* 能源股是標普500指數中漲幅最大板塊
* 上周美國初請失業金人數突破600萬
* 道指收高2.24%, 標普500指數收升2.28%, 納指收漲1.72%
路透4月2日 - 美國股市周四上漲，沙特和俄羅斯之間價格戰休戰以及石油產量將下降的希望帶來提振，蓋過了因新冠疫情封鎖措施導致的初請失業金人數飆升造成的部分拖累。
標普能源股 SPNY 攀升9.08%，此前由於俄羅斯和沙特之間的價格戰以及新冠疫情驅動的需求擔憂導致油價暴跌，該板塊今年迄今下跌超50%。
沙特呼籲召開產油國緊急會議，而美國總統特朗普則表示，他預計沙特和俄羅斯將減產，規模高達1,000萬-1,500萬桶/日。該消息扶助美國原油 CLc1 結算價上漲24.7%，布蘭特原油期貨上漲21.5%，創下有記錄以來的最大單日百分比漲幅。
儘管如此，主要股指盤中多次下跌，隨後尾盤反彈，推動美股當日收在接近日高的水平。
“股市遭受了如此嚴重的打擊，除非是很多人認為跌過頭了，否則你不會看到像今天這樣的漲勢，”TD Ameritrade首席市場策略師JJ Kinahan表示。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高469.93點，或2.24%，報21,413.44點；標普500指數 .SPX 收高56.4點，或2.28%，報2,526.9點；納斯達克指數 .IXIC 收高126.73點，或1.72%，報7,487.31點。
石油企業位列指標標普500指數漲幅最大的個股之列。西方石油 OXY.N 飆升18.90%，諸如Apache Corp APA.N 和哈里伯頓(Halliburton) HAL.N 等油企也錄得兩位數的百分比漲幅。
油價當日的上漲可能仍不足以拯救一些負債累累、瀕臨破產的美國頁岩油企業，因新冠疫情繼續打擊需求。
分析師預計，美國股市將進一步下跌，整個國家為防止病毒擴散而處於停擺狀態，這導致商業活動基本停滯，迫使企業裁員並節省現金。
曾是美國工業實力象徵的波音 BA.N ，已向員工提供工齡買斷和提前退休選項，導致其股價下跌5.68%。
投資者繼續消化一波不盡人意的經濟數據，接下來出爐的數據也將繼續描繪一幅嚴峻的圖景。美國上周初請失業金人數飆升至665萬人的紀錄高位，超過分析師預估區間高端的525萬人。
“總體而言，今日的走勢是一個小小的勝利，考慮到失業金數據如此糟糕，但市場確實在某種程度上擺脫了它的影響。這也體現出市場在為更多糟糕數據出爐做準備，”Kinahan稱。
財報季慢慢開始，連鎖藥店沃博聯(Walgreens) WBA.O 下跌6.30%，此前該企業公布，3月最後一周美國同店銷售額大幅下降。
紐約證交所漲跌股家數比為1.61:1；納斯達克市場為1.34:1。
標普500指數成份股中，沒有成分股觸及52周新高，20只觸及新低；有六隻納斯達克指數成份股觸及新高，132只觸及新低。
美國各證交所共計成交126.4億股，過去20個交易日的日均成交量為158.7億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 利棣兒)
* 上周美國初請失業金人數突破600萬
* 道指收高2.24%, 標普500指數收升2.28%, 納指收漲1.72%
路透4月2日 - 美國股市周四上漲，沙特和俄羅斯之間價格戰休戰以及石油產量將下降的希望帶來提振，蓋過了因新冠疫情封鎖措施導致的初請失業金人數飆升造成的部分拖累。
標普能源股 SPNY 攀升9.08%，此前由於俄羅斯和沙特之間的價格戰以及新冠疫情驅動的需求擔憂導致油價暴跌，該板塊今年迄今下跌超50%。
沙特呼籲召開產油國緊急會議，而美國總統特朗普則表示，他預計沙特和俄羅斯將減產，規模高達1,000萬-1,500萬桶/日。該消息扶助美國原油 CLc1 結算價上漲24.7%，布蘭特原油期貨上漲21.5%，創下有記錄以來的最大單日百分比漲幅。
儘管如此，主要股指盤中多次下跌，隨後尾盤反彈，推動美股當日收在接近日高的水平。
“股市遭受了如此嚴重的打擊，除非是很多人認為跌過頭了，否則你不會看到像今天這樣的漲勢，”TD Ameritrade首席市場策略師JJ Kinahan表示。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高469.93點，或2.24%，報21,413.44點；標普500指數 .SPX 收高56.4點，或2.28%，報2,526.9點；納斯達克指數 .IXIC 收高126.73點，或1.72%，報7,487.31點。
石油企業位列指標標普500指數漲幅最大的個股之列。西方石油 OXY.N 飆升18.90%，諸如Apache Corp APA.N 和哈里伯頓(Halliburton) HAL.N 等油企也錄得兩位數的百分比漲幅。
油價當日的上漲可能仍不足以拯救一些負債累累、瀕臨破產的美國頁岩油企業，因新冠疫情繼續打擊需求。
分析師預計，美國股市將進一步下跌，整個國家為防止病毒擴散而處於停擺狀態，這導致商業活動基本停滯，迫使企業裁員並節省現金。
曾是美國工業實力象徵的波音 BA.N ，已向員工提供工齡買斷和提前退休選項，導致其股價下跌5.68%。
投資者繼續消化一波不盡人意的經濟數據，接下來出爐的數據也將繼續描繪一幅嚴峻的圖景。美國上周初請失業金人數飆升至665萬人的紀錄高位，超過分析師預估區間高端的525萬人。
“總體而言，今日的走勢是一個小小的勝利，考慮到失業金數據如此糟糕，但市場確實在某種程度上擺脫了它的影響。這也體現出市場在為更多糟糕數據出爐做準備，”Kinahan稱。
財報季慢慢開始，連鎖藥店沃博聯(Walgreens) WBA.O 下跌6.30%，此前該企業公布，3月最後一周美國同店銷售額大幅下降。
紐約證交所漲跌股家數比為1.61:1；納斯達克市場為1.34:1。
標普500指數成份股中，沒有成分股觸及52周新高，20只觸及新低；有六隻納斯達克指數成份股觸及新高，132只觸及新低。
美國各證交所共計成交126.4億股，過去20個交易日的日均成交量為158.7億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 利棣兒)