* STOXX 600指數創下2月底以來的最高水平
* 銀行板塊跳升至八個月來最高
* Moderna疫苗對新冠的預防效果達到94.5%
路透11月16日 - 歐洲股市周一收在逾八個月高點,Moderna的新冠疫苗利好數據提振了投資者對經濟復甦步伐加快的信心,而亞洲經濟復甦的跡象也有幫助。
Moderna周一表示,根據一項後期試驗的初步數據,其實驗性新冠疫苗在預防新冠病毒方面的有效性達到94.5%,成為第二家報告結果遠好於預期的美國製藥商。 “能研發出一種可以被證明有效的候選疫苗的公司越多,投資者就越發樂觀地認為能夠找到走出這場疫情和經濟活動恢復正常的辦法,”Michael Hewson說CMC Markets首席市場分析師。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高1.3%,石油股 .SXEP 受油價大漲4%帶動領漲,而銀行股 .SX7P 勁升3.1%。
STOXX 600指數從3月份的低點上漲了近40%,有望錄得近30年來表現最好的一個月。但歐洲新冠病例激增所引發的經濟動盪,已導致該指數今年表現遜於美國指標股指。
Forte Securities銷售交易員Keith Temperton表示:“市場已經消化了此類疫苗消息,因為要完全開發出疫苗、讓經濟真正復甦,仍有很長的路要走。”
數據顯示,中國10月規模以上工業增加值同比增長6.9%,優於路透調查預估中值6.5%;社會消費品零售總額同比增長4.3%,雖不及路透調查預估中值4.9%,但仍刷新年內高點。 L4T2HZ1YE 這在當天早些時候提振了市場人氣。
德國股市 .GDAXI 收高0.47%,英股富時100指數 .FTSE 收高1.66%,法國CAC 40指數 .FCHI 大漲1.7%。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中,相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 母紅)
* 銀行板塊跳升至八個月來最高
* Moderna疫苗對新冠的預防效果達到94.5%
路透11月16日 - 歐洲股市周一收在逾八個月高點,Moderna的新冠疫苗利好數據提振了投資者對經濟復甦步伐加快的信心,而亞洲經濟復甦的跡象也有幫助。
Moderna周一表示,根據一項後期試驗的初步數據,其實驗性新冠疫苗在預防新冠病毒方面的有效性達到94.5%,成為第二家報告結果遠好於預期的美國製藥商。 “能研發出一種可以被證明有效的候選疫苗的公司越多,投資者就越發樂觀地認為能夠找到走出這場疫情和經濟活動恢復正常的辦法,”Michael Hewson說CMC Markets首席市場分析師。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高1.3%,石油股 .SXEP 受油價大漲4%帶動領漲,而銀行股 .SX7P 勁升3.1%。
STOXX 600指數從3月份的低點上漲了近40%,有望錄得近30年來表現最好的一個月。但歐洲新冠病例激增所引發的經濟動盪,已導致該指數今年表現遜於美國指標股指。
Forte Securities銷售交易員Keith Temperton表示:“市場已經消化了此類疫苗消息,因為要完全開發出疫苗、讓經濟真正復甦,仍有很長的路要走。”
數據顯示,中國10月規模以上工業增加值同比增長6.9%,優於路透調查預估中值6.5%;社會消費品零售總額同比增長4.3%,雖不及路透調查預估中值4.9%,但仍刷新年內高點。 L4T2HZ1YE 這在當天早些時候提振了市場人氣。
德國股市 .GDAXI 收高0.47%,英股富時100指數 .FTSE 收高1.66%,法國CAC 40指數 .FCHI 大漲1.7%。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中,相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 母紅)