* 歐洲央行出台的刺激舉措與市場預期一致
* 歐元區銀行股走低
* 英歐領導人將貿易磋商最後期限推遲至周日
* 歐盟峰會開始舉行，關注1.8萬億歐元救助方案
* 石油和基本材料股領漲
路透12月10日 - 歐元區股市周四觸及兩周低點，銀行股受創，此前歐洲央行下調明年經濟成長預估，儘管該行出台更多刺激措施以支撐受疫情衝擊的歐元區經濟。
歐元區STOXX指數和德國DAX指數 .GDAXI 盤中均下跌多達1%，隨後收窄跌幅，分別收跌0.2%和0.3%，石油股 .SXEP 受原油價格飆升推動大幅上漲。
歐元區銀行股指數 .SX7E 收盤大跌2.1%，儘管歐洲央行同意向銀行提供更多超低成本流動性。
西班牙以銀行股為主的IBEX指數 .IBEX 領跌區內股市，下跌0.6%。
歐洲央行一如預期將其大流行病緊急資產收購計劃(PEPP)的總體規模增加5,000億歐元，並將該計劃延長九個月至2022年3月。 歐洲央行總裁拉加德在政策決定公布後舉行的新聞發布會上表示，該行預計明年歐元區國內生產總值(GDP)增長3.9%，低於9月預計的增長5%。但預計2022年增長率為4.2%，高於此前預計的3.2%。
“央行官員已將大量資金注入了銀行的資產負債表，但這些資金並沒有正常地流入實體經濟中。換句話說，資金量在增加，但流通速度卻在下降，削弱了對經濟的影響，”Fisher Investments研究部高級副總裁Aaron Anderson表示。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.4%。
銅價和鐵礦石價格上漲帶動歐洲材料股指數 .SXPP 上漲0.3%，至近八個月高點。
以石油和大宗商品相關股票為主的倫敦富時100指數 .FTSE 收盤上漲0.5%，受助于英國脫歐貿易協議的不確定性導致英鎊走低。
英國首相約翰遜和歐盟執委會主席馮德萊恩周三舉行的會晤沒有取得任何突破，雙方未能克服一直存在的分歧，兩位領導人將敲定一項新的貿易協議的最後期限設定在周日。
與此同時，歐盟峰會周四開始舉行，各國領導人可能會打破一項陷入停滯狀態的1.8萬億歐元(2.18萬億美元)救助計劃的僵局，因波蘭和匈牙利似乎也顯示出就歐盟預算達成協議的意願。
法股CAC-40指數 .FCHI 收升0.05%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)
* 歐元區銀行股走低
* 英歐領導人將貿易磋商最後期限推遲至周日
* 歐盟峰會開始舉行，關注1.8萬億歐元救助方案
* 石油和基本材料股領漲
路透12月10日 - 歐元區股市周四觸及兩周低點，銀行股受創，此前歐洲央行下調明年經濟成長預估，儘管該行出台更多刺激措施以支撐受疫情衝擊的歐元區經濟。
歐元區STOXX指數和德國DAX指數 .GDAXI 盤中均下跌多達1%，隨後收窄跌幅，分別收跌0.2%和0.3%，石油股 .SXEP 受原油價格飆升推動大幅上漲。
歐元區銀行股指數 .SX7E 收盤大跌2.1%，儘管歐洲央行同意向銀行提供更多超低成本流動性。
西班牙以銀行股為主的IBEX指數 .IBEX 領跌區內股市，下跌0.6%。
歐洲央行一如預期將其大流行病緊急資產收購計劃(PEPP)的總體規模增加5,000億歐元，並將該計劃延長九個月至2022年3月。 歐洲央行總裁拉加德在政策決定公布後舉行的新聞發布會上表示，該行預計明年歐元區國內生產總值(GDP)增長3.9%，低於9月預計的增長5%。但預計2022年增長率為4.2%，高於此前預計的3.2%。
“央行官員已將大量資金注入了銀行的資產負債表，但這些資金並沒有正常地流入實體經濟中。換句話說，資金量在增加，但流通速度卻在下降，削弱了對經濟的影響，”Fisher Investments研究部高級副總裁Aaron Anderson表示。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.4%。
銅價和鐵礦石價格上漲帶動歐洲材料股指數 .SXPP 上漲0.3%，至近八個月高點。
以石油和大宗商品相關股票為主的倫敦富時100指數 .FTSE 收盤上漲0.5%，受助于英國脫歐貿易協議的不確定性導致英鎊走低。
英國首相約翰遜和歐盟執委會主席馮德萊恩周三舉行的會晤沒有取得任何突破，雙方未能克服一直存在的分歧，兩位領導人將敲定一項新的貿易協議的最後期限設定在周日。
與此同時，歐盟峰會周四開始舉行，各國領導人可能會打破一項陷入停滯狀態的1.8萬億歐元(2.18萬億美元)救助計劃的僵局，因波蘭和匈牙利似乎也顯示出就歐盟預算達成協議的意願。
法股CAC-40指數 .FCHI 收升0.05%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)