(重發以修改直接提取碼)
路透北京/上海1月13日 - 中國股市周三收低，投資人從消費及醫藥股了結獲利；績優股指數上日創下13年來最高收位。
滬綜指 .SSEC 收跌0.27%報3,598.65點。滬深300指數 .CSI300 收跌0.33%。
滬深300主要消費指數 .CSI000912 收跌0.85%，滬深300醫藥衛生指數 .CSI300HC 收跌1.7%。
深綜指 .SZSC 收跌1.08% ，創業板指數 .CNT 收跌 1.574%，盤中一度挫跌多達2%。
滬深300指數自年初以來長達一周的漲勢暫時止步，最近幾個交易日創下13年新高，中國央行暗示今年採取寬鬆貨幣政策以及經濟數據表現穩定，對股市構成支撐。
百達資產管理(Pictet Asset Management)資深投資經理Andy Wong表示，隨著全球投資者重新配置現金，他們在2021年初也在支撐中國股市，亞洲市場顯然冒險情緒升溫，中國A股表現強勁。
截至目前，滬綜指今年上漲3.6%，滬深300指數升7%，香港恆生國企指數上漲4.2%。
除了獲利了結外，整體市場人氣周三也受到國內新冠疫情反彈的打壓。中國報告單日新增病例數創五個多月以來新高，並且北方四個城採取封鎖舉措。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 上漲0.25%，日股日經指數 .N225 上漲1.04%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/王興亞；審校 艾茂林/王穎)
路透北京/上海1月13日 - 中國股市周三收低，投資人從消費及醫藥股了結獲利；績優股指數上日創下13年來最高收位。
滬綜指 .SSEC 收跌0.27%報3,598.65點。滬深300指數 .CSI300 收跌0.33%。
滬深300主要消費指數 .CSI000912 收跌0.85%，滬深300醫藥衛生指數 .CSI300HC 收跌1.7%。
深綜指 .SZSC 收跌1.08% ，創業板指數 .CNT 收跌 1.574%，盤中一度挫跌多達2%。
滬深300指數自年初以來長達一周的漲勢暫時止步，最近幾個交易日創下13年新高，中國央行暗示今年採取寬鬆貨幣政策以及經濟數據表現穩定，對股市構成支撐。
百達資產管理(Pictet Asset Management)資深投資經理Andy Wong表示，隨著全球投資者重新配置現金，他們在2021年初也在支撐中國股市，亞洲市場顯然冒險情緒升溫，中國A股表現強勁。
截至目前，滬綜指今年上漲3.6%，滬深300指數升7%，香港恆生國企指數上漲4.2%。
除了獲利了結外，整體市場人氣周三也受到國內新冠疫情反彈的打壓。中國報告單日新增病例數創五個多月以來新高，並且北方四個城採取封鎖舉措。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 上漲0.25%，日股日經指數 .N225 上漲1.04%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/王興亞；審校 艾茂林/王穎)