* 美聯儲主席鮑威爾稱對升息保持“耐心”
* 2月消費者信心指數升幅大於預期
* 12月房屋開工觸及逾兩年低點
* 家得寶下挫，此前公布銷售不及預期
* 道指微跌0.13%，標普500指數跌0.08%，納斯達克指數跌0.07%
路透紐約2月26日 - 美國股市三大股指周二收盤小跌，盤中交投震盪，因投資者關注良莠不齊的經濟數據和企業消息，許多人保持觀望態度，等待諸如中美貿易談判等問題明朗化。
弱於預期的樓市數據與強勁的消費者信心報告形成鮮明對比，而家得寶 HD.N 是標普500指數最大拖累因素之一，此前該公司將業績不及華爾街預估歸咎於惡劣天氣。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾對參議院金融委員會表示，美聯儲在決定進一步升息時仍將保持“耐心”，風險上升和近期疲弱的數據不會妨礙今年經濟穩健成長。 近幾周來，貿易樂觀情緒和美聯儲鴿派的信號已提振美股指數，標普500指數盤中高位僅較9月觸及的紀錄收盤高位低4.7%。
“投資者在追逐股市上漲方面有點猶豫不決。他們在等待更好的價格或消息，" JonesTrading首席市場策略師Michael O'Rourke表示。
他提到了一些問題，比如需要在中美貿易關係上提供具體細節。美國總統特朗普周日表示，在“富有成效”的貿易談判之後，他將推遲提高美國對中國商品的關稅。
Wells Fargo Investment Institute高級全球市場策略師Sameer Samana還指出，市場有不確定性，因報導稱，特朗普的前私人律師科恩本周會告訴議員，特朗普在獲得共和黨總統候選人提名很久後還問他關於提議的莫斯科摩天大樓項目。
“與昨天相比，今天的不確定性更大。”Samana稱，“經濟數據好壞參半。市場反彈已經持續了大約兩個月。所有這些因素加在一起表明，這將是一個獲利了結的好時機。這不是大舉拋售，而是在邊緣獲利。”
道瓊工業指數 .DJI 跌33.97點，或0.13%，報26,057.98點；標普500指數 .SPX 跌2.21點，或0.08%，報2,793.9點；納斯達克指數 .IXIC 跌5.16點，或0.07%，報7,549.30點。
標普11個主要板塊中，有七個板塊收低，其中工業類股 .SPLRCI 跌幅最大，跌0.3%。標普最大漲幅板塊為科技股指數 .SPLRCT ，收高0.2%。
美國國會就藥品價格舉行聽證會後，醫療保健指數下跌0.3%。健康保險公司信諾集團 CI.N 和聯合健康集團 UNH.N 股價下跌。這兩家公司都運營著主要的藥品福利管理公司，對該板塊構成重大拖累。
標普500指數跌幅最大的成份股是摩根大通 JPM.N ，該股收跌0.8%，此前該行警告稱存款成本上升，且全球經濟增長放緩。
卡特彼勒 CAT.N 下跌2.4%，拖累大盤，此前瑞銀集團將該公司股票評級從買入下調至賣出。
美國12月房屋開工跌至兩年多低點，因獨棟和多戶房屋開工減少，這是經濟在第四季失去動能的最新跡象。
但世界大型企業研究會(Conference Board) 2月消費者信心指數升幅高於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.29:1；納斯達克市場為1.56:1。
有16只標普500指數成份股觸及52周新高，有一隻觸及新低；有45只納斯達克指數成份股觸及新高，21只觸及新低。
美國各證交所共計成交70.5億股，過去20個交易日的日均成交量為73億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 利棣兒)
* 2月消費者信心指數升幅大於預期
* 12月房屋開工觸及逾兩年低點
* 家得寶下挫，此前公布銷售不及預期
* 道指微跌0.13%，標普500指數跌0.08%，納斯達克指數跌0.07%
路透紐約2月26日 - 美國股市三大股指周二收盤小跌，盤中交投震盪，因投資者關注良莠不齊的經濟數據和企業消息，許多人保持觀望態度，等待諸如中美貿易談判等問題明朗化。
弱於預期的樓市數據與強勁的消費者信心報告形成鮮明對比，而家得寶 HD.N 是標普500指數最大拖累因素之一，此前該公司將業績不及華爾街預估歸咎於惡劣天氣。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾對參議院金融委員會表示，美聯儲在決定進一步升息時仍將保持“耐心”，風險上升和近期疲弱的數據不會妨礙今年經濟穩健成長。 近幾周來，貿易樂觀情緒和美聯儲鴿派的信號已提振美股指數，標普500指數盤中高位僅較9月觸及的紀錄收盤高位低4.7%。
“投資者在追逐股市上漲方面有點猶豫不決。他們在等待更好的價格或消息，" JonesTrading首席市場策略師Michael O'Rourke表示。
他提到了一些問題，比如需要在中美貿易關係上提供具體細節。美國總統特朗普周日表示，在“富有成效”的貿易談判之後，他將推遲提高美國對中國商品的關稅。
Wells Fargo Investment Institute高級全球市場策略師Sameer Samana還指出，市場有不確定性，因報導稱，特朗普的前私人律師科恩本周會告訴議員，特朗普在獲得共和黨總統候選人提名很久後還問他關於提議的莫斯科摩天大樓項目。
“與昨天相比，今天的不確定性更大。”Samana稱，“經濟數據好壞參半。市場反彈已經持續了大約兩個月。所有這些因素加在一起表明，這將是一個獲利了結的好時機。這不是大舉拋售，而是在邊緣獲利。”
道瓊工業指數 .DJI 跌33.97點，或0.13%，報26,057.98點；標普500指數 .SPX 跌2.21點，或0.08%，報2,793.9點；納斯達克指數 .IXIC 跌5.16點，或0.07%，報7,549.30點。
標普11個主要板塊中，有七個板塊收低，其中工業類股 .SPLRCI 跌幅最大，跌0.3%。標普最大漲幅板塊為科技股指數 .SPLRCT ，收高0.2%。
美國國會就藥品價格舉行聽證會後，醫療保健指數下跌0.3%。健康保險公司信諾集團 CI.N 和聯合健康集團 UNH.N 股價下跌。這兩家公司都運營著主要的藥品福利管理公司，對該板塊構成重大拖累。
標普500指數跌幅最大的成份股是摩根大通 JPM.N ，該股收跌0.8%，此前該行警告稱存款成本上升，且全球經濟增長放緩。
卡特彼勒 CAT.N 下跌2.4%，拖累大盤，此前瑞銀集團將該公司股票評級從買入下調至賣出。
美國12月房屋開工跌至兩年多低點，因獨棟和多戶房屋開工減少，這是經濟在第四季失去動能的最新跡象。
但世界大型企業研究會(Conference Board) 2月消費者信心指數升幅高於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.29:1；納斯達克市場為1.56:1。
有16只標普500指數成份股觸及52周新高，有一隻觸及新低；有45只納斯達克指數成份股觸及新高，21只觸及新低。
美國各證交所共計成交70.5億股，過去20個交易日的日均成交量為73億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 利棣兒)