* BP和殼牌上漲，受減產協議延長提振
* 阿斯利康下跌，此前報導稱將併購吉利德
* 投資者繼續出脫科技股和健保股
路透6月8日 - 歐洲股市周一從三個月高位回落，科技股和醫療保健股下跌，令近期因市場對新冠病毒疫情後經濟復甦希望帶動的升勢暫歇。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收低0.3%，因投資者出脫在今年早些時候疫情引發的拋售中仍顯示出韌性的板塊，同時入手銀行股 .SX7P 和石油和天然氣股 .SXEP 等跑輸板塊。
醫療保健股 .SXDP 下跌0.6%，阿斯利康 AZN.L 下跌2.7%，此前彭博新聞報導稱，該企業已就可能的合併事宜與美國競爭對手吉利德 GILD.O 進行接洽，此舉旨在組建全球最大的製藥公司之一。
科技股 .SX8P 下跌超4%，受芯片製造商艾司摩爾(ASML) ASML.AS 、ASM International ASMI.AS 和意法半導體 STM.PA 拖累，科技股板塊目前僅比紀錄高位低4.5%。
歐元區銀行股 .SX7E 躍升2%，扶助銀行股權重較大的西班牙股指 .IBEX 和意大利股指 .FTMIB 跑贏，受歐洲央行上周出台規模大於預期的疫情相關刺激措施提振。
KBW分析師在一份客戶報告中寫道：“我們發現，歐洲銀行股今年迄今跑輸、再加上歐洲央行採取的行動，創造了一個無法抗拒的買入機會。”
歐元區股指 .STOXXE 已從3月觸及的低點反彈39%，而泛歐STOXX 600指數 .STOXX 已攀升約33%，因各國在經歷了長達數周的封鎖後重啟，同時經濟數據改善和新的刺激措施增加了最糟糕的時期已經過去的希望.。
石油巨頭荷蘭皇家殼牌 RDSa.L 、BP BP.L 和道達爾 TOTF.PA 上漲0.7%-3%不等，因主要產油國同意延長創紀錄減產協議後，原油價格攀升。
BP也得到提振，路透報導稱，該公司將裁員約15%，以應對新冠病毒危機。
法國股指 .FCHI 收低0.43%，英國富時100指數 .FTSE 下跌0.18%， 德股DAX指數 .GDAXI 下跌0.22%。 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 李軍)
* 阿斯利康下跌，此前報導稱將併購吉利德
* 投資者繼續出脫科技股和健保股
路透6月8日 - 歐洲股市周一從三個月高位回落，科技股和醫療保健股下跌，令近期因市場對新冠病毒疫情後經濟復甦希望帶動的升勢暫歇。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收低0.3%，因投資者出脫在今年早些時候疫情引發的拋售中仍顯示出韌性的板塊，同時入手銀行股 .SX7P 和石油和天然氣股 .SXEP 等跑輸板塊。
醫療保健股 .SXDP 下跌0.6%，阿斯利康 AZN.L 下跌2.7%，此前彭博新聞報導稱，該企業已就可能的合併事宜與美國競爭對手吉利德 GILD.O 進行接洽，此舉旨在組建全球最大的製藥公司之一。
科技股 .SX8P 下跌超4%，受芯片製造商艾司摩爾(ASML) ASML.AS 、ASM International ASMI.AS 和意法半導體 STM.PA 拖累，科技股板塊目前僅比紀錄高位低4.5%。
歐元區銀行股 .SX7E 躍升2%，扶助銀行股權重較大的西班牙股指 .IBEX 和意大利股指 .FTMIB 跑贏，受歐洲央行上周出台規模大於預期的疫情相關刺激措施提振。
KBW分析師在一份客戶報告中寫道：“我們發現，歐洲銀行股今年迄今跑輸、再加上歐洲央行採取的行動，創造了一個無法抗拒的買入機會。”
歐元區股指 .STOXXE 已從3月觸及的低點反彈39%，而泛歐STOXX 600指數 .STOXX 已攀升約33%，因各國在經歷了長達數周的封鎖後重啟，同時經濟數據改善和新的刺激措施增加了最糟糕的時期已經過去的希望.。
石油巨頭荷蘭皇家殼牌 RDSa.L 、BP BP.L 和道達爾 TOTF.PA 上漲0.7%-3%不等，因主要產油國同意延長創紀錄減產協議後，原油價格攀升。
BP也得到提振，路透報導稱，該公司將裁員約15%，以應對新冠病毒危機。
法國股指 .FCHI 收低0.43%，英國富時100指數 .FTSE 下跌0.18%， 德股DAX指數 .GDAXI 下跌0.22%。 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 李軍)