* 特朗普對貿易仍持強硬立場，但庫德洛講話緩解憂慮
* 康卡斯特上漲，特斯拉在馬斯克就Model 3發表講話後走高，提振納指
* Facebook因數據安全問題下跌，打壓納斯達克指數
* 道指收高1.4%，標普500指數收高0.85%，納指上漲0.67%
*
路透紐約6月6日 - 美國股市周三收盤上漲，受助于金融股走高，投資者關注強勁的經濟數據，貿易戰憂慮退居其次；納斯達克指數連續第三日創紀錄收盤高位。
白宮經濟顧問庫德洛在股市交易時段的晚些時候稱，本周美國總統特朗普將與法國總統馬克龍以及加拿大總理特魯多在七國集團(G7)峰會期間會晤。
雖然庫德洛稱，特朗普未從他過去持有的強硬貿易立場上退縮，但他的講話看似安撫了投資者。
稍早有報導援引消息人士稱，美國官員考慮中國為避免潛在的貿易戰，提出未來一年多進口700億美元美國商品的提議。
“貿易口水戰再度降溫，”Allianz Global Investors美國投資策略師Mona Mahajan稱，“保護主義威脅時斷時續，現在又停了。”
上周特朗普將對進口鋼鋁分別徵收25%和10%關稅的範圍擴大至加拿大、墨西哥和歐盟，墨西哥對美國鋼鐵、豬肉和威士忌酒等產品徵收關稅。
道瓊工業指數 .DJI 收高346.41點，或1.4%，至25,146.39點；標普500指數 .SPX 收升23.55點，或0.86%，至2,772.35點；納斯達克指數 .IXIC 收高51.38點，或0.67%，至7,689.24點。
指標10年期公債 US10YT=RR 收益率升至近兩周高位，此前數據顯示，美國4月貿易逆差降至七個月低位，支撐美國第二季經濟增長加速的觀點。
標普金融指數 .SPSY 上升1.8%，給標普500指數最大的提振，銀行股跟隨公債收益率一起上漲。高利率環境往往扶助銀行獲利。銀行指數 .SPXBK 勁升2.3%，受助于抵押貸款申請在七周以來首次上升。
OakBrook Investments LLC聯席首席投資官Janna Sampson表示，經濟數據和貿易消息是推動大盤走高的原因。
康卡斯特(Comcast) CMCSA.O 對納斯達克指數上漲的貢獻最大，上升3.8%。特斯拉 TSLA.O 跳漲9.7%，此前執行長馬斯克向股東保證，到6月底每周生產5,000輛量產Model 3轎車將“很有可能”。
科技股 .SPLRCT 逆轉稍早跌勢，收升0.5%，表現不及標普500指數和諸如金融股等板塊。
“對我來說，這是從成長型股向價值型股的輪換，”Oakbook的Sampson說。
公用事業指數 .SPLRCU 是標普11大類股中唯一收低的板塊，大跌2.1%。
社交網站Facebook FB.O 對科技板塊的拖累最大，下降0.8%，此前公司證實，它與至少四家中國公司存在數據分享的合作關係。
紐約證交所漲跌股家數比為1.83:1，納斯達克證券交易所為1.54:1。
有57只標普500指數成份股觸及52周新高，11只觸及新低。有278只納斯達克指數成份股觸及新高，24只觸及新低。
美國各證交所共計成交約68.8億股，過去20個交易日的日均成交量為66.4億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/利棣兒；審校 母紅)
* 康卡斯特上漲，特斯拉在馬斯克就Model 3發表講話後走高，提振納指
* Facebook因數據安全問題下跌，打壓納斯達克指數
* 道指收高1.4%，標普500指數收高0.85%，納指上漲0.67%
*
路透紐約6月6日 - 美國股市周三收盤上漲，受助于金融股走高，投資者關注強勁的經濟數據，貿易戰憂慮退居其次；納斯達克指數連續第三日創紀錄收盤高位。
白宮經濟顧問庫德洛在股市交易時段的晚些時候稱，本周美國總統特朗普將與法國總統馬克龍以及加拿大總理特魯多在七國集團(G7)峰會期間會晤。
雖然庫德洛稱，特朗普未從他過去持有的強硬貿易立場上退縮，但他的講話看似安撫了投資者。
稍早有報導援引消息人士稱，美國官員考慮中國為避免潛在的貿易戰，提出未來一年多進口700億美元美國商品的提議。
“貿易口水戰再度降溫，”Allianz Global Investors美國投資策略師Mona Mahajan稱，“保護主義威脅時斷時續，現在又停了。”
上周特朗普將對進口鋼鋁分別徵收25%和10%關稅的範圍擴大至加拿大、墨西哥和歐盟，墨西哥對美國鋼鐵、豬肉和威士忌酒等產品徵收關稅。
道瓊工業指數 .DJI 收高346.41點，或1.4%，至25,146.39點；標普500指數 .SPX 收升23.55點，或0.86%，至2,772.35點；納斯達克指數 .IXIC 收高51.38點，或0.67%，至7,689.24點。
指標10年期公債 US10YT=RR 收益率升至近兩周高位，此前數據顯示，美國4月貿易逆差降至七個月低位，支撐美國第二季經濟增長加速的觀點。
標普金融指數 .SPSY 上升1.8%，給標普500指數最大的提振，銀行股跟隨公債收益率一起上漲。高利率環境往往扶助銀行獲利。銀行指數 .SPXBK 勁升2.3%，受助于抵押貸款申請在七周以來首次上升。
OakBrook Investments LLC聯席首席投資官Janna Sampson表示，經濟數據和貿易消息是推動大盤走高的原因。
康卡斯特(Comcast) CMCSA.O 對納斯達克指數上漲的貢獻最大，上升3.8%。特斯拉 TSLA.O 跳漲9.7%，此前執行長馬斯克向股東保證，到6月底每周生產5,000輛量產Model 3轎車將“很有可能”。
科技股 .SPLRCT 逆轉稍早跌勢，收升0.5%，表現不及標普500指數和諸如金融股等板塊。
“對我來說，這是從成長型股向價值型股的輪換，”Oakbook的Sampson說。
公用事業指數 .SPLRCU 是標普11大類股中唯一收低的板塊，大跌2.1%。
社交網站Facebook FB.O 對科技板塊的拖累最大，下降0.8%，此前公司證實，它與至少四家中國公司存在數據分享的合作關係。
紐約證交所漲跌股家數比為1.83:1，納斯達克證券交易所為1.54:1。
有57只標普500指數成份股觸及52周新高，11只觸及新低。有278只納斯達克指數成份股觸及新高，24只觸及新低。
美國各證交所共計成交約68.8億股，過去20個交易日的日均成交量為66.4億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/利棣兒；審校 母紅)