* 波音跳升，因Ryanair訂購737 MAX飛機
* 初請失業金人數下降，此前連續兩周增加
* 高盛將特斯拉調升至“買入”
路透12月3日 - 美國股市納斯達克指數 .IXIC 周四收於紀錄高位，受特斯拉 TSLA.O 提振；但標普500指數 .SPX 下跌，此前有報導稱，輝瑞 PFE.N 大幅削減了推出新冠疫苗的目標。
電動汽車製造商特斯拉股價急升5%，此前高盛在該公司股票被納入標普500指數之前將該股評級上調為“買入”。
根據路孚特數據，以金額計算，特斯拉是華爾街交易量最大的股票，交易額約為250億美元，是排名第二的波音公司的兩倍多。
美國《華爾街日報》報導稱，輝瑞製藥面臨與疫苗相關的供應鏈障礙，導致該公司股價下跌1.7%，隨後，備受關注的標普500指數尾盤從歷史高位回落。
有效新冠疫苗的研制在年底前取得進展，推動華爾街主要股指近幾天達到創紀錄水平。儘管疫情對經濟造成了破壞，但標普500指數在2020年仍上漲了約13%。
“輝瑞的消息沖淡了稍早的漲幅，”Spartan Capital Securities首席市場分析師Peter Cardillo表示。
“我們正在經歷年終的聖誕漲勢，但今年將毫無聲色。刺激經濟計劃預期重返市場，看來我們可能會在年底前得到經濟迫切需要的東西。”
美國上周初請失業金人數下降，但仍維持在71.2萬人的不尋常高位，而另一項調查顯示，11月服務業活動放緩至六個月低點。 “我認為，在我們開始看到疫苗推出之前，這些數字不會開始恢復正常，”IndexIQ首席投資官Sal Bruno表示:“市場沒有理會這些，表示期待著第一季或第二季向普通人群接種疫苗。”
美國參議院多數黨領袖麥康奈爾表示，國會在就一項新的冠狀病毒援助法案達成妥協方面取得了一些積極進展，但沒有暗示何時能達成協議。
波音 BA.N 股價跳升，此前廉價航空公司Ryanair額外訂購了75架標價90億美元的737 MAX飛機，給這家陷入困境的美國飛機製造商提供了一條商業生命線。
標普500指數11個板塊中有六個上漲，能源板塊 .SPNY 領漲1%。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲0.29%，收報29,969.52點；標普500指數 .SPX 下跌0.06%，報3,666.72點。納斯達克指數 .IXIC 攀升0.23%，至12,377.18點。
廣泛的疫苗樂觀情緒幫助提振標普1500航空股指數 .SPCOMAIR 上漲4%。郵輪運營商嘉年華 CCL.N 和Norwegian Cruise Line Holdings NCLH.N 均躍升逾8%。
雲安全提供商Zscaler ZS.O 暴漲逾26%，此前該公司公布第一季營收和調整後獲利好於預期。
美國各證交所共計成交115億股，過去20個交易日的日均成交量為117億股。
紐約證交所漲跌股家數比為2.02:1，納斯達克市場為1.51:1。
有34只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有174只納斯達克指數成分股觸及新高，七隻觸及新低。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 李軍)
* 初請失業金人數下降，此前連續兩周增加
* 高盛將特斯拉調升至“買入”
路透12月3日 - 美國股市納斯達克指數 .IXIC 周四收於紀錄高位，受特斯拉 TSLA.O 提振；但標普500指數 .SPX 下跌，此前有報導稱，輝瑞 PFE.N 大幅削減了推出新冠疫苗的目標。
電動汽車製造商特斯拉股價急升5%，此前高盛在該公司股票被納入標普500指數之前將該股評級上調為“買入”。
根據路孚特數據，以金額計算，特斯拉是華爾街交易量最大的股票，交易額約為250億美元，是排名第二的波音公司的兩倍多。
美國《華爾街日報》報導稱，輝瑞製藥面臨與疫苗相關的供應鏈障礙，導致該公司股價下跌1.7%，隨後，備受關注的標普500指數尾盤從歷史高位回落。
有效新冠疫苗的研制在年底前取得進展，推動華爾街主要股指近幾天達到創紀錄水平。儘管疫情對經濟造成了破壞，但標普500指數在2020年仍上漲了約13%。
“輝瑞的消息沖淡了稍早的漲幅，”Spartan Capital Securities首席市場分析師Peter Cardillo表示。
“我們正在經歷年終的聖誕漲勢，但今年將毫無聲色。刺激經濟計劃預期重返市場，看來我們可能會在年底前得到經濟迫切需要的東西。”
美國上周初請失業金人數下降，但仍維持在71.2萬人的不尋常高位，而另一項調查顯示，11月服務業活動放緩至六個月低點。 “我認為，在我們開始看到疫苗推出之前，這些數字不會開始恢復正常，”IndexIQ首席投資官Sal Bruno表示:“市場沒有理會這些，表示期待著第一季或第二季向普通人群接種疫苗。”
美國參議院多數黨領袖麥康奈爾表示，國會在就一項新的冠狀病毒援助法案達成妥協方面取得了一些積極進展，但沒有暗示何時能達成協議。
波音 BA.N 股價跳升，此前廉價航空公司Ryanair額外訂購了75架標價90億美元的737 MAX飛機，給這家陷入困境的美國飛機製造商提供了一條商業生命線。
標普500指數11個板塊中有六個上漲，能源板塊 .SPNY 領漲1%。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲0.29%，收報29,969.52點；標普500指數 .SPX 下跌0.06%，報3,666.72點。納斯達克指數 .IXIC 攀升0.23%，至12,377.18點。
廣泛的疫苗樂觀情緒幫助提振標普1500航空股指數 .SPCOMAIR 上漲4%。郵輪運營商嘉年華 CCL.N 和Norwegian Cruise Line Holdings NCLH.N 均躍升逾8%。
雲安全提供商Zscaler ZS.O 暴漲逾26%，此前該公司公布第一季營收和調整後獲利好於預期。
美國各證交所共計成交115億股，過去20個交易日的日均成交量為117億股。
紐約證交所漲跌股家數比為2.02:1，納斯達克市場為1.51:1。
有34只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有174只納斯達克指數成分股觸及新高，七隻觸及新低。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 李軍)