重發-美國股市：道指回吐特朗普就職以來所有漲幅，因新冠疫情可能重創經濟活動

(重發以刪除贅字。)
* 標普500指數盤中再次觸發一級熔斷機制導致交易暫停
* 道指收低6.3%，標普500指數收跌5.2%，納指收挫4.7%

路透紐約3月18日 - 美國股市周三拋售加劇，道瓊斯工業指數回吐自2017年特朗普總統就職以來錄得的最後一點漲幅，因新冠病毒疫情影響或將令經濟活動大受打擊。

指標標普500指數脫離日低，但盤尾仍收跌5.2%，延續近期跌勢，此前華爾街有史以來持續時間最長的牛市行情告一段落。標普500指數目前較2月19日觸及的紀錄收盤高位下跌約29%。

隨著機場和酒店逐漸空空蕩蕩，航空公司要求員工無薪休假以減少虧損，標普1500航空指數 .SPCOMAIR 暴跌20.8%。希爾頓 HLT.N 、萬豪 MAR.O 和凱悅 H.N 急挫約12%-19%不等。

“市場是在對恐懼和不確定性做出反應，我們認為，直到股市找到特朗普要求國會批準向納稅人發放5,000億美元現金，向航空公司提供500億美元的貸款，但這些計劃仍沒能遏止股市暴跌。

摩根大通一位經濟學家預計，美國經濟本季可能萎縮4%，下季萎縮14%，今年可能萎縮1.5%，這是迄今為止對新冠疫情造成的衝擊做出的最悲觀預期之一。

道瓊斯工業指數 .DJI 大跌1,338.46點，或6.3%，至19,898.92點；標普500指數 .SPX 重挫131.09點，或5.18%，至2,398.1點；納斯達克指數 .IXIC 急挫344.94點，或4.7%，至6,989.84點。

今日盤中市場一度下跌7%，觸發一級熔斷，美國股市暫停交易15分鐘。芝加哥期權交易所(Cboe)波動率指數收在76.45。

標普500指數以史上最快速度之一跌入熊市，引發一些人士呼籲暫停股市交易。

“股市從2月初時我們無所畏懼的狀態，變成一些像今天這樣的日子，對市場狀況感到絕望，”Vantagepoint investment Advisers首席投資長Wayne Wicker說。

美國原油期貨周三崩跌近17%，盤中觸及18年來最低水平，標普500指數能源類股 .SPNY 收於2003年初以來最低水平。(完)

　　****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN



(編譯 高思佳/利棣兒；審校 利棣兒/母紅)