路透東京8月13日 - 日本股市周二收跌逾1%，這是長周末假期後的首個交易日，市場人氣受到圍繞中美貿易戰的緊張情緒、香港動亂以及日圓走強打擊。日圓走強打擊了景氣循環和出口類股。
日經指數 .N225 收跌1.1%至20,455.44點，為一周最低，東證股價指數 .TOPX 收跌1.2%至1,486.57點。
隨著市場恢復交易，投資人權衡周末的消息，這些消息已經打擊了海外股市。
美國總統特朗普周五表示，他還沒有準備好與中國達成貿易協議，這使9月初中美兩國是否會按計劃舉行下一輪會談受到質疑，令人再度擔憂美中貿易爭端不太可能很快結束。
高盛周日表示，對中美貿易戰導致經濟衰退的擔憂與日俱增，高盛不再預期中美能在美國2020年總統大選前達成貿易協議。
香港示威抗議活動升級，導致香港機場周一關閉，這也打擊人氣。
東證股價指數 .TOPX 33個分類指數中有32個下跌，石油和煤炭產品 .IPETE.T 、鋼鐵 .ISTEL.T 和礦業 IMING.T 分類指數等周期性股跌幅居前，分別下跌4.5%、2.9%和2.8%。
“雖然貿易戰有可能迅速明顯惡化，但特朗普也能夠讓事情突然好轉，這表明過度做空周期類股是危險的，”CLSA Securities的日本策略師Nicholas Smith說。
日圓大幅走強也打擊人氣，並拖累出口商類股下跌，斯巴魯(Subaru) 7270.T 收跌3.6%，東電化(TDK) 6762.T 跌3.1%。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李春喜/汪紅英；審校 艾茂林/孫茉莉)
日經指數 .N225 收跌1.1%至20,455.44點，為一周最低，東證股價指數 .TOPX 收跌1.2%至1,486.57點。
隨著市場恢復交易，投資人權衡周末的消息，這些消息已經打擊了海外股市。
美國總統特朗普周五表示，他還沒有準備好與中國達成貿易協議，這使9月初中美兩國是否會按計劃舉行下一輪會談受到質疑，令人再度擔憂美中貿易爭端不太可能很快結束。
高盛周日表示，對中美貿易戰導致經濟衰退的擔憂與日俱增，高盛不再預期中美能在美國2020年總統大選前達成貿易協議。
香港示威抗議活動升級，導致香港機場周一關閉，這也打擊人氣。
東證股價指數 .TOPX 33個分類指數中有32個下跌，石油和煤炭產品 .IPETE.T 、鋼鐵 .ISTEL.T 和礦業 IMING.T 分類指數等周期性股跌幅居前，分別下跌4.5%、2.9%和2.8%。
“雖然貿易戰有可能迅速明顯惡化，但特朗普也能夠讓事情突然好轉，這表明過度做空周期類股是危險的，”CLSA Securities的日本策略師Nicholas Smith說。
日圓大幅走強也打擊人氣，並拖累出口商類股下跌，斯巴魯(Subaru) 7270.T 收跌3.6%，東電化(TDK) 6762.T 跌3.1%。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李春喜/汪紅英；審校 艾茂林/孫茉莉)