(修改第一段措辭以明確語義)
* 泛歐STOXX指數下跌0.7%，觸及13個月低位
* 意大利股市跑輸，因政治憂慮
* 對俄羅斯有曝險的個股漲跌互現
路透米蘭3月26日 - 歐洲股市周一走低，雖然市場看好美國貿易政策向保護主義轉變的程度，可能較最初擔心的情況更加有選擇性和策略性，但此仍不敵歐元尾盤急升、以及西方國家與俄羅斯外交關係緊張的影響。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 跌0.7%，觸及去年2月以來最低，稍早一度上漲0.6%，因有報導稱，美國和中國已悄悄開始磋商，以改善美國企業在中國市場的準入情況。
“美國已批準其他重要貿易夥伴的鋼鋁關稅豁免。這表明，美國總統更多的是利用此舉作為談判的籌碼，而不是真的想發動一場全球貿易戰，”Accendo Markets的研究部主管Mike van Dulken說。他指出，到目前為止，中國的回應“審慎”且“微妙”。
不過，歐洲股市稍後走低，因歐元進一步走強。交易商稱，西方國家與俄羅斯的外交緊張關係不斷升級也打壓市場人氣。
“儘管美國股市開盤走高，早盤上漲了1.5%，但與俄羅斯的地緣政治緊張局勢進一步加劇，導致市場一直保持震盪走勢，”City Index的高級市場分析師Fiona Cincotta說。
美國周一表示，將驅逐60名俄羅斯外交官，歐洲各國政府也紛紛採取類似行動，以回應一名前俄羅斯間諜在英國遭神經毒劑襲擊的事件，各國認為此事是莫斯科所為。
一家歐洲券商的銷售交易員稱，他認為此事不會對全球經濟成長造成任何大的影響。
對俄羅斯有曝險的個股漲跌互現。奧地利奧合國際銀行 RBIV.VI 上漲2.5%，雷諾汽車 RENA.PA 小升0.3%，Buzzi Unicem BZU.MI 下跌3.2%。
在歐洲各國市場中，西班牙IBEX .IBEX 指數僅下跌0.1%，因該國信用評級年內第二次被上調，推動其公債跑贏歐元區其它市場。
意大利FTSE MIB指數 .FTMIB 跑輸，下跌1.2%，因有關反建制的五星運動和反移民的北方聯盟可能尋求組建聯合政府的臆測升溫。
英國富時100指數 .FTSE 收跌0.48%，德國DAX指數 .GDAXI 下跌0.83%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌0.57%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅; 審校 劉靜)
* 泛歐STOXX指數下跌0.7%，觸及13個月低位
* 意大利股市跑輸，因政治憂慮
* 對俄羅斯有曝險的個股漲跌互現
路透米蘭3月26日 - 歐洲股市周一走低，雖然市場看好美國貿易政策向保護主義轉變的程度，可能較最初擔心的情況更加有選擇性和策略性，但此仍不敵歐元尾盤急升、以及西方國家與俄羅斯外交關係緊張的影響。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 跌0.7%，觸及去年2月以來最低，稍早一度上漲0.6%，因有報導稱，美國和中國已悄悄開始磋商，以改善美國企業在中國市場的準入情況。
“美國已批準其他重要貿易夥伴的鋼鋁關稅豁免。這表明，美國總統更多的是利用此舉作為談判的籌碼，而不是真的想發動一場全球貿易戰，”Accendo Markets的研究部主管Mike van Dulken說。他指出，到目前為止，中國的回應“審慎”且“微妙”。
不過，歐洲股市稍後走低，因歐元進一步走強。交易商稱，西方國家與俄羅斯的外交緊張關係不斷升級也打壓市場人氣。
“儘管美國股市開盤走高，早盤上漲了1.5%，但與俄羅斯的地緣政治緊張局勢進一步加劇，導致市場一直保持震盪走勢，”City Index的高級市場分析師Fiona Cincotta說。
美國周一表示，將驅逐60名俄羅斯外交官，歐洲各國政府也紛紛採取類似行動，以回應一名前俄羅斯間諜在英國遭神經毒劑襲擊的事件，各國認為此事是莫斯科所為。
一家歐洲券商的銷售交易員稱，他認為此事不會對全球經濟成長造成任何大的影響。
對俄羅斯有曝險的個股漲跌互現。奧地利奧合國際銀行 RBIV.VI 上漲2.5%，雷諾汽車 RENA.PA 小升0.3%，Buzzi Unicem BZU.MI 下跌3.2%。
在歐洲各國市場中，西班牙IBEX .IBEX 指數僅下跌0.1%，因該國信用評級年內第二次被上調，推動其公債跑贏歐元區其它市場。
意大利FTSE MIB指數 .FTMIB 跑輸，下跌1.2%，因有關反建制的五星運動和反移民的北方聯盟可能尋求組建聯合政府的臆測升溫。
英國富時100指數 .FTSE 收跌0.48%，德國DAX指數 .GDAXI 下跌0.83%，法股CAC-40指數 .FCHI 收跌0.57%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅; 審校 劉靜)