* 能源股和礦業股領漲
* 交易員擺脫顯示企業活動大幅放緩的數據的影響
* 意大利股市跳漲，因數據顯示新病例增速放緩
* 重回股市需要“鋼鐵般的勇氣”--分析師
路透3月24日 - 歐洲股市周二大漲，收復了此前一周失地，因近期刺激措施帶來的部分企穩前景推動出現一輪買盤，歐股目前徘徊在七年低位附近。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 跳漲8.4%，創2008年末以來最佳單日表現。該指數仍較2月創下的紀錄高位低約30%，對新冠病毒疫情帶來經濟衝擊的擔憂在最近幾周引發了普遍的恐慌性拋售。
該指數幾乎所有板塊都錄得上漲，大西洋彼岸美國股市的躍升也提振了市場情緒。股票估值較低也在一定程度上推動了低吸買盤。
隨著幾個主要國家的政府和央行宣布提高流動性和緩解新冠病毒疫情影響的措施，投資者希望波動性飆升的市場出現一些企穩跡象。
被稱為歐洲恐懼指數的 .V2TX 跌至52.53，為近兩周來最低，本月稍早曾飆升至12年高位。
OANDA英國、歐洲、中東和非洲高級市場分析師Craig Erlam在一份報告中寫道,“考慮到這些市場在過去一個月的交投情況，我當然不相信最糟糕的時期已經過去，但我們在過去一周左右的時間里看到了更多企穩現象。”
歐洲基本資源股 .SXPP 和石油天然氣股 .SXEP 為當日表現最佳板塊，雙雙上漲逾15%。這兩個板塊均從多年低位反彈。
基本金屬和油價也在當日飆升。
歐元區3月企業活動大幅放緩，因商店、餐館和辦公場所紛紛關門大吉。交易員對這一弱於預期的數據無甚反應。
意大利股市 .FTMIB 飆升近9%，創近10年來最佳單日表現，因最新數據顯示該國新增病例增速放緩，這讓人們對疫情最糟糕階段可能已經過去燃起希望。
Erlam表示，“當然，現在(疫情)還處於早期階段，或許投資者可以開始設想疫情結束後的生活。這可能會讓股市看起來更具吸引力，儘管現在任何人回歸股市都需要有鋼鐵般的勇氣。”
德國股市 .GDAXI 跳漲近11%，英國富時100指數 .FTSE 上漲9%,雙雙創下自2008年以來最佳單日表現。法股CAC-40指數 .FCHI 收高8.39%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 交易員擺脫顯示企業活動大幅放緩的數據的影響
* 意大利股市跳漲，因數據顯示新病例增速放緩
* 重回股市需要“鋼鐵般的勇氣”--分析師
路透3月24日 - 歐洲股市周二大漲，收復了此前一周失地，因近期刺激措施帶來的部分企穩前景推動出現一輪買盤，歐股目前徘徊在七年低位附近。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 跳漲8.4%，創2008年末以來最佳單日表現。該指數仍較2月創下的紀錄高位低約30%，對新冠病毒疫情帶來經濟衝擊的擔憂在最近幾周引發了普遍的恐慌性拋售。
該指數幾乎所有板塊都錄得上漲，大西洋彼岸美國股市的躍升也提振了市場情緒。股票估值較低也在一定程度上推動了低吸買盤。
隨著幾個主要國家的政府和央行宣布提高流動性和緩解新冠病毒疫情影響的措施，投資者希望波動性飆升的市場出現一些企穩跡象。
被稱為歐洲恐懼指數的 .V2TX 跌至52.53，為近兩周來最低，本月稍早曾飆升至12年高位。
OANDA英國、歐洲、中東和非洲高級市場分析師Craig Erlam在一份報告中寫道,“考慮到這些市場在過去一個月的交投情況，我當然不相信最糟糕的時期已經過去，但我們在過去一周左右的時間里看到了更多企穩現象。”
歐洲基本資源股 .SXPP 和石油天然氣股 .SXEP 為當日表現最佳板塊，雙雙上漲逾15%。這兩個板塊均從多年低位反彈。
基本金屬和油價也在當日飆升。
歐元區3月企業活動大幅放緩，因商店、餐館和辦公場所紛紛關門大吉。交易員對這一弱於預期的數據無甚反應。
意大利股市 .FTMIB 飆升近9%，創近10年來最佳單日表現，因最新數據顯示該國新增病例增速放緩，這讓人們對疫情最糟糕階段可能已經過去燃起希望。
Erlam表示，“當然，現在(疫情)還處於早期階段，或許投資者可以開始設想疫情結束後的生活。這可能會讓股市看起來更具吸引力，儘管現在任何人回歸股市都需要有鋼鐵般的勇氣。”
德國股市 .GDAXI 跳漲近11%，英國富時100指數 .FTSE 上漲9%,雙雙創下自2008年以來最佳單日表現。法股CAC-40指數 .FCHI 收高8.39%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 劉靜)