* 德國製造業和服務業受低迷的貿易形勢打擊--PMI
* 英國脫歐危機和貿易戰擔憂打壓風險意願
* 汽車板塊觸及三個月低點
路透5月23日 - 歐洲股市周四收低，因最新一輪中美貿易摩擦和一系列疲弱的商業調查削弱了投資者的風險偏好，而首相特雷莎梅面臨的辭職壓力加劇了英國退歐憂慮。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收跌1.4%，傳統上對貿易敏感的德國DAX指數 .GDAXI 下跌1.8%，意大利股市 .FTMIB 重挫逾2%。法股CAC-40指數 .FCHI 急跌1.82%。
投資者擔心中美貿易爭端正迅速演變為一場以技術為核心的冷戰，其對經濟增長產生的影響的最新證據來自德國。
周四公布的一項調查顯示，德國5月企業信心惡化程度超過預期，因服務業信心惡化，暗示這個歐洲最大經濟體正在失去動能。 “數據傳遞出的關鍵信息是，作為歐元區經濟引擎的德國仍舉步維艱，”Bannockburn Global Forex首席市場策略師Marc C. Chandler在一份報告中寫道。
數據顯示，歐元區5月製造業增長亦遜於預期。 受貿易緊張局勢影響最大的歐洲汽車股指數 .SXAP 下跌近3%，至逾三個月低點，能源股 .SXEP 領跌，跌幅為3.3%，追隨油價走低。
意大利銀行股指數 .FTIT8300 較4月中觸及的高點下跌了20%，確認這個遭受重創的板塊進入熊市區域，因對羅馬和布魯塞爾在歐元區第三大經濟體預算問題上攤牌的擔憂重燃。
英國富時100指數 .FTSE 下跌1.4%，英鎊因英國脫歐問題跌至四個月低點未能提振以出口商為主的板塊。
英國首相特雷莎梅周四頂住了要求她辭職的壓力，之前她為化解退歐僵局所做的最後努力遭致眾多議員的強烈反彈。英國的退歐亂局蓋過了歐洲議會選舉的影響。
“英國脫歐的不確定性和中美貿易緊張局勢有可能對歐盟經濟造成更大的損害。歐洲議會選舉後的任何暫緩，都可能只是曇花一現，”在線交易平台富拓外匯(FXTM)的全球外匯策略和市場研究主管Jameel Ahmad表示。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)
* 英國脫歐危機和貿易戰擔憂打壓風險意願
* 汽車板塊觸及三個月低點
路透5月23日 - 歐洲股市周四收低，因最新一輪中美貿易摩擦和一系列疲弱的商業調查削弱了投資者的風險偏好，而首相特雷莎梅面臨的辭職壓力加劇了英國退歐憂慮。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收跌1.4%，傳統上對貿易敏感的德國DAX指數 .GDAXI 下跌1.8%，意大利股市 .FTMIB 重挫逾2%。法股CAC-40指數 .FCHI 急跌1.82%。
投資者擔心中美貿易爭端正迅速演變為一場以技術為核心的冷戰，其對經濟增長產生的影響的最新證據來自德國。
周四公布的一項調查顯示，德國5月企業信心惡化程度超過預期，因服務業信心惡化，暗示這個歐洲最大經濟體正在失去動能。 “數據傳遞出的關鍵信息是，作為歐元區經濟引擎的德國仍舉步維艱，”Bannockburn Global Forex首席市場策略師Marc C. Chandler在一份報告中寫道。
數據顯示，歐元區5月製造業增長亦遜於預期。 受貿易緊張局勢影響最大的歐洲汽車股指數 .SXAP 下跌近3%，至逾三個月低點，能源股 .SXEP 領跌，跌幅為3.3%，追隨油價走低。
意大利銀行股指數 .FTIT8300 較4月中觸及的高點下跌了20%，確認這個遭受重創的板塊進入熊市區域，因對羅馬和布魯塞爾在歐元區第三大經濟體預算問題上攤牌的擔憂重燃。
英國富時100指數 .FTSE 下跌1.4%，英鎊因英國脫歐問題跌至四個月低點未能提振以出口商為主的板塊。
英國首相特雷莎梅周四頂住了要求她辭職的壓力，之前她為化解退歐僵局所做的最後努力遭致眾多議員的強烈反彈。英國的退歐亂局蓋過了歐洲議會選舉的影響。
“英國脫歐的不確定性和中美貿易緊張局勢有可能對歐盟經濟造成更大的損害。歐洲議會選舉後的任何暫緩，都可能只是曇花一現，”在線交易平台富拓外匯(FXTM)的全球外匯策略和市場研究主管Jameel Ahmad表示。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 李軍)