* 美國10年期公債收益率跌至2016年11月以來最低
* 賽門鐵克急升，因有報導稱正與博通進行談判
* 道瓊工業指數收高0.67%，標普500指數收高0.77%，納斯達克指數上揚0.75%·
路透紐約7月3日 - 美國股市周三上漲，三大主要股指均收於創紀錄高位，因一批數據提供了更多經濟放緩的證據，促使市場預期美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)的政策立場將更趨鴿派。
指標10年期美國公債收益率(殖利率) US10YT=RR 觸及2016年11月以來最低，報1.939%，而歐元區公債收益率跌至紀錄低點，因市場押注歐洲央行下任總裁將保持鴿派路線。
周三公布的數據顯示，美國貿易逆差跳升至五個月高位，而服務業數據則顯示經濟活動放緩。此前公布的樓市、製造業、企業投資和消費者支出數據顯示，第二季度經濟增長放緩。
“數據喜憂參半，還不算太糟，基本上是普遍走低，” Globalt Investments高級投資組合經理Thomas Martin稱。
“當然，債券市場收益率繼續觸及新低，這是一個信號，表明經濟確實在放緩，各國央行將不得不降息。我猜想股票市場的看法是，不會有事的。”
道瓊工業指數 .DJI 升179.32點，或0.67%，至26,966點；標普500指數 .SPX 上揚22.79點，或0.77%，至2,995.8點；納斯達克指數 .IXIC 攀升61.14點，或0.75%，至8,170.23點。
防禦類公用事業股 .SPLRCU 、房地產股 .SPLRCT 和必需消費品股 .SPLRCS 在標普11個主要類股中漲幅居前，因公債收益率下滑令高派息股更具吸引力。標普500指數成份股的股息和10年期美債收益率基本相同。
交易員目前預計，美聯儲在7月30-31日的政策會議上降息50個基點的可能性為29.7%，高於周二的25%和一周前的24%。降息至少25個百分點被認為是確定無疑的。
經濟數據走軟，加上全球央行官員的講話暗示將採取更加鴿派的立場，令降息預期升溫，扶助標普500指數和道瓊工業指數錄得數十年來最佳6月表現。
亞特蘭大聯邦儲備銀行周三將第二季度GDP環比增長年率下調至1.3%，低於周一的1.5%。
由於周三市場在7月4日國慶假期前提前休市，交投清淡。美國股市各證交所共計成交約41.5億股，過去20個交易日的日均成交量為68.9億股。
就業市場數據方面，ADP全國就業報告顯示，美國6月民間就業崗位增加10.2萬個，遠低於分析師的預期。一些人認為ADP全國就業報告是美國勞工部將於周五公布的月度非農就業數據的先兆。
個股中，賽門鐵克公司 SYMC.O 大漲13.57%，為標普500成份股中漲幅最大的個股。此前消息人士對路透表示，芯片製造商博通公司 AVGO.O 正在就收購這家網絡安全公司進行深入磋商。博通股價下跌了3.5%。
車商特斯拉公司 TSLA.O 股價上漲4.61%，此前該公司公布的季度汽車交付量創紀錄，此前數月外界對其豪華電動車的需求一直存有疑問。
紐約證交所漲跌股家數比為2.64:1，納斯達克市場為1.85:1。
有85只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有股票觸及新低。有88只納斯達克指數成份股觸及新高，40只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
S&P 500 dividend yield vs 10-yr Treasury https://tmsnrt.rs/2YvzTnI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 賽門鐵克急升，因有報導稱正與博通進行談判
* 道瓊工業指數收高0.67%，標普500指數收高0.77%，納斯達克指數上揚0.75%·
路透紐約7月3日 - 美國股市周三上漲，三大主要股指均收於創紀錄高位，因一批數據提供了更多經濟放緩的證據，促使市場預期美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)的政策立場將更趨鴿派。
指標10年期美國公債收益率(殖利率) US10YT=RR 觸及2016年11月以來最低，報1.939%，而歐元區公債收益率跌至紀錄低點，因市場押注歐洲央行下任總裁將保持鴿派路線。
周三公布的數據顯示，美國貿易逆差跳升至五個月高位，而服務業數據則顯示經濟活動放緩。此前公布的樓市、製造業、企業投資和消費者支出數據顯示，第二季度經濟增長放緩。
“數據喜憂參半，還不算太糟，基本上是普遍走低，” Globalt Investments高級投資組合經理Thomas Martin稱。
“當然，債券市場收益率繼續觸及新低，這是一個信號，表明經濟確實在放緩，各國央行將不得不降息。我猜想股票市場的看法是，不會有事的。”
道瓊工業指數 .DJI 升179.32點，或0.67%，至26,966點；標普500指數 .SPX 上揚22.79點，或0.77%，至2,995.8點；納斯達克指數 .IXIC 攀升61.14點，或0.75%，至8,170.23點。
防禦類公用事業股 .SPLRCU 、房地產股 .SPLRCT 和必需消費品股 .SPLRCS 在標普11個主要類股中漲幅居前，因公債收益率下滑令高派息股更具吸引力。標普500指數成份股的股息和10年期美債收益率基本相同。
交易員目前預計，美聯儲在7月30-31日的政策會議上降息50個基點的可能性為29.7%，高於周二的25%和一周前的24%。降息至少25個百分點被認為是確定無疑的。
經濟數據走軟，加上全球央行官員的講話暗示將採取更加鴿派的立場，令降息預期升溫，扶助標普500指數和道瓊工業指數錄得數十年來最佳6月表現。
亞特蘭大聯邦儲備銀行周三將第二季度GDP環比增長年率下調至1.3%，低於周一的1.5%。
由於周三市場在7月4日國慶假期前提前休市，交投清淡。美國股市各證交所共計成交約41.5億股，過去20個交易日的日均成交量為68.9億股。
就業市場數據方面，ADP全國就業報告顯示，美國6月民間就業崗位增加10.2萬個，遠低於分析師的預期。一些人認為ADP全國就業報告是美國勞工部將於周五公布的月度非農就業數據的先兆。
個股中，賽門鐵克公司 SYMC.O 大漲13.57%，為標普500成份股中漲幅最大的個股。此前消息人士對路透表示，芯片製造商博通公司 AVGO.O 正在就收購這家網絡安全公司進行深入磋商。博通股價下跌了3.5%。
車商特斯拉公司 TSLA.O 股價上漲4.61%，此前該公司公布的季度汽車交付量創紀錄，此前數月外界對其豪華電動車的需求一直存有疑問。
紐約證交所漲跌股家數比為2.64:1，納斯達克市場為1.85:1。
有85只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有股票觸及新低。有88只納斯達克指數成份股觸及新高，40只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
S&P 500 dividend yield vs 10-yr Treasury https://tmsnrt.rs/2YvzTnI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)