歐洲股市：挫至六個月低位，因經濟衰退憂慮加劇

* 德國第二季經濟萎縮
* 美債收益率曲線倒置暗示經濟將出現衰退
* 科技股下跌3%，汽車股跌幅緊隨其後
* 銀行股挫至逾三年低位

路透倫敦8月14日 - 歐股周三跌至六個月低點，因包括德國和中國在內的主要經濟體公布黯淡的經濟數據後，美國公債收益率曲線出現倒置，顯示經濟即將陷入衰退。

出口下滑導致德國經濟在第二季度出現萎縮，而中國7月份工業產出增速降至逾17年最低，凸顯出美中貿易戰不斷升級給全球經濟帶來的影響。

歐元區6月工業數據也表現不佳。

E*TRADE Financial Corp投資策略副總裁Mike Loewengart稱：“許多投資者可能會關注今日早間的收益率倒置走勢，並將其視為退出的信號。”

指標泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收跌1.7%，盤中觸及2月15日以來最低，德國 GDAXI 、法國 .FCHI 和受政治危機困擾的意大利 .FTMIB 股指跌幅均超過2%。

兩年期美債收益率自2007年以來首次升至10年期公債收益率之上，這一指標被普遍視為傳統的經濟衰退信號。這導致德國政府借貸成本降至創紀錄低點。

所有板塊都下跌，對貿易敏感的科技股 .SX8P 急跌3%。主導法蘭克福股市的汽車股指數 .SXAP 緊隨其後，下跌2.8%，收益率走低導致銀行股 .SX7P 下跌至逾三年低點。

泛歐指數本月迄今已下跌逾5%，有望趕上5月份5.7%的跌幅，後者是三年多來的最大月跌幅。

投資者轉向防禦類股帶動部分必需消費品、醫療保健和公用事業股上漲，限制該指數跌幅。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

　　 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN




(編譯 劉靜；審校 母紅)