* 特斯拉下跌，此前無人駕駛汽車發生致命事故且比特幣急挫
* GameStop躍升，此前執行長辭職
* 可口可樂上漲，此前公布營收超預期
* 道指收低0.36%，標普500指數收挫0.53%，納指收跌0.98%
路透紐約4月19日 - 美國股市周一收跌，從上周創下的紀錄高位下滑，投資者等待企業公布第一季財報和財測，以證明股票的高估值是合理的，特斯拉 TSLA.O 下跌，此前其無人駕駛汽車發生致命事故。
特斯拉股價下跌3.4%，此前一輛據信駕駛位無人駕駛的特斯拉汽車周六在休斯敦北部撞上了一棵樹，造成車上兩名乘客死亡。
特斯拉給標普500指數 .SPX 和納斯達克指數 .IXIC 造成最大拖累，特斯拉投資的比特幣 BTC=BTSP 周末下跌8.4%，也令其股價承壓。
標普500指數成份股大多走低，微軟 MSFT.O 、亞馬遜 AMZN.O 和英偉達/輝達(Nvidia) NVDA.O 也給該指標股指造成拖累，分析師等待將於本周和下周發布的大部分企業財報。
企業財測應該表明，這輪從去年低點開始的大漲行情還有多少的持續空間。路孚特IBES數據顯示，分析師預計企業第一季盈利將同比增長30.9%。
BCA Research首席美國投資策略師Doug Peta表示，美國經濟勢將快速增長，因目前消費者儲蓄較大流行前增加了2萬億美元。他補充稱，市場正處於暫停模式。
“如果市場真的繼續勉力走高，這將是健康的，這將表明，走高的趨勢是可持續的，”他稱，“途中出現回調是健康的。”
房地產股是標普500指數11個板塊中唯一上漲的板塊。
英偉達下跌3.5%，此前英國政府表示，將調查英偉達收購英國芯片設計公司安謀(ARM Holdings)的國家安全影響，給這筆400億美元的交易能否獲批打上了問號。
可口可樂 KO.N 上漲0.6%，此前該公司公布季度利潤和營收超出預期，得益於疫情限制放鬆和廣泛接種疫苗。
IBM IBM.N 下跌0.4%，該公司將在盤後公布財報。
Spartan Capital Securities首席市場經濟學家Peter Cardillo表示：“市場此前大幅上行，因此需要稍作休息。”
“從目前來看，只是出現了一些獲利了結，交易員在等待大型科技公司公布財報。”
道瓊斯工業指數 .DJI 下跌123.04點，或0.36%，至34,077.63點。標普500指數 .SPX 收跌22.21點，或0.53%，報4,163.26點；納斯達克指數 .IXIC 收跌137.58點，或0.98%，報13,914.77點。
美國各證交所總計成交98.6億股。
指標10年期美債收益率 US10YT=RR 近期從14個月高位回落，扶助科技股反彈，同時強勁的經濟數據推動標普500指數和道指創下紀錄高位。
標普500指數連續四周上漲，創2020年8月以來持續時間最長的一輪周線連漲。
GameStop GME.N 跳漲6.3%，此前宣布執行長辭職。
包括挖礦公司Riot Block Chain RIOT.O 和Marathon Digital MARA.O 在內的加密貨幣相關股均下跌逾8%，周末比特幣遭受重創。比特幣周一收跌0.7%。
摩托車生產商哈雷戴維森(Harley-Davidson) HOG.N 急升9.7%，此前該公司上調了全年銷售增長預測。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* GameStop躍升，此前執行長辭職
* 可口可樂上漲，此前公布營收超預期
* 道指收低0.36%，標普500指數收挫0.53%，納指收跌0.98%
路透紐約4月19日 - 美國股市周一收跌，從上周創下的紀錄高位下滑，投資者等待企業公布第一季財報和財測，以證明股票的高估值是合理的，特斯拉 TSLA.O 下跌，此前其無人駕駛汽車發生致命事故。
特斯拉股價下跌3.4%，此前一輛據信駕駛位無人駕駛的特斯拉汽車周六在休斯敦北部撞上了一棵樹，造成車上兩名乘客死亡。
特斯拉給標普500指數 .SPX 和納斯達克指數 .IXIC 造成最大拖累，特斯拉投資的比特幣 BTC=BTSP 周末下跌8.4%，也令其股價承壓。
標普500指數成份股大多走低，微軟 MSFT.O 、亞馬遜 AMZN.O 和英偉達/輝達(Nvidia) NVDA.O 也給該指標股指造成拖累，分析師等待將於本周和下周發布的大部分企業財報。
企業財測應該表明，這輪從去年低點開始的大漲行情還有多少的持續空間。路孚特IBES數據顯示，分析師預計企業第一季盈利將同比增長30.9%。
BCA Research首席美國投資策略師Doug Peta表示，美國經濟勢將快速增長，因目前消費者儲蓄較大流行前增加了2萬億美元。他補充稱，市場正處於暫停模式。
“如果市場真的繼續勉力走高，這將是健康的，這將表明，走高的趨勢是可持續的，”他稱，“途中出現回調是健康的。”
房地產股是標普500指數11個板塊中唯一上漲的板塊。
英偉達下跌3.5%，此前英國政府表示，將調查英偉達收購英國芯片設計公司安謀(ARM Holdings)的國家安全影響，給這筆400億美元的交易能否獲批打上了問號。
可口可樂 KO.N 上漲0.6%，此前該公司公布季度利潤和營收超出預期，得益於疫情限制放鬆和廣泛接種疫苗。
IBM IBM.N 下跌0.4%，該公司將在盤後公布財報。
Spartan Capital Securities首席市場經濟學家Peter Cardillo表示：“市場此前大幅上行，因此需要稍作休息。”
“從目前來看，只是出現了一些獲利了結，交易員在等待大型科技公司公布財報。”
道瓊斯工業指數 .DJI 下跌123.04點，或0.36%，至34,077.63點。標普500指數 .SPX 收跌22.21點，或0.53%，報4,163.26點；納斯達克指數 .IXIC 收跌137.58點，或0.98%，報13,914.77點。
美國各證交所總計成交98.6億股。
指標10年期美債收益率 US10YT=RR 近期從14個月高位回落，扶助科技股反彈，同時強勁的經濟數據推動標普500指數和道指創下紀錄高位。
標普500指數連續四周上漲，創2020年8月以來持續時間最長的一輪周線連漲。
GameStop GME.N 跳漲6.3%，此前宣布執行長辭職。
包括挖礦公司Riot Block Chain RIOT.O 和Marathon Digital MARA.O 在內的加密貨幣相關股均下跌逾8%，周末比特幣遭受重創。比特幣周一收跌0.7%。
摩托車生產商哈雷戴維森(Harley-Davidson) HOG.N 急升9.7%，此前該公司上調了全年銷售增長預測。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)