* 標普500指數11大類股齊升，科技股領漲
* 高盛和摩根士丹利上漲，此前發布的獲利超過預期
* 聯合健康和強生提振醫療保健股
* 美國工業生產增長，職位空缺創紀錄新高
* 道指急升2.17%，標普500指數收高2.15%，納斯達克指數勁揚2.9%
路透紐約10月16日 - 美國股市周二急升逾2%，在近期遭遇大幅拋售後反彈，因聯合健康集團和高盛等主要企業公布樂觀業績，且經濟數據穩健。
美股三大股指均錄得3月以來最大單日百分比漲幅。小型股羅素2000指數也錄得近兩年來的最大單日百分比漲幅。
在近期股市拋售中受創最重的科技股 .SPLRCT 領漲，所有11大類股齊升。
投資者預計本季報期業績依然強勁，希望季報能平復全球貿易緊張局勢和公債收益率上漲帶來的緊張情緒。根據Refinitiv I/B/E/S的數據，標普500指數成份股企業第三季利潤攀升21.8%。
“企業利潤無疑是此間市場的最大支撐，因此，市場將十分重視企業獲利是如何實現的，”Horizon Investment Services首席執行官Chuck Carlson稱，“我們目前處於季報期的初期，但到目前為止業績表現不錯，特別是今天。”
今天的上漲使美股在近期從紀錄高位大幅回落後收復了部分失地。標普500指數上周錄得3月以來最大單周跌幅，一些市場觀察人士表示，尚不清楚近期的波動是否已經結束。
“這主要是超賣後出現的反彈，”Baird的投資策略師Willie Delwiche在談到周二的上漲走勢時說。
道瓊工業指數 .DJI 跳升547.87點，或2.17%，至25,798.42點；標準普爾500指數 .SPX 上漲59.13點，或2.15%，至2,809.92點；納斯達克指數 .IXIC 勁揚214.75點，或2.89%，至7,645.49點。
科技股上漲3%，醫療保健股升2.9%。這兩個板塊今年引領標普500指數的漲勢。
高盛 GS.N 和摩根士丹利 MS.N 季度獲利好於預期，受助于股票交易和承銷業務表現強勁，為美國大型銀行的強勁業績發布畫上了圓滿的句號。高盛急升3%，摩根士丹利勁揚5.7%。
醫療保健股方面，強生 JNJ.N 升1.9%，保險商聯合健康集團 UNH.N 上漲4.7%，之前兩家公司都公布了業績。
軟件公司Adobe ADBE.O 在舉行了分析師會議後暴漲9.5%，進一步增添了科技股的利好人氣。
沃爾瑪 WMT.N 執行長頓促投資者修正對公司業務的看法後，股價升2.1%。
在美股收市後，倍受關注的FANG動能股之一的網飛(NETFLIX) NFLX.O 公布業績，股價在盤後交易中跳漲。
下跌股方面，全球最大的資產管理公司貝萊德 BLK.N 下挫4.4%，此前該公司公布，其股票、債券和其他長期投資的銷售下降至2016年第二季以來最低。
工業分銷商固安捷(W.W. Grainger) GWW.N 在公布業績後重挫11.9%。
經濟數據方面，美國9月工業生產連續第四個月增長，受製造業和採礦業產出增長提振，而美國勞工部職位空缺及勞動力流動調查(JOLTS)顯示，8月職位空缺觸及紀錄高位。
美國各證交所共計成交約75億股，低於過去20個交易日的日均成交量79億股，也遠低於上周美股下跌時的成交量，當時美股成交量急增。
紐約證交所漲跌股家數比為5.17:1，納斯達克證券交易所為4.02:1。
有五隻標普500指數成份股觸及52周新高，七隻觸及新低。有17只納斯達克指數成份股觸及新高，76只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/利棣兒；審校 母紅)
* 高盛和摩根士丹利上漲，此前發布的獲利超過預期
* 聯合健康和強生提振醫療保健股
* 美國工業生產增長，職位空缺創紀錄新高
* 道指急升2.17%，標普500指數收高2.15%，納斯達克指數勁揚2.9%
路透紐約10月16日 - 美國股市周二急升逾2%，在近期遭遇大幅拋售後反彈，因聯合健康集團和高盛等主要企業公布樂觀業績，且經濟數據穩健。
美股三大股指均錄得3月以來最大單日百分比漲幅。小型股羅素2000指數也錄得近兩年來的最大單日百分比漲幅。
在近期股市拋售中受創最重的科技股 .SPLRCT 領漲，所有11大類股齊升。
投資者預計本季報期業績依然強勁，希望季報能平復全球貿易緊張局勢和公債收益率上漲帶來的緊張情緒。根據Refinitiv I/B/E/S的數據，標普500指數成份股企業第三季利潤攀升21.8%。
“企業利潤無疑是此間市場的最大支撐，因此，市場將十分重視企業獲利是如何實現的，”Horizon Investment Services首席執行官Chuck Carlson稱，“我們目前處於季報期的初期，但到目前為止業績表現不錯，特別是今天。”
今天的上漲使美股在近期從紀錄高位大幅回落後收復了部分失地。標普500指數上周錄得3月以來最大單周跌幅，一些市場觀察人士表示，尚不清楚近期的波動是否已經結束。
“這主要是超賣後出現的反彈，”Baird的投資策略師Willie Delwiche在談到周二的上漲走勢時說。
道瓊工業指數 .DJI 跳升547.87點，或2.17%，至25,798.42點；標準普爾500指數 .SPX 上漲59.13點，或2.15%，至2,809.92點；納斯達克指數 .IXIC 勁揚214.75點，或2.89%，至7,645.49點。
科技股上漲3%，醫療保健股升2.9%。這兩個板塊今年引領標普500指數的漲勢。
高盛 GS.N 和摩根士丹利 MS.N 季度獲利好於預期，受助于股票交易和承銷業務表現強勁，為美國大型銀行的強勁業績發布畫上了圓滿的句號。高盛急升3%，摩根士丹利勁揚5.7%。
醫療保健股方面，強生 JNJ.N 升1.9%，保險商聯合健康集團 UNH.N 上漲4.7%，之前兩家公司都公布了業績。
軟件公司Adobe ADBE.O 在舉行了分析師會議後暴漲9.5%，進一步增添了科技股的利好人氣。
沃爾瑪 WMT.N 執行長頓促投資者修正對公司業務的看法後，股價升2.1%。
在美股收市後，倍受關注的FANG動能股之一的網飛(NETFLIX) NFLX.O 公布業績，股價在盤後交易中跳漲。
下跌股方面，全球最大的資產管理公司貝萊德 BLK.N 下挫4.4%，此前該公司公布，其股票、債券和其他長期投資的銷售下降至2016年第二季以來最低。
工業分銷商固安捷(W.W. Grainger) GWW.N 在公布業績後重挫11.9%。
經濟數據方面，美國9月工業生產連續第四個月增長，受製造業和採礦業產出增長提振，而美國勞工部職位空缺及勞動力流動調查(JOLTS)顯示，8月職位空缺觸及紀錄高位。
美國各證交所共計成交約75億股，低於過去20個交易日的日均成交量79億股，也遠低於上周美股下跌時的成交量，當時美股成交量急增。
紐約證交所漲跌股家數比為5.17:1，納斯達克證券交易所為4.02:1。
有五隻標普500指數成份股觸及52周新高，七隻觸及新低。有17只納斯達克指數成份股觸及新高，76只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/利棣兒；審校 母紅)