* 參議院最早將於周二通過經濟刺激議案
* 波音飆升，因CEO暗示737 MAX將在今年年中復飛
* 美國公債收益率攀升，銀行股受益
* 道指大漲11.37%，標普500指數攀升9.38%，納斯達克指數跳漲8.12%
路透3月24日 - 美國股市道瓊斯工業指數周二飆升，錄得1933年以來最大單日百分比漲幅，之前美國議員稱，接近就一項大規模抗疫救助計劃達成一致，在遭遇金融危機以來最猛烈拋售後給市場注入樂觀情緒。
美國三大股指在周一大跌後強勁反彈，昨日因冠狀病毒疫情迫使全美實施封鎖措施而遭拋售。
民主黨和共和黨的資深人士周二表示，他們接近就一項2萬億美元經濟刺激議案達成協議，該議案旨在為失業的美國人提供經濟援助，並幫助陷入困境的行業。
這項預計將獲得通過的立法是對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)最近幾天宣布的一系列激進舉措的補充，這些舉措包括購買公司債券，以及直接向企業提供貸款。
Baker Avenue Asset Management的首席投資策略師King Lip表示，對國會將通過這一經濟刺激議案的預期提振華爾街的樂觀情緒，但他表示，他的公司仍在觀望，等待入市買入的時機。
“有了這些刺激措施，我們只需要一個催化劑來點燃這簇火焰，”他說，“這個火花將是確診病例數觸頂，當它開始下降時，我認為那就是一切都燃燒起來的時刻。”
投資者還感到欣慰的是，美國總統特朗普周一表示，他正在考慮如何在下周結束為期15天的停工停產後，重新恢復部分商業活動，儘管這種高度傳染性的病毒正在迅速蔓延，而設備不足的醫院正疲於應對不斷增加的重症病患。
另外，美國眾議院提出的向航空公司和承包商提供400億美元救助的提議推動標普1500航空公司指數 .SPCOMAIR 飆升15%。
新冠疫情的嚴峻性，以及對出台大規模刺激措施的預期，已導致金融市場大幅震盪，並終結了長達11年的牛市。
波音 BA.N 跳漲近21%，為道指漲勢提供動能，此前波音首席執行官Dave Calhoun表示，預計737 Max機型將在年中復飛。今年迄今，波音股價已跌近三分之二。
美國3月企業活動進一步萎縮，觸及紀錄低點，因新冠病毒疫情抑制了製造業和服務業的活動，強化了分析師認為經濟已經陷入衰退的看法。
交易員仍在評估新冠病毒疫情發展路徑的不確定性。
Boston Private Wealth高級投資組合經理Nancy Perez表示，“我們不知道疫情需要多長時間才能達到峰值。我們不知道如何進行治療。我們沒有疫苗。所以，所有這些不確定性正在引發一次次的餘震。”
道瓊斯工業指數 .DJI 飆升11.37%，收報20,704.91點；標普500指數 .SPX 躍升9.38%，報2,447.33點。納斯達克指數 .IXIC 勁揚8.12%，報7,417.86點。
標普能源股指數 .SPNY 跳升16.3%。大型銀行股指數 .SPXBK 跳漲約13%，跟隨美債收益率漲勢。
只有11只標普500指數成份股收低。
紐約證交所漲跌股家數比為8.53:1，納斯達克證券交易所為6.22:1。
標普500指數成份股中無一隻觸及52周新高，四隻觸及新低。有四隻納斯達克指數成份股觸及新高，85只觸及新低。
美國各證交所共計成交153億股，低於過去20個完整交易日的日均成交量159億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/母紅；審校 李軍/母紅)
* 波音飆升，因CEO暗示737 MAX將在今年年中復飛
* 美國公債收益率攀升，銀行股受益
* 道指大漲11.37%，標普500指數攀升9.38%，納斯達克指數跳漲8.12%
路透3月24日 - 美國股市道瓊斯工業指數周二飆升，錄得1933年以來最大單日百分比漲幅，之前美國議員稱，接近就一項大規模抗疫救助計劃達成一致，在遭遇金融危機以來最猛烈拋售後給市場注入樂觀情緒。
美國三大股指在周一大跌後強勁反彈，昨日因冠狀病毒疫情迫使全美實施封鎖措施而遭拋售。
民主黨和共和黨的資深人士周二表示，他們接近就一項2萬億美元經濟刺激議案達成協議，該議案旨在為失業的美國人提供經濟援助，並幫助陷入困境的行業。
這項預計將獲得通過的立法是對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)最近幾天宣布的一系列激進舉措的補充，這些舉措包括購買公司債券，以及直接向企業提供貸款。
Baker Avenue Asset Management的首席投資策略師King Lip表示，對國會將通過這一經濟刺激議案的預期提振華爾街的樂觀情緒，但他表示，他的公司仍在觀望，等待入市買入的時機。
“有了這些刺激措施，我們只需要一個催化劑來點燃這簇火焰，”他說，“這個火花將是確診病例數觸頂，當它開始下降時，我認為那就是一切都燃燒起來的時刻。”
投資者還感到欣慰的是，美國總統特朗普周一表示，他正在考慮如何在下周結束為期15天的停工停產後，重新恢復部分商業活動，儘管這種高度傳染性的病毒正在迅速蔓延，而設備不足的醫院正疲於應對不斷增加的重症病患。
另外，美國眾議院提出的向航空公司和承包商提供400億美元救助的提議推動標普1500航空公司指數 .SPCOMAIR 飆升15%。
新冠疫情的嚴峻性，以及對出台大規模刺激措施的預期，已導致金融市場大幅震盪，並終結了長達11年的牛市。
波音 BA.N 跳漲近21%，為道指漲勢提供動能，此前波音首席執行官Dave Calhoun表示，預計737 Max機型將在年中復飛。今年迄今，波音股價已跌近三分之二。
美國3月企業活動進一步萎縮，觸及紀錄低點，因新冠病毒疫情抑制了製造業和服務業的活動，強化了分析師認為經濟已經陷入衰退的看法。
交易員仍在評估新冠病毒疫情發展路徑的不確定性。
Boston Private Wealth高級投資組合經理Nancy Perez表示，“我們不知道疫情需要多長時間才能達到峰值。我們不知道如何進行治療。我們沒有疫苗。所以，所有這些不確定性正在引發一次次的餘震。”
道瓊斯工業指數 .DJI 飆升11.37%，收報20,704.91點；標普500指數 .SPX 躍升9.38%，報2,447.33點。納斯達克指數 .IXIC 勁揚8.12%，報7,417.86點。
標普能源股指數 .SPNY 跳升16.3%。大型銀行股指數 .SPXBK 跳漲約13%，跟隨美債收益率漲勢。
只有11只標普500指數成份股收低。
紐約證交所漲跌股家數比為8.53:1，納斯達克證券交易所為6.22:1。
標普500指數成份股中無一隻觸及52周新高，四隻觸及新低。有四隻納斯達克指數成份股觸及新高，85只觸及新低。
美國各證交所共計成交153億股，低於過去20個完整交易日的日均成交量159億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/母紅；審校 李軍/母紅)