* 欧股创下两周来表现最差的一日
* STOXX 600指数周线仍上升1%，受欧洲央行决定提振
* 罗尔斯-罗伊斯驱动航空股创新高
* 汽车股涨幅居前，银行股下跌
路透米兰/伦敦6月15日 - 欧洲股市周五下挫，因美国和中国贸易争端升级，引发和贸易息息相关的商品股遭大举抛售。
欧洲央行政策会议在周四的决定驱动投资者推迟加息预期，刺激欧股全面上涨。
不过，美国总统特朗普周五宣布，美国将对进口自中国的与知识产权和科技相关的500亿美元商品征收25%的关税。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 收低1%，但本周周线为五周内最强，欧洲央行以“鸽派”方式撤走量化宽松政策，投资者感到安慰。
欧元区指数 .STOXXE 周线创下两个半月来最大升幅，部份原因是欧元在欧洲央行政策决定后大跌带来提振。
“我们不应该夸大今日声明的本质，认为这是朝全面开展的贸易战升级，”瑞银财富管理的英国投资总部负责人Geoffrey Yu表示。
“到目前为止，市场对新的关税处变不惊，美联储加息和欧洲央行逐步取消量化宽松政策都给市场带来了更多的买兴。”
贸易忧虑周五重压矿业股，泛欧基本资源类股 .SXPP 挫跌3.3%，创2016年11月来表现最差的一日。
银行股 .SX7P 对市场构成最大的拖累，跌1.9%，因国际贸易和美中关系打击人气。
罗尔斯-罗伊斯 RR.L 跳涨7.6%，此前公布2020年财测指引，公布新的强劲的中期目标。
这扶助欧洲航太和国防类指数 .SXPARO 触及纪录高位，之后收低0.1%。
英股富时指数 .FTSE 收低1.7%，德股DAX指数 .GDAXI 收跌0.74%，法股CAC-40指数 .FCHI 下跌0.48%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 李军)
* STOXX 600指数周线仍上升1%，受欧洲央行决定提振
* 罗尔斯-罗伊斯驱动航空股创新高
* 汽车股涨幅居前，银行股下跌
路透米兰/伦敦6月15日 - 欧洲股市周五下挫，因美国和中国贸易争端升级，引发和贸易息息相关的商品股遭大举抛售。
欧洲央行政策会议在周四的决定驱动投资者推迟加息预期，刺激欧股全面上涨。
不过，美国总统特朗普周五宣布，美国将对进口自中国的与知识产权和科技相关的500亿美元商品征收25%的关税。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 收低1%，但本周周线为五周内最强，欧洲央行以“鸽派”方式撤走量化宽松政策，投资者感到安慰。
欧元区指数 .STOXXE 周线创下两个半月来最大升幅，部份原因是欧元在欧洲央行政策决定后大跌带来提振。
“我们不应该夸大今日声明的本质，认为这是朝全面开展的贸易战升级，”瑞银财富管理的英国投资总部负责人Geoffrey Yu表示。
“到目前为止，市场对新的关税处变不惊，美联储加息和欧洲央行逐步取消量化宽松政策都给市场带来了更多的买兴。”
贸易忧虑周五重压矿业股，泛欧基本资源类股 .SXPP 挫跌3.3%，创2016年11月来表现最差的一日。
银行股 .SX7P 对市场构成最大的拖累，跌1.9%，因国际贸易和美中关系打击人气。
罗尔斯-罗伊斯 RR.L 跳涨7.6%，此前公布2020年财测指引，公布新的强劲的中期目标。
这扶助欧洲航太和国防类指数 .SXPARO 触及纪录高位，之后收低0.1%。
英股富时指数 .FTSE 收低1.7%，德股DAX指数 .GDAXI 收跌0.74%，法股CAC-40指数 .FCHI 下跌0.48%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 李军)