2億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 鄭茵/李爽/陳宗琦；審校 張荻/張濤)
* 通用電氣在獲摩根大通調升評級後股價跳漲
* Under Armour在非必需消費股中跌幅居前
路透紐約12月13日 - 美國股市標準普爾500指數周四收盤基本持平，盤中交投震盪，因投資者繼續受國內外各種不確定因素所擾，青睞防禦性板塊，而最大的拖累來自金融和非必需消費品類股。
道瓊工業指數小升。標普500指數在中美貿易談判取得進展的希望刺激下高開，但未能延續漲勢，盤中在平盤上下震盪。中國商務部發言人表示，中美兩國政府正在就貿易問題密切接觸。
“市場一直很緊張，投資者上午感到欣喜，隨後又重陷擔憂，”嘉信理財投資管理公司股票投資主管Omar Aguilar說。
Aguilar提到的市場憂慮範圍頗廣，涉及從美國聯邦儲備理事會(美聯儲)升息、美國公債收益率曲線趨平以及美中貿易談判，乃至英國脫歐、意大利局勢和歐盟貨幣政策的不確定性。
“我們需要一個催化劑來獲得更加一致的趨勢，可以是良好的經濟數據或美聯儲明年的打算更加明確，或者是中美貿易關係更加明確。我認為不會很快發生，”他說。
道瓊工業指數 .DJI 上漲70.11點，或0.29%，報24,597.38點；標普500指數 .SPX 收跌0.53點或0.02%，報2,650.54點；納斯達克指數 .IXIC 收挫27.98點，或0.39%，報7,070.33點。
標普500指數盤中最高漲0.75%。本周走勢一直震盪，幾大股指都不能在整個交易日保持住一個走向。
路透調查顯示，分析師預計美國公債收益率曲線明年將出現倒掛，或許就在接下來的六個月，這遠早於三個月前的預期，之後最快一年恐將出現衰退。
防禦類股是標普500指數11大板塊中三個百分比漲幅最大的板塊。其中，公用事業板塊 .SPLRCU 漲0.9%，房地產板塊 .SPLRCR 升0.6%，必需消費品板塊 .SPLRCS 上揚0.7%。
標普500指數金融類股指 .SPSY 跌0.6%，銀行股 .SPXBK 下挫1%，然後是非必需消費品板塊 .SPLRCD ，下跌0.44%，受零售類股拖累。標普零售類股指 .SPXRT 下滑0.4%，結束三日連漲。
Under Armour (NYSE:UAA) UAA.N 周四大跌5.2%，連續五個交易日下滑，此前這家運動服飾生產商預估2019年營收與獲利增長遜於華爾街預估。
原材料類股指 .SPLRCM 下跌1.1%，錄得標普所有板塊中最大百分比跌幅。
通用電氣 GE.N 勁揚7.3%，此前摩根大通將該股評級調升為“中性”。
紐約證交所下跌與上漲股數之比率為1.70:1，納斯達克市場則為2.88:1。
有11檔標普500指數成分股觸及52周新高，47檔觸及新低。有14檔納斯達克指數成份股觸及新高，328檔觸及新低。
美國各證交所共計成交約75.5億股，過去20個交易日的日均成交量為80.2億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 鄭茵/李爽/陳宗琦；審校 張荻/張濤)