* 歐元區股指升0.4%
* Ryanair急挫12.5%，拖累休旅股大跌
* 意大利股指逆市下挫，因銀行股續跌
*
路透倫敦10月1日 - 歐洲股市周一上漲，因美國同墨西哥和加拿大達成新的貿易協定，驅散了一些對全球貿易的悲觀情緒，但意大利股市延續上周五跌勢，因歐盟官員表達了對意大利預算計劃的不滿。
市場也不乏企業消息，Ryanair發布盈警後一度暴跌12.5%，Linde同Praxair的合併獲監管機構放行，股價上揚。
歐元區股指 .STOXX50E 升0.4%，對貿易敏感的德股DAX指數 .GDAXI 攀升0.8%。
“昨晚有關美國和加拿大在最後時刻達成協議，挽救了北美自由貿易協定(NAFTA)的消息在第四季伊始給了全球風險意願一個提振。”Peel Hunt策略師Ian Williams寫道，並稱該協議“可能鼓舞投資人樂觀情緒，認為其他全球貿易爭端也能有滿意的結果。”
歐洲最大廉價航空公司Ryanair RYA.I 重挫7.5%，此前該公司下調了全年盈利預估。該股大跌拖累休旅股指數 .SXTP 收低0.5%。
同業Easyjet EZJ.L 、法航荷航 AIRF.PA 和英國航空母公司IAG ICAG.L 分別下挫4.1%、2.6%和1.4%。
儘管整體歐洲股市上漲，但意大利股市延續跌勢，仍受該國政府決定上調財赤目標拖累。
意大利FTSE MIB股指開高走低，收挫0.6%，意大利銀行股 .FTIT8300 再挫3.1%。
歐盟執委會副主席東布洛夫斯基表示，歐盟的初步看法是意大利預算計劃違反了歐盟的規定。
歐元區銀行股 .SX7E 也受拖累，下挫1.2%，為表現最差板塊。
英股富時指數 .FTSE 收低0.19%，法股CAC-40指數 .FCHI 收高0.24%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 劉靜)
* Ryanair急挫12.5%，拖累休旅股大跌
* 意大利股指逆市下挫，因銀行股續跌
*
路透倫敦10月1日 - 歐洲股市周一上漲，因美國同墨西哥和加拿大達成新的貿易協定，驅散了一些對全球貿易的悲觀情緒，但意大利股市延續上周五跌勢，因歐盟官員表達了對意大利預算計劃的不滿。
市場也不乏企業消息，Ryanair發布盈警後一度暴跌12.5%，Linde同Praxair的合併獲監管機構放行，股價上揚。
歐元區股指 .STOXX50E 升0.4%，對貿易敏感的德股DAX指數 .GDAXI 攀升0.8%。
“昨晚有關美國和加拿大在最後時刻達成協議，挽救了北美自由貿易協定(NAFTA)的消息在第四季伊始給了全球風險意願一個提振。”Peel Hunt策略師Ian Williams寫道，並稱該協議“可能鼓舞投資人樂觀情緒，認為其他全球貿易爭端也能有滿意的結果。”
歐洲最大廉價航空公司Ryanair RYA.I 重挫7.5%，此前該公司下調了全年盈利預估。該股大跌拖累休旅股指數 .SXTP 收低0.5%。
同業Easyjet EZJ.L 、法航荷航 AIRF.PA 和英國航空母公司IAG ICAG.L 分別下挫4.1%、2.6%和1.4%。
儘管整體歐洲股市上漲，但意大利股市延續跌勢，仍受該國政府決定上調財赤目標拖累。
意大利FTSE MIB股指開高走低，收挫0.6%，意大利銀行股 .FTIT8300 再挫3.1%。
歐盟執委會副主席東布洛夫斯基表示，歐盟的初步看法是意大利預算計劃違反了歐盟的規定。
歐元區銀行股 .SX7E 也受拖累，下挫1.2%，為表現最差板塊。
英股富時指數 .FTSE 收低0.19%，法股CAC-40指數 .FCHI 收高0.24%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 劉靜)