(重温稿)
* 美国总统特朗普：准备再对2,670亿美元中国商品征税
* 就业数据强劲，但令通胀忧虑升温
* 博通上涨，因财测强劲
* 特斯拉重挫，因高管离职及CEO马斯克在直播节目中吸食大麻
* 道指收低0.31%，标普500指数跌0.22%，纳斯达克指数下滑0.25%
路透纽约9月7日 - 美国股市主要股指周五收盘下跌，因美国总统特朗普提出可能对更多中国商品征收关税，且苹果 AAPL.O 暗示部分产品可能也在关税清单中。
美股在周五盘中多数时间下跌，但在最后半小时进一步走软，因苹果表示，美国总统特朗普提议的对2,000亿美元中国商品加征关税的计划涵盖了Apple Watch和AirPods等一系列产品。
周五稍早，白宫国家经济委员会主任库德洛表示，在美国官员评估了公众意见后，特朗普才会决定是否对2,000亿美元中国商品征税。美国贸易代表办公室在截至周四晚的公众意见征询期内收到近6,000份意见。
“苹果是领头羊，”美国保德信金融集团首席市场策略师Quincy Krosby表示，“因此在周末前出现了一些获利了结。”
特朗普周五表示，除了已经提议的2,000亿美元中国商品外，已准备好对另外价值2,670亿美元的中国商品加征进口关税。
贸易嘴仗升级令投资人对市场前景愈发不安。
“中国有可能再度让人民币贬值，这会推高美元，从而令美国出口商的压力加重，”Krosby称。
道琼工业指数 .DJI 下跌79.33点，或0.31%，至25,916.54点；标准普尔500指数 .SPX 收跌6.37点，或0.22%，至2,871.68点；纳斯达克指数 .IXIC 收跌20.19点，或0.25%，至7,902.54点。
本周，道指跌0.19%，标普500指数下挫1.03%，纳斯达克指数大跌2.55%。纳斯达克指数周线百分比跌幅为3月底来最大，标普500指数周线百分比跌幅则为6月底来最大。
在美国劳工部公布，8月就业岗位增长加速，薪资增长加快后，美股标普500指数和道指均开低。尽管该报告显示经济强劲，但令投资人更加担心通胀和美联储升息计划。
由于贸易忧虑带来的压力加重，标普11大类股中有十种收低，健保股 .SPXHC 一枝独秀。
晶片商博通 AVGO.O 发布强劲的当前季度营收预估后，股价大涨7.7%。
特斯拉 TSLA.O 重挫6.3%，此前有报道称公司两名高管离职，且其创始人兼CEO马斯克(Elon Musk)周四在接受喜剧演员Joe Rogan现场节目专访时吸食大麻，令投资人瞠目结舌。
纽约证交所跌涨股家数比为2.21:1，纳斯达克证券交易所为1.24:1。
有37只标普500指数成份股触及52周新高，16只触及新低。有99只纳斯达克指数成份股触及新高，66只触及新低。
美国各证交所共计成交约62.5亿股，过去20个交易日的日均成交量为62亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 母红)
* 美国总统特朗普：准备再对2,670亿美元中国商品征税
* 就业数据强劲，但令通胀忧虑升温
* 博通上涨，因财测强劲
* 特斯拉重挫，因高管离职及CEO马斯克在直播节目中吸食大麻
* 道指收低0.31%，标普500指数跌0.22%，纳斯达克指数下滑0.25%
路透纽约9月7日 - 美国股市主要股指周五收盘下跌，因美国总统特朗普提出可能对更多中国商品征收关税，且苹果 AAPL.O 暗示部分产品可能也在关税清单中。
美股在周五盘中多数时间下跌，但在最后半小时进一步走软，因苹果表示，美国总统特朗普提议的对2,000亿美元中国商品加征关税的计划涵盖了Apple Watch和AirPods等一系列产品。
周五稍早，白宫国家经济委员会主任库德洛表示，在美国官员评估了公众意见后，特朗普才会决定是否对2,000亿美元中国商品征税。美国贸易代表办公室在截至周四晚的公众意见征询期内收到近6,000份意见。
“苹果是领头羊，”美国保德信金融集团首席市场策略师Quincy Krosby表示，“因此在周末前出现了一些获利了结。”
特朗普周五表示，除了已经提议的2,000亿美元中国商品外，已准备好对另外价值2,670亿美元的中国商品加征进口关税。
贸易嘴仗升级令投资人对市场前景愈发不安。
“中国有可能再度让人民币贬值，这会推高美元，从而令美国出口商的压力加重，”Krosby称。
道琼工业指数 .DJI 下跌79.33点，或0.31%，至25,916.54点；标准普尔500指数 .SPX 收跌6.37点，或0.22%，至2,871.68点；纳斯达克指数 .IXIC 收跌20.19点，或0.25%，至7,902.54点。
本周，道指跌0.19%，标普500指数下挫1.03%，纳斯达克指数大跌2.55%。纳斯达克指数周线百分比跌幅为3月底来最大，标普500指数周线百分比跌幅则为6月底来最大。
在美国劳工部公布，8月就业岗位增长加速，薪资增长加快后，美股标普500指数和道指均开低。尽管该报告显示经济强劲，但令投资人更加担心通胀和美联储升息计划。
由于贸易忧虑带来的压力加重，标普11大类股中有十种收低，健保股 .SPXHC 一枝独秀。
晶片商博通 AVGO.O 发布强劲的当前季度营收预估后，股价大涨7.7%。
特斯拉 TSLA.O 重挫6.3%，此前有报道称公司两名高管离职，且其创始人兼CEO马斯克(Elon Musk)周四在接受喜剧演员Joe Rogan现场节目专访时吸食大麻，令投资人瞠目结舌。
纽约证交所跌涨股家数比为2.21:1，纳斯达克证券交易所为1.24:1。
有37只标普500指数成份股触及52周新高，16只触及新低。有99只纳斯达克指数成份股触及新高，66只触及新低。
美国各证交所共计成交约62.5亿股，过去20个交易日的日均成交量为62亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 母红)