* 科技股反弹
* 英退和贸易取得进展相关预期扶助市场人气
* STOXX 600指数上涨0.7%，DAX指数上升1.3%
路透伦敦11月13日 - 欧洲股市周二反弹，因对中美贸易战缓和及英国退欧协议即将达成抱存希望，驱散了昨日对科技股触顶的担忧。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 上涨0.7%，市场普遍反弹，德国DAX指数 .GDAXI 上涨1.3%，因投资者转向一些业绩强劲的公司，科技股反弹。
有关在全球最大两个经济体领导人会晤前，中国最高贸易谈判代表正准备访问美国的消息提振贸易相关人气。
欧洲科技股 .SX8P 跃升1.7%，上日大幅下跌，当日美国股市的科技股大跌，因担心苹果的iPhone销售已经触顶。
美银美林月度基金经理调查发现，被称为FAANG和BAT的美国和亚洲大型科技股仍然被认为是全球最拥挤的交易。
周二对英国退欧的紧张情绪缓解，因有迹象显示，英国与欧盟即将达成退欧协议，使英镑兑欧元升至七个月高位。
英镑走高，重压出口企业权值较重的的英股富时100指数，该指数今日收平盘。
电信股 .SXKP 涨幅居前，大涨2.3%，因全球第二大移动运营商沃达丰 VOD.L 劲涨7.8%，此前公司承诺削减成本和寻求将公司的天线和发射塔的价值最大化。
法股CAC-40指数 .FCHI 上涨0.85%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 英退和贸易取得进展相关预期扶助市场人气
* STOXX 600指数上涨0.7%，DAX指数上升1.3%
路透伦敦11月13日 - 欧洲股市周二反弹，因对中美贸易战缓和及英国退欧协议即将达成抱存希望，驱散了昨日对科技股触顶的担忧。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 上涨0.7%，市场普遍反弹，德国DAX指数 .GDAXI 上涨1.3%，因投资者转向一些业绩强劲的公司，科技股反弹。
有关在全球最大两个经济体领导人会晤前，中国最高贸易谈判代表正准备访问美国的消息提振贸易相关人气。
欧洲科技股 .SX8P 跃升1.7%，上日大幅下跌，当日美国股市的科技股大跌，因担心苹果的iPhone销售已经触顶。
美银美林月度基金经理调查发现，被称为FAANG和BAT的美国和亚洲大型科技股仍然被认为是全球最拥挤的交易。
周二对英国退欧的紧张情绪缓解，因有迹象显示，英国与欧盟即将达成退欧协议，使英镑兑欧元升至七个月高位。
英镑走高，重压出口企业权值较重的的英股富时100指数，该指数今日收平盘。
电信股 .SXKP 涨幅居前，大涨2.3%，因全球第二大移动运营商沃达丰 VOD.L 劲涨7.8%，此前公司承诺削减成本和寻求将公司的天线和发射塔的价值最大化。
法股CAC-40指数 .FCHI 上涨0.85%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)