* 中国宣布降低汽车整车及零部件进口关税后，福特和通用汽车上涨
* Kohl's发出成长预警后下跌，拖累零售股下滑
* 道指下跌0.7%，标普500指数下降0.3%，纳指跌0.2%
路透纽约5月22日 - 美国股市周二收盘下跌，因美中贸易磋商的不确定性犹在，且能源股和工业股走低。
美国总统特朗普周二表示，他对最近美中贸易谈判并不满意，并在稍早表示，未与中国就中兴通讯 000063.SZ 制裁问题达成交易。
特朗普提出了一项对中兴通讯处以罚款和改组其管理层的计划，此前特朗普政府考虑撤销对中兴通讯的严厉处罚，这些处罚是因为中兴通讯向伊朗出口商品违反了美国的制裁令。
特朗普还表示，“很可能”与朝鲜领导人金正恩的峰会不会按原定计划于6月12日举行。
美国财长努钦周日表示，在美国与中国同意搁置关税威胁，同时致力于更广泛的贸易协议后，两国“暂停”贸易战， “随着交易日推移，特朗普有关朝鲜，以及与中国没有就中兴通讯达成交易的言论，让人们从昨天的兴奋中回到贸易问题不会像很多人认为的那么快结束的现实，”SlateStone Wealth LLC首席投资策略师和高级投资组合经理Robert Pavlik表示。
“所以股市有所回落，”他说。
工业股 .SPLRCI 下滑1.3%，周一因贸易战休战而创下近两个月来最大单日百分比涨幅，能源指数 .SPNY 也下跌1.3%。
特斯拉 TSLA.O 下跌3.3%，触及4月初以来最低收位，一天前，Consumer Reports称，该公司的新款Model 3轿车，尽管有很多正面的报导，存在“重大缺陷”，重点指出了该车的刹车问题。 特斯拉首席执行长马斯克周一晚间发推特称，刹车缺陷可以通过更新软件来修复，Consumer Reports表示，将会重新测试这款车的刹车。
道琼工业指数 .DJI 收跌178.88点，或0.72%，至24,834.41点；标准普尔500指数 .SPX 收挫8.57点，或0.31%，至2,724.44点；纳斯达克指数 .IXIC 收低15.58点，或0.21%，至7,378.46点。
美光 MU.O 攀升6.4%，之前该公司宣布一项回购100亿美元股票的计划。
金融股 .SPSY 上涨0.6%，因寄望旨在放松金融危机后出台的银行监管规定的议案可能最早在本周获得通过。
非必需消费品类股 .SPLRCD 跌0.5%，之前零售商Kohl's和汽车配件销售商Autozone发布盈警。
Kohl's KSS.N 重挫7.4%，重压其它零售股，之前该公司预计今年下半年增长放缓。
Autozone AZO.N 急跌9.5%，之前该公司警告称，成本将会持续增加，因薪资压力。
钢铁股攀升，之前美国表示，将对原产于中国但经越南付运到美国，以逃避反倾销令的钢铁产品征收高额关税。
福特汽车 F.N 、通用汽车 GM.N 和菲亚特克莱斯勒 FCAU.N 小涨，之前中国政府宣布下调汽车进口关税。
纽约证交所跌涨股家数比为1.49:1，纳斯达克市场为1.33:1。
有29只标普500指数成份股触及52周新高，1只触及新低；146只纳斯达克指数成份股触及新高，36只触及新低。
根据汤森路透数据，美国各证交所总计有约62亿股成交，过去20个交易日的日均成交量为66亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)
* Kohl's发出成长预警后下跌，拖累零售股下滑
* 道指下跌0.7%，标普500指数下降0.3%，纳指跌0.2%
路透纽约5月22日 - 美国股市周二收盘下跌，因美中贸易磋商的不确定性犹在，且能源股和工业股走低。
美国总统特朗普周二表示，他对最近美中贸易谈判并不满意，并在稍早表示，未与中国就中兴通讯 000063.SZ 制裁问题达成交易。
特朗普提出了一项对中兴通讯处以罚款和改组其管理层的计划，此前特朗普政府考虑撤销对中兴通讯的严厉处罚，这些处罚是因为中兴通讯向伊朗出口商品违反了美国的制裁令。
特朗普还表示，“很可能”与朝鲜领导人金正恩的峰会不会按原定计划于6月12日举行。
美国财长努钦周日表示，在美国与中国同意搁置关税威胁，同时致力于更广泛的贸易协议后，两国“暂停”贸易战， “随着交易日推移，特朗普有关朝鲜，以及与中国没有就中兴通讯达成交易的言论，让人们从昨天的兴奋中回到贸易问题不会像很多人认为的那么快结束的现实，”SlateStone Wealth LLC首席投资策略师和高级投资组合经理Robert Pavlik表示。
“所以股市有所回落，”他说。
工业股 .SPLRCI 下滑1.3%，周一因贸易战休战而创下近两个月来最大单日百分比涨幅，能源指数 .SPNY 也下跌1.3%。
特斯拉 TSLA.O 下跌3.3%，触及4月初以来最低收位，一天前，Consumer Reports称，该公司的新款Model 3轿车，尽管有很多正面的报导，存在“重大缺陷”，重点指出了该车的刹车问题。 特斯拉首席执行长马斯克周一晚间发推特称，刹车缺陷可以通过更新软件来修复，Consumer Reports表示，将会重新测试这款车的刹车。
道琼工业指数 .DJI 收跌178.88点，或0.72%，至24,834.41点；标准普尔500指数 .SPX 收挫8.57点，或0.31%，至2,724.44点；纳斯达克指数 .IXIC 收低15.58点，或0.21%，至7,378.46点。
美光 MU.O 攀升6.4%，之前该公司宣布一项回购100亿美元股票的计划。
金融股 .SPSY 上涨0.6%，因寄望旨在放松金融危机后出台的银行监管规定的议案可能最早在本周获得通过。
非必需消费品类股 .SPLRCD 跌0.5%，之前零售商Kohl's和汽车配件销售商Autozone发布盈警。
Kohl's KSS.N 重挫7.4%，重压其它零售股，之前该公司预计今年下半年增长放缓。
Autozone AZO.N 急跌9.5%，之前该公司警告称，成本将会持续增加，因薪资压力。
钢铁股攀升，之前美国表示，将对原产于中国但经越南付运到美国，以逃避反倾销令的钢铁产品征收高额关税。
福特汽车 F.N 、通用汽车 GM.N 和菲亚特克莱斯勒 FCAU.N 小涨，之前中国政府宣布下调汽车进口关税。
纽约证交所跌涨股家数比为1.49:1，纳斯达克市场为1.33:1。
有29只标普500指数成份股触及52周新高，1只触及新低；146只纳斯达克指数成份股触及新高，36只触及新低。
根据汤森路透数据，美国各证交所总计有约62亿股成交，过去20个交易日的日均成交量为66亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)