* Adobe上漲，此前宣布季度盈利超預期
* 道指收高1.9%, 標普500指數收升1.3%, 納指收漲1%
路透6月12日 - 美國股市周五收高，因低吸買家在前一天大幅下跌後重返市場，但三大股指均創下3月以來最大單周百分比跌幅。
當日交投大起大落，標普500指數盤中最高上漲約3%，最低時下跌約0.6%。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)本周早些時候暗示，美國經濟復甦之路漫長，且該國新增確診病例數攀升，這給投資者對經濟將迅速反彈的樂觀情緒蒙上了一層陰影，標普500指數周四下跌約6%。
U.S.Bank Wealth Management高級投資策略師Rob Haworth表示，“已經出現了相當大的跌幅，可能有些人擔心會錯過這輪行情，一些人試圖在下跌時逢低買入。”
標普500指數 .SPX 收盤遠高於200日移動均線這一備受關注的技術水準，盤中在該均線上下遊走。
金融股 .SPSY 和科技股 .SPLRCT 對標普500指數提振最大。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲477.37點，或1.9%，至25,605.54點；標普500指數 .SPX 上漲39.21點，或1.31%，至3,041.31點；納斯達克指數 .IXIC 上漲96.08點，或1.01%，至9,588.81點。
本周，道指下跌5.6%，標普500指數下挫4.8%，納斯達克指數跌2.3%，創下截至3月20日當周以來的最大單周百分比跌幅。
芝加哥期權交易所波動率指數 .VIX 日內走低，但錄得截至3月13日當周以來最大單周漲幅。
本周早些時候，納指確認進入新一輪牛市，標普500指數曾短暫升至去年收盤點位之上。
周五，Photoshop製作公司Adobe ADBE.O 股價上漲4.9%，此前該公司公布了好於預期的季度利潤，主要受雲軟件強勁需求推動。
瑜伽服裝生產商Lululemon Athletica LULU.O 股價下跌3.8%，此前該公司公布的季度業績低於預期，因冠狀病毒疫情導致門店關閉。
紐約證交所漲跌股家數比為3.14:1；納斯達克證券交易所為2.98:1。
有一隻標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有23只納斯達克指數成份股觸及新高，七隻成分股觸及新低。
美國各證交所共計成交約130.8億股，過去20個完整交易日的日均成交量為129億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 母紅)
* 道指收高1.9%, 標普500指數收升1.3%, 納指收漲1%
路透6月12日 - 美國股市周五收高，因低吸買家在前一天大幅下跌後重返市場，但三大股指均創下3月以來最大單周百分比跌幅。
當日交投大起大落，標普500指數盤中最高上漲約3%，最低時下跌約0.6%。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)本周早些時候暗示，美國經濟復甦之路漫長，且該國新增確診病例數攀升，這給投資者對經濟將迅速反彈的樂觀情緒蒙上了一層陰影，標普500指數周四下跌約6%。
U.S.Bank Wealth Management高級投資策略師Rob Haworth表示，“已經出現了相當大的跌幅，可能有些人擔心會錯過這輪行情，一些人試圖在下跌時逢低買入。”
標普500指數 .SPX 收盤遠高於200日移動均線這一備受關注的技術水準，盤中在該均線上下遊走。
金融股 .SPSY 和科技股 .SPLRCT 對標普500指數提振最大。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲477.37點，或1.9%，至25,605.54點；標普500指數 .SPX 上漲39.21點，或1.31%，至3,041.31點；納斯達克指數 .IXIC 上漲96.08點，或1.01%，至9,588.81點。
本周，道指下跌5.6%，標普500指數下挫4.8%，納斯達克指數跌2.3%，創下截至3月20日當周以來的最大單周百分比跌幅。
芝加哥期權交易所波動率指數 .VIX 日內走低，但錄得截至3月13日當周以來最大單周漲幅。
本周早些時候，納指確認進入新一輪牛市，標普500指數曾短暫升至去年收盤點位之上。
周五，Photoshop製作公司Adobe ADBE.O 股價上漲4.9%，此前該公司公布了好於預期的季度利潤，主要受雲軟件強勁需求推動。
瑜伽服裝生產商Lululemon Athletica LULU.O 股價下跌3.8%，此前該公司公布的季度業績低於預期，因冠狀病毒疫情導致門店關閉。
紐約證交所漲跌股家數比為3.14:1；納斯達克證券交易所為2.98:1。
有一隻標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有23只納斯達克指數成份股觸及新高，七隻成分股觸及新低。
美國各證交所共計成交約130.8億股，過去20個完整交易日的日均成交量為129億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 母紅)