* 道指录得逾四个月来最大单日百分比涨幅
* 沃尔玛因业绩强劲股价飙升
* 中美将在本月进行贸易磋商
* 波音和卡特彼勒领涨工业股
* JC Penney业绩不及预期，股价骤降
* 道指上涨1.58%，标普500指数升0.79%，纳指上涨0.42%
路透纽约8月16日 - 美国股市周四反弹，道琼工业指数录得逾四个月来最大单日百分比涨幅，因企业发布乐观业绩，贸易不安情绪减弱提振投资者信心。
周三抛售后市场全面反弹，带动三大股指收涨。
全球最大零售商沃尔玛 WMT.N 劲扬9.3%，此前公司发布高于预期的获利，且同店销售增幅为十年来最大。
贸易紧张关系缓解，令容易受关税打击的工业股得到喘息，带领道指走高。波音 BA.N 收高4.3%，卡特彼勒 CAT.N 收涨3.2%。
标普500工业股指数 .SPLRCI 上涨1.2%。
不断升级的关税言论降温，中国商务部周四称，应美方邀请，商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文拟于8月下旬率团访美，与美国财政部副部长马尔帕斯率领的美方代表团就双方各自关注的中美经贸问题进行磋商。
“一些知名企业发布良好业绩提振市场，例如沃尔玛，”Horizon Investment Services首席执行长Chuck Carlson。“但我认为，当短期市场反应与贸易战和关税磋商，特别是与中国的磋商，紧密挂钩时，这也表明市场神经绷紧。”
道琼工业指数 .DJI 上涨396.32点，或1.58%，至25,558.73点；标准普尔500指数 .SPX 升22.32点，或0.79%，至2,840.69点；纳斯达克指数 .IXIC 涨32.41点，或0.42%，至7,806.52点。
标普500指数所有11大类股全部收涨，电信股 .SPLRCL 和必需性消费类股 .SPLRCS 百分比涨幅最大。
第二季财报季即将结束。根据汤森路透I/B/E/S数据，标普500指数成份股企业中有463家已公布业绩，其中79.3%超过分析师预估。
思科 CSCO.O 上扬3.0%，之前该公司公布的季度营收和获利均超过华尔街的目标。
网络安全公司赛门铁克 SYMC.O 结束五连跌，急升4.6%，之前对冲基金Starboard Value LP购买了该公司5.8%的股份。
下跌股中，J.C. Penney Co Inc JCP.N 触及纪录收盘低位，暴跌27.0%，之前该公司公布令人失望的营收，并预计全年亏损超预期。
纽约证交所涨跌股家数比为2.97:1，纳斯达克市场为2.40:1。
有33只标普500指数成分股触及52周新低，四只触及新高；有91只纳斯达克指数成分股触及新低，69只触及新高。
美国各证交所共计有63.9亿股成交，过去20个完整交易日的日均成交量为65.3亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)
* 沃尔玛因业绩强劲股价飙升
* 中美将在本月进行贸易磋商
* 波音和卡特彼勒领涨工业股
* JC Penney业绩不及预期，股价骤降
* 道指上涨1.58%，标普500指数升0.79%，纳指上涨0.42%
路透纽约8月16日 - 美国股市周四反弹，道琼工业指数录得逾四个月来最大单日百分比涨幅，因企业发布乐观业绩，贸易不安情绪减弱提振投资者信心。
周三抛售后市场全面反弹，带动三大股指收涨。
全球最大零售商沃尔玛 WMT.N 劲扬9.3%，此前公司发布高于预期的获利，且同店销售增幅为十年来最大。
贸易紧张关系缓解，令容易受关税打击的工业股得到喘息，带领道指走高。波音 BA.N 收高4.3%，卡特彼勒 CAT.N 收涨3.2%。
标普500工业股指数 .SPLRCI 上涨1.2%。
不断升级的关税言论降温，中国商务部周四称，应美方邀请，商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文拟于8月下旬率团访美，与美国财政部副部长马尔帕斯率领的美方代表团就双方各自关注的中美经贸问题进行磋商。
“一些知名企业发布良好业绩提振市场，例如沃尔玛，”Horizon Investment Services首席执行长Chuck Carlson。“但我认为，当短期市场反应与贸易战和关税磋商，特别是与中国的磋商，紧密挂钩时，这也表明市场神经绷紧。”
道琼工业指数 .DJI 上涨396.32点，或1.58%，至25,558.73点；标准普尔500指数 .SPX 升22.32点，或0.79%，至2,840.69点；纳斯达克指数 .IXIC 涨32.41点，或0.42%，至7,806.52点。
标普500指数所有11大类股全部收涨，电信股 .SPLRCL 和必需性消费类股 .SPLRCS 百分比涨幅最大。
第二季财报季即将结束。根据汤森路透I/B/E/S数据，标普500指数成份股企业中有463家已公布业绩，其中79.3%超过分析师预估。
思科 CSCO.O 上扬3.0%，之前该公司公布的季度营收和获利均超过华尔街的目标。
网络安全公司赛门铁克 SYMC.O 结束五连跌，急升4.6%，之前对冲基金Starboard Value LP购买了该公司5.8%的股份。
下跌股中，J.C. Penney Co Inc JCP.N 触及纪录收盘低位，暴跌27.0%，之前该公司公布令人失望的营收，并预计全年亏损超预期。
纽约证交所涨跌股家数比为2.97:1，纳斯达克市场为2.40:1。
有33只标普500指数成分股触及52周新低，四只触及新高；有91只纳斯达克指数成分股触及新低，69只触及新高。
美国各证交所共计有63.9亿股成交，过去20个完整交易日的日均成交量为65.3亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)