歐洲股市：收盤基本持平，汽車和旅遊股上揚

* 泛歐績優股FTSEurofirst 300指數收盤基本持平
* 大眾汽車在震盪交投中收漲

路透米蘭9月23日 - 歐洲股市周三收盤基本持平，整日交投震盪，大眾汽車 VOWG_p.DE 帶領汽車股反彈，而旅遊股上漲抵消了銀行股回落造成的拖累。

大眾汽車 VOWG_p.DE 攀升5.19%。該股市值在過去兩個交易日蒸發了約三分之一，之前該公司陷入柴油車排放醜聞，德意志銀行稱之為"投資者的噩夢"，公司執行長文德恩引咎辭職。

美國當局指控大眾汽車在柴油車尾氣排放檢測中作假。

交易商稱，大眾和其他汽車股上揚是因空頭回補所致。他們對買入該股持謹慎態度。大眾盤初急跌近10%，後反彈，上漲近9%。

一位交易員稱，傳言菲亞特克萊斯勒 FCHA.MI 可能收購大眾也扶助提振該股。

泛歐績優股FTSEurofirst 300指數 .FTEU3 收盤微升0.07%，報1,366.18點，受美股回落拖累抹去稍早漲幅。

部分投資者利用近期股市下跌的機會逢低吸納部分有投資價值的股票。德國DAX指數 .GDAXI 今日上揚0.44%，收報9,612.62點。西班牙IBEX .IBEX 指數下跌0.79%。

"歐股部分反彈，但成交清淡，美聯儲上周傳遞不明確信息後，市場仍被謹慎情緒所籠罩，"意大利Consultinvest的基金經理Enrico Vaccari表示，"歐洲市場的價值目前低於美國市場，從中期來看，這樣的情況會促使投資者買入。"

旅遊休閑股 .SXTP 上揚1%，為漲幅最大的板塊。

歐洲油氣股指數 .SXEP 升0.71%，縮減稍早的漲幅，因上周美國汽油庫存猛增，引發對秋季燃油供應充裕的擔憂，拖累油價轉升為跌。

銀行股 .SXKP 下跌0.89%，為表現最差的板塊。

英股富時100指數 .FTSE 收高1.62%，報6,032.24點，法股CAC指數 .FCHI 小漲0.1%，收報4,432.38點。