* Alphabet走低，前一日公布的營收不及預期
* 默克和輝瑞上揚，之前公布的獲利超預期
* 通用電氣跳漲，因獲利攀升且燒錢速度放緩
* 道指小漲0.2%，標普500指數收高0.1%，納斯達克指數跌0.7%
路透紐約4月30日 - 美國股市周二漲跌不一，納斯達克指數下滑，受累於谷歌母公司Alphabet在公布營收不及預期後重挫且蘋果在發布業績前走低，但標普500指數小幅上漲，再度刷新收盤紀錄。
三大股指均錄得1月以來最大月度百分比漲幅，本月標普500指數和納斯達克指數均重回紀錄高位區域，並幫助恢復投資者對長達10年牛市的信心。
業績不及預期的程度不像之前認為的那麼嚴重、經濟數據向好以及美中貿易談判取得進展的跡象推動了近期的漲勢。
Alphabet GOOGL.O 今日重挫7.5%，有望錄得2012年1月以來最大單日跌幅，此前該公司公布季度營收增幅為三年來最低。該股打壓納指並限制了標普500指數的漲幅。
受Alphabet拖累，標普通信服務類股 .SPLRCL 下滑2.5%，錄得約四個月來最大單日百分比跌幅。
“今天最大的負面因素是對一些大型科技股的疑慮。Alphabet受重創，蘋果公司也走低，”BB&T Wealth Management的高級副總裁Bucky Hellwig表示。
“但總而言之，對市場而言，形勢看起來相當不錯：美聯儲的政策立場對市場有利、利率較低、獲利不斷增長。沒有比這更好的了。”
蘋果 AAPL.O 股價盤中下跌1.9%，但在盤後逆轉走勢，急升4.3%，之前該公司公布業績。蘋果公布業績後，E-迷你標普500指數期貨也攀升，最新上揚0.4%。
路孚特數據顯示，已有一半以上標普500指數成份股公司公布了業績，分析師現預計第一季度淨利小幅增長，與本月初預計的下跌2%形成鮮明對比。
在常規交易時段，輝瑞 PFE.N 和默克 MRK.N 上漲逾2%，之前這兩家製藥公司公布的季度獲利超預期。
市場關注將於周三結束的為期兩天的美聯儲政策會議，將從會後聲明和主席記者會上尋找有關利率走勢的線索。
道指也收高，受助于雪佛龍 CVX.N 上揚2%，之前巴菲特的伯克希爾哈撒韋公司 BRKa.N 承諾在Occidental Petroleum Corp OXY.N 競購Anadarko Petroleum Corp APC.N 的交易中出資100億美元，這增加了該公司從雪佛龍手中搶走這筆交易的可能性。
道瓊工業指數 .DJI 收高38.52點，或0.15%，報26,592.91點；標普500指數 .SPX 收升2.8點，或0.10%，報2,945.83點；納斯達克指數 .IXIC 下跌54.01點，或0.66%，報8,095.39點。
本月，標普500指數升3.9%，道瓊工業指數上漲2.6%，納斯達克指數勁揚4.9%。
工業巨擘通用電氣(奇異,GE) GE.N 股價跳漲4.5%，此前該公司公布第一季度獲利增長，負現金流小於預期。
信用卡公司萬事達卡 MA.N 在發布季度獲利超過預期後，股價上揚。
投資者還將密切關注未來兩輪中美貿易磋商的進展情況。美國財長努欽說，他希望與中國談判代表取得“實質性進展”。
紐約證交所上漲股與下跌股之比為1.20:1，在納斯達克市場跌漲股家數比為1.41:1。
有49只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有78只納斯達克指數成份股觸及52周新高，45只觸及新低。
美國各證交所共計成交72.2億股，過去20個交易日的日均成交量為65.6億股。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍/劉靜；審校 母紅)
* 默克和輝瑞上揚，之前公布的獲利超預期
* 通用電氣跳漲，因獲利攀升且燒錢速度放緩
* 道指小漲0.2%，標普500指數收高0.1%，納斯達克指數跌0.7%
路透紐約4月30日 - 美國股市周二漲跌不一，納斯達克指數下滑，受累於谷歌母公司Alphabet在公布營收不及預期後重挫且蘋果在發布業績前走低，但標普500指數小幅上漲，再度刷新收盤紀錄。
三大股指均錄得1月以來最大月度百分比漲幅，本月標普500指數和納斯達克指數均重回紀錄高位區域，並幫助恢復投資者對長達10年牛市的信心。
業績不及預期的程度不像之前認為的那麼嚴重、經濟數據向好以及美中貿易談判取得進展的跡象推動了近期的漲勢。
Alphabet GOOGL.O 今日重挫7.5%，有望錄得2012年1月以來最大單日跌幅，此前該公司公布季度營收增幅為三年來最低。該股打壓納指並限制了標普500指數的漲幅。
受Alphabet拖累，標普通信服務類股 .SPLRCL 下滑2.5%，錄得約四個月來最大單日百分比跌幅。
“今天最大的負面因素是對一些大型科技股的疑慮。Alphabet受重創，蘋果公司也走低，”BB&T Wealth Management的高級副總裁Bucky Hellwig表示。
“但總而言之，對市場而言，形勢看起來相當不錯：美聯儲的政策立場對市場有利、利率較低、獲利不斷增長。沒有比這更好的了。”
蘋果 AAPL.O 股價盤中下跌1.9%，但在盤後逆轉走勢，急升4.3%，之前該公司公布業績。蘋果公布業績後，E-迷你標普500指數期貨也攀升，最新上揚0.4%。
路孚特數據顯示，已有一半以上標普500指數成份股公司公布了業績，分析師現預計第一季度淨利小幅增長，與本月初預計的下跌2%形成鮮明對比。
在常規交易時段，輝瑞 PFE.N 和默克 MRK.N 上漲逾2%，之前這兩家製藥公司公布的季度獲利超預期。
市場關注將於周三結束的為期兩天的美聯儲政策會議，將從會後聲明和主席記者會上尋找有關利率走勢的線索。
道指也收高，受助于雪佛龍 CVX.N 上揚2%，之前巴菲特的伯克希爾哈撒韋公司 BRKa.N 承諾在Occidental Petroleum Corp OXY.N 競購Anadarko Petroleum Corp APC.N 的交易中出資100億美元，這增加了該公司從雪佛龍手中搶走這筆交易的可能性。
道瓊工業指數 .DJI 收高38.52點，或0.15%，報26,592.91點；標普500指數 .SPX 收升2.8點，或0.10%，報2,945.83點；納斯達克指數 .IXIC 下跌54.01點，或0.66%，報8,095.39點。
本月，標普500指數升3.9%，道瓊工業指數上漲2.6%，納斯達克指數勁揚4.9%。
工業巨擘通用電氣(奇異,GE) GE.N 股價跳漲4.5%，此前該公司公布第一季度獲利增長，負現金流小於預期。
信用卡公司萬事達卡 MA.N 在發布季度獲利超過預期後，股價上揚。
投資者還將密切關注未來兩輪中美貿易磋商的進展情況。美國財長努欽說，他希望與中國談判代表取得“實質性進展”。
紐約證交所上漲股與下跌股之比為1.20:1，在納斯達克市場跌漲股家數比為1.41:1。
有49只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有78只納斯達克指數成份股觸及52周新高，45只觸及新低。
美國各證交所共計成交72.2億股，過去20個交易日的日均成交量為65.6億股。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍/劉靜；審校 母紅)