* STOXX 600指數上漲1.1%，STOXXE指數升1.2%
* 意大利股市反彈，歐盟準備對該國預算作回應
* 科技股跳漲，由蘋果供應商AMS、意法半導體和英飛凌領漲
路透米蘭/倫敦11月21日 - 歐洲股市周三上漲，各板塊全面反彈，因擔憂iPhone需求和估值偏高而受到重創的科技股回升，意大利銀行股從兩年低點升高。
STOXX 600指數 .STOXX 上漲1.1%，之前五日連跌後該指數接近上月觸及的約兩年低位。
德國DAX指數 .GDAXI 指數跳升1.6%，為7月26日以來表現最好的一天。
股指保持了開盤的漲勢。過去數日股指均未能成功守住漲勢，因全球熊市削弱了投資者對股市的興致。
意大利銀行指數 .FTIT8300 最多漲2.6%，此前有報導稱，意大利副總理薩爾維尼對重審2019年預算持開放態度，燃點對意大利能避免與歐盟執委會發生衝突的希望。
儘管薩爾維尼稍後稱將不會就意大利預算赤字相當於GDP的2.4%進行磋商，但銀行指數仍守住了早盤的漲幅。
銀行股收盤上漲2.4%，周二曾觸及約兩年低點。
升幅居前的意大利銀行有Banco BMP BAMI.MI ，勁漲7.6%，大型銀行意大利聯合聖保羅銀行(INTESA SANPAOLO) ISP.MI 和意大利裕信銀行(UniCredit) CRDI.MI 分別上漲2.8%和1.8%。
歐洲銀行股指數 .SX7P 是漲幅最大的板塊之一，攀升1.8%。科技股 .SX8P 跳漲2.2%，從此前觸及的2月底以來最低水平反彈。
蘋果芯片提供商大幅反彈。意法半導體 STM.MI 和英飛凌 IFXGn.DE 升幅在4.2-4.3%之間，奧地利芯片製造商AMS AMS.S 勁升9.1%。
英股富時指數 .FTSE 上漲1.47%，法股CAC-40指數 .FCHI 升1.03%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
STOXX 600 earnings revisions Nov 21 https://tmsnrt.rs/2PIKT0M
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 意大利股市反彈，歐盟準備對該國預算作回應
* 科技股跳漲，由蘋果供應商AMS、意法半導體和英飛凌領漲
路透米蘭/倫敦11月21日 - 歐洲股市周三上漲，各板塊全面反彈，因擔憂iPhone需求和估值偏高而受到重創的科技股回升，意大利銀行股從兩年低點升高。
STOXX 600指數 .STOXX 上漲1.1%，之前五日連跌後該指數接近上月觸及的約兩年低位。
德國DAX指數 .GDAXI 指數跳升1.6%，為7月26日以來表現最好的一天。
股指保持了開盤的漲勢。過去數日股指均未能成功守住漲勢，因全球熊市削弱了投資者對股市的興致。
意大利銀行指數 .FTIT8300 最多漲2.6%，此前有報導稱，意大利副總理薩爾維尼對重審2019年預算持開放態度，燃點對意大利能避免與歐盟執委會發生衝突的希望。
儘管薩爾維尼稍後稱將不會就意大利預算赤字相當於GDP的2.4%進行磋商，但銀行指數仍守住了早盤的漲幅。
銀行股收盤上漲2.4%，周二曾觸及約兩年低點。
升幅居前的意大利銀行有Banco BMP BAMI.MI ，勁漲7.6%，大型銀行意大利聯合聖保羅銀行(INTESA SANPAOLO) ISP.MI 和意大利裕信銀行(UniCredit) CRDI.MI 分別上漲2.8%和1.8%。
歐洲銀行股指數 .SX7P 是漲幅最大的板塊之一，攀升1.8%。科技股 .SX8P 跳漲2.2%，從此前觸及的2月底以來最低水平反彈。
蘋果芯片提供商大幅反彈。意法半導體 STM.MI 和英飛凌 IFXGn.DE 升幅在4.2-4.3%之間，奧地利芯片製造商AMS AMS.S 勁升9.1%。
英股富時指數 .FTSE 上漲1.47%，法股CAC-40指數 .FCHI 升1.03%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
STOXX 600 earnings revisions Nov 21 https://tmsnrt.rs/2PIKT0M
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)