* 標普500指數創盤中新高，升穿2,940.91點
* 3月美國消費者支出增加
* 道指微幅收高0.04%，標普500指數收高0.1%，納斯達克指數升0.2%
路透紐約4月29日 - 美國股市標普500指數周一創下盤中新高，支持了這樣一種觀點，即在3月消費者支出上升且通脹數據溫和之後，長達10年的美股牛市還將繼續。
標普500指數突破了9月21日創下的2,940.91點的盤中紀錄高位，升至2,949.52點的盤中新高。標普500指數今年迄今已上漲逾17%。周一，該指數和納斯達克指數均創下收盤新紀錄。
對中美貿易戰得以解決的希望、強勁的企業業績和鴿派的美聯儲政策推動了股市今年的漲勢，儘管周一的漲幅很小，但策略師表示，近期屢創新高鼓勵了進一步的買盤。
“這確實產生了帶來更多買家的壓力。今天的消息為踏空擔憂提供了理由。這將使空頭減弱看空力度，或更擔心會遭多頭擠軋，”Leuthold Group首席投資策略師Jim Paulsen表示。
美國商務部的一份報告顯示，美國3月消費者支出增幅為逾九年半來最大，但一項關鍵通脹指標錄得14個月來最小年增幅。 溫和的通脹支持美聯儲最近暫停今年進一步加息的決定。
隨著貿易談判進入最後階段，美國談判代表周二前往中國，試圖敲定細節，結束兩國之間曠日持久的關稅爭端。
美國財政部長努欽在周一播出的電視採訪中表示，他希望中美兩國通過接下來的兩輪談判，最終達成貿易協議。 “這實際上是政府在繼續暗示一項貿易協定即將達成，”家族投資辦公室Cherry Lane Investments的合夥人Rick Meckler表示，“人們不想錯過這個消息帶來的預料中的反彈。”
道瓊工業指數 .DJI 收報26,554.39點，上漲11.06點，或0.04%。標普500指數 .SPX 上漲3.15點，或0.11%，收報2,943.03點。納斯達克指數 .IXIC 收高15.46點，或0.19%，報8,161.85點。
美聯儲將於周二開始為期兩天的會議，會議結束後將宣布利率決定。
谷歌母公司Alphabet GOOGL.O 盤後公布季度營收不及預期，股價盤後急挫逾5%。
本周蘋果 AAPL.O 等大量重量級企業將公布財報。
路孚特公司的IBES數據顯示，分析師目前預計，標普500指數成份股公司第一季獲利僅下降0.2%，較本月初預計的下降2%大幅改善。
紐約證交所上漲股與下跌股之比為1.57:1，在納斯達克市場為1.54:1。
有38只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有79只納斯達克指數成份股觸及52周新高，25只觸及新低。
美國各證交所共計成交58.1億股，過去20個交易日的日均成交量為65.6億股。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 3月美國消費者支出增加
* 道指微幅收高0.04%，標普500指數收高0.1%，納斯達克指數升0.2%
路透紐約4月29日 - 美國股市標普500指數周一創下盤中新高，支持了這樣一種觀點，即在3月消費者支出上升且通脹數據溫和之後，長達10年的美股牛市還將繼續。
標普500指數突破了9月21日創下的2,940.91點的盤中紀錄高位，升至2,949.52點的盤中新高。標普500指數今年迄今已上漲逾17%。周一，該指數和納斯達克指數均創下收盤新紀錄。
對中美貿易戰得以解決的希望、強勁的企業業績和鴿派的美聯儲政策推動了股市今年的漲勢，儘管周一的漲幅很小，但策略師表示，近期屢創新高鼓勵了進一步的買盤。
“這確實產生了帶來更多買家的壓力。今天的消息為踏空擔憂提供了理由。這將使空頭減弱看空力度，或更擔心會遭多頭擠軋，”Leuthold Group首席投資策略師Jim Paulsen表示。
美國商務部的一份報告顯示，美國3月消費者支出增幅為逾九年半來最大，但一項關鍵通脹指標錄得14個月來最小年增幅。 溫和的通脹支持美聯儲最近暫停今年進一步加息的決定。
隨著貿易談判進入最後階段，美國談判代表周二前往中國，試圖敲定細節，結束兩國之間曠日持久的關稅爭端。
美國財政部長努欽在周一播出的電視採訪中表示，他希望中美兩國通過接下來的兩輪談判，最終達成貿易協議。 “這實際上是政府在繼續暗示一項貿易協定即將達成，”家族投資辦公室Cherry Lane Investments的合夥人Rick Meckler表示，“人們不想錯過這個消息帶來的預料中的反彈。”
道瓊工業指數 .DJI 收報26,554.39點，上漲11.06點，或0.04%。標普500指數 .SPX 上漲3.15點，或0.11%，收報2,943.03點。納斯達克指數 .IXIC 收高15.46點，或0.19%，報8,161.85點。
美聯儲將於周二開始為期兩天的會議，會議結束後將宣布利率決定。
谷歌母公司Alphabet GOOGL.O 盤後公布季度營收不及預期，股價盤後急挫逾5%。
本周蘋果 AAPL.O 等大量重量級企業將公布財報。
路孚特公司的IBES數據顯示，分析師目前預計，標普500指數成份股公司第一季獲利僅下降0.2%，較本月初預計的下降2%大幅改善。
紐約證交所上漲股與下跌股之比為1.57:1，在納斯達克市場為1.54:1。
有38只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有79只納斯達克指數成份股觸及52周新高，25只觸及新低。
美國各證交所共計成交58.1億股，過去20個交易日的日均成交量為65.6億股。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)