* 德國DAX指數從紀錄高位回落
* 英國股市上揚，因對預算的樂觀情緒
* 汽車股和旅行股領漲
路透3月3日 - 歐洲股市周三收盤基本持平，經濟敏感板塊的漲勢被公債收益率上升所抵消，因投資者調高今年通脹預期。
汽車股和旅遊股今日表現最佳，英國股市 .FTSE .FTMC 上揚，此前英國財政大臣蘇納克延長了緊急救助計劃，以支持經濟渡過新冠疫情。
Stellantis STLA.MI 發布強勁財測推高汽車股。
泛歐STOXX 600 .STOXX 開盤上揚，收盤基本持平，公用事業股 .SX6P 領跌。
公用事業股通常被視為債券的替代品，當債券提供相對較高的收益率時，公用事業股就會遭拋售。
歐洲公債收益率(殖利率)周三上揚，衡量歐元區長期通脹預期的一項市場指標升至2019年5月以來的最高水平。
醫療保健股 .SXDP 和科技股 .SX8P 也大幅下挫，市場焦點從防禦性板塊轉向更有可能受益於經濟復甦的板塊。
“在困難時期，醫療保健股在市場上表現良好。現在情況有所改善，人們正在考慮受益於經濟復甦的一些總體復甦領域，”Raymond James歐洲策略師Chris Bailey表示。
IHS Markit的一項調查顯示，新冠疫苗接種有望刺激經濟恢復正常，這推動對歐元區企業活動的樂觀情緒達到三年高點。 英國銀行股走高，此前英國財政大臣蘇納克表示，該國將評估下調銀行稅，代之以徵收銀行利潤附加稅，以提高本國銀行相對於外國同業的競爭力。
不過，蘇納克也宣布了未來的增稅措施，以彌補當前支出造成的巨大公共財政缺口。
德國股市 .GDAXI 收盤上漲約0.3%，投資者預計隨著目前進展緩慢的疫苗接種加速，疫情控制措施將逐步放鬆。主要科技股下跌拖累股指從早盤觸及的紀錄高位回落。
法股CAC-40指數 .FCHI 收升0.35%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)
* 英國股市上揚，因對預算的樂觀情緒
* 汽車股和旅行股領漲
路透3月3日 - 歐洲股市周三收盤基本持平，經濟敏感板塊的漲勢被公債收益率上升所抵消，因投資者調高今年通脹預期。
汽車股和旅遊股今日表現最佳，英國股市 .FTSE .FTMC 上揚，此前英國財政大臣蘇納克延長了緊急救助計劃，以支持經濟渡過新冠疫情。
Stellantis STLA.MI 發布強勁財測推高汽車股。
泛歐STOXX 600 .STOXX 開盤上揚，收盤基本持平，公用事業股 .SX6P 領跌。
公用事業股通常被視為債券的替代品，當債券提供相對較高的收益率時，公用事業股就會遭拋售。
歐洲公債收益率(殖利率)周三上揚，衡量歐元區長期通脹預期的一項市場指標升至2019年5月以來的最高水平。
醫療保健股 .SXDP 和科技股 .SX8P 也大幅下挫，市場焦點從防禦性板塊轉向更有可能受益於經濟復甦的板塊。
“在困難時期，醫療保健股在市場上表現良好。現在情況有所改善，人們正在考慮受益於經濟復甦的一些總體復甦領域，”Raymond James歐洲策略師Chris Bailey表示。
IHS Markit的一項調查顯示，新冠疫苗接種有望刺激經濟恢復正常，這推動對歐元區企業活動的樂觀情緒達到三年高點。 英國銀行股走高，此前英國財政大臣蘇納克表示，該國將評估下調銀行稅，代之以徵收銀行利潤附加稅，以提高本國銀行相對於外國同業的競爭力。
不過，蘇納克也宣布了未來的增稅措施，以彌補當前支出造成的巨大公共財政缺口。
德國股市 .GDAXI 收盤上漲約0.3%，投資者預計隨著目前進展緩慢的疫苗接種加速，疫情控制措施將逐步放鬆。主要科技股下跌拖累股指從早盤觸及的紀錄高位回落。
法股CAC-40指數 .FCHI 收升0.35%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)