* STOXX 600指數上漲0.1%
* 法國興業銀行在銀行股中跌幅居首，此前發布盈利預警
* 意大利銀行股跑贏同業
路透米蘭1月17日 - 歐洲股市周四承壓，因法國興業銀行發布盈利預警和美國與中國科技巨頭華為之間的摩擦向市場施予壓力，不過這種擔憂逐漸消退，而美國股市上漲幫助歐洲主要股指收窄跌幅或小幅收高。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高0.04%，盤中多數時間下跌。
出口企業權值較重的德國DAX指數 .GDAXI 下跌0.12%，英國富時100指數 .FTSE 下滑0.4%。
法國興業銀行 SOGN.PA 在銀行股中跌幅居首，重挫5.6%，拖累法國CAC 40指數 .FCHI 收低0.34%。
法國興業銀行稱第四季業績將受到嚴峻的市場環境和一些資產出售的影響。
這一預警重創歐洲銀行股指數 .SX7P 下跌1.2%。
“我更喜歡美國的銀行。法國興業銀行顯示出歐洲銀行面臨的困境，”總部位於日內瓦的投資公司Prime Partners的基金經理Jerome Schupp表示。
意大利銀行股 .FTIT8300 僅下跌0.7%，此前一名政府高層官員周三表示，隨著銀行業尋求進一步削減龐大的壞帳，意大利銀行之間進行合併可能令銀行體系更加穩固。
在全球經濟放緩的跡象增加之際，市場擔心美國對華為採取的行動可能使中美貿易談判進一步複雜化。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)
* 法國興業銀行在銀行股中跌幅居首，此前發布盈利預警
* 意大利銀行股跑贏同業
路透米蘭1月17日 - 歐洲股市周四承壓，因法國興業銀行發布盈利預警和美國與中國科技巨頭華為之間的摩擦向市場施予壓力，不過這種擔憂逐漸消退，而美國股市上漲幫助歐洲主要股指收窄跌幅或小幅收高。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收高0.04%，盤中多數時間下跌。
出口企業權值較重的德國DAX指數 .GDAXI 下跌0.12%，英國富時100指數 .FTSE 下滑0.4%。
法國興業銀行 SOGN.PA 在銀行股中跌幅居首，重挫5.6%，拖累法國CAC 40指數 .FCHI 收低0.34%。
法國興業銀行稱第四季業績將受到嚴峻的市場環境和一些資產出售的影響。
這一預警重創歐洲銀行股指數 .SX7P 下跌1.2%。
“我更喜歡美國的銀行。法國興業銀行顯示出歐洲銀行面臨的困境，”總部位於日內瓦的投資公司Prime Partners的基金經理Jerome Schupp表示。
意大利銀行股 .FTIT8300 僅下跌0.7%，此前一名政府高層官員周三表示，隨著銀行業尋求進一步削減龐大的壞帳，意大利銀行之間進行合併可能令銀行體系更加穩固。
在全球經濟放緩的跡象增加之際，市場擔心美國對華為採取的行動可能使中美貿易談判進一步複雜化。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)