* 標普500指數觸及兩個月高位後回落
* 特朗普發表關於中興通訊言論後，光學元件生產商個股大漲
* 施樂重挫，此前該公司決定中止同富士膠片合併的交易案
* 道指收高0.27%，標普500指數升0.09%，納斯達克指數收高0.11%
路透紐約5月14日 - 美國股市周一在交投震盪中小幅收高，防禦類股下跌，抵消對美中貿易的樂觀情緒，此前美國總統特朗普就中興通訊發表安撫的言論，緩和了美中貿易緊張關係。
標普500指數在盤中觸及約兩個月高位後縮減漲幅，但仍收高，連升第四日。
繼美國的一項禁令讓中國科技企業中興通訊 000063.SZ 遭受重創後，美國總統特朗普於周日保證將幫助中國科技企業中興通訊“迅速恢復業務”，在本周至關重要的貿易談判開始前擺出讓步姿態。
特朗普承諾幫助違反美國制裁法令中興通訊，這在美國議員中引起了強烈反響，他們認為這一做法可能削弱美國在即將舉行的與中國的貿易談判中的優勢。
中國副總理劉鶴預計將於周二到周六訪問美國，繼續與美方進行磋商。了解情況的消息人士稱，北京方面已要求解決中興通訊問題，作為更廣泛貿易磋商的前提條件。
“希望他們能達成一些適合兩國情況的協議，而且能令經濟保持在正軌上，且不會促使爆發貿易戰。”Horizon Investment Services執行長Chuck Carlson表示。
道瓊工業指數 .DJI 收漲68.24點，或0.27%，至24,899.41點；標普500指數 .SPX 收高2.41點，或0.09%，至2,730.13點；納斯達克指數 .IXIC 上漲8.43點，或0.11%，至7,411.32點。
根據湯森路透數據，91%的標普500指數成份股企業已經公布季報，盈利勢將同比大漲26.1%。
標普500指數11大類股中，防禦性的公用事業股 .SPLRCU 、電信股 .SPLRCL 和地產股 .SPLRCR 百分比跌幅居前。
特朗普政府發布藥品價格提議後，健保股 .SPXHC 漲幅最大。
另外，能源股 .SPNY 上揚，因在石油輸出國組織(OPEC)報告，全球原油供應過剩的情況幾乎消除後，油價 CLc1 上漲。
小盤股跑贏權重股，羅素2000指數 .RUT 下滑0.2%，稍早該指數一度離之前所創的紀錄高位僅差不到2點。
美國光學元件生產商個股從中興通訊消息中獲得提振，Acacia Communications ACIA.O 勁升8.7%，Oclaro Inc OCLR.O Lumentum Holdings Inc LITE.O 分別大漲2.9%和2.2%。
雷神(Raytheon) RTN.N 、洛克希德馬丁(Lockheed Martin) LMT.N 和諾斯洛普格拉曼(Northrop Grumman) NOC.N 等國防承包商個股受壓，因投資人認為地緣政治緊張局勢緩和。
施樂 XRX.N 下滑4.3%，此前該公司單方面決定中止同富士膠片(富士軟片,Fujifilm) 4901.T 合併的交易案。
紐約證交所跌漲股家數比為1.12:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.19:1。
有24只標普500指數成份股觸及52周新高，兩隻觸及52周新低。有114只納斯達克指數成份股觸及52周新高，34只觸及52周新低。
美國各證交所共計成交約59.6億股，過去20個交易日的日均成交量為66.5億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 利棣兒)
* 特朗普發表關於中興通訊言論後，光學元件生產商個股大漲
* 施樂重挫，此前該公司決定中止同富士膠片合併的交易案
* 道指收高0.27%，標普500指數升0.09%，納斯達克指數收高0.11%
路透紐約5月14日 - 美國股市周一在交投震盪中小幅收高，防禦類股下跌，抵消對美中貿易的樂觀情緒，此前美國總統特朗普就中興通訊發表安撫的言論，緩和了美中貿易緊張關係。
標普500指數在盤中觸及約兩個月高位後縮減漲幅，但仍收高，連升第四日。
繼美國的一項禁令讓中國科技企業中興通訊 000063.SZ 遭受重創後，美國總統特朗普於周日保證將幫助中國科技企業中興通訊“迅速恢復業務”，在本周至關重要的貿易談判開始前擺出讓步姿態。
特朗普承諾幫助違反美國制裁法令中興通訊，這在美國議員中引起了強烈反響，他們認為這一做法可能削弱美國在即將舉行的與中國的貿易談判中的優勢。
中國副總理劉鶴預計將於周二到周六訪問美國，繼續與美方進行磋商。了解情況的消息人士稱，北京方面已要求解決中興通訊問題，作為更廣泛貿易磋商的前提條件。
“希望他們能達成一些適合兩國情況的協議，而且能令經濟保持在正軌上，且不會促使爆發貿易戰。”Horizon Investment Services執行長Chuck Carlson表示。
道瓊工業指數 .DJI 收漲68.24點，或0.27%，至24,899.41點；標普500指數 .SPX 收高2.41點，或0.09%，至2,730.13點；納斯達克指數 .IXIC 上漲8.43點，或0.11%，至7,411.32點。
根據湯森路透數據，91%的標普500指數成份股企業已經公布季報，盈利勢將同比大漲26.1%。
標普500指數11大類股中，防禦性的公用事業股 .SPLRCU 、電信股 .SPLRCL 和地產股 .SPLRCR 百分比跌幅居前。
特朗普政府發布藥品價格提議後，健保股 .SPXHC 漲幅最大。
另外，能源股 .SPNY 上揚，因在石油輸出國組織(OPEC)報告，全球原油供應過剩的情況幾乎消除後，油價 CLc1 上漲。
小盤股跑贏權重股，羅素2000指數 .RUT 下滑0.2%，稍早該指數一度離之前所創的紀錄高位僅差不到2點。
美國光學元件生產商個股從中興通訊消息中獲得提振，Acacia Communications ACIA.O 勁升8.7%，Oclaro Inc OCLR.O Lumentum Holdings Inc LITE.O 分別大漲2.9%和2.2%。
雷神(Raytheon) RTN.N 、洛克希德馬丁(Lockheed Martin) LMT.N 和諾斯洛普格拉曼(Northrop Grumman) NOC.N 等國防承包商個股受壓，因投資人認為地緣政治緊張局勢緩和。
施樂 XRX.N 下滑4.3%，此前該公司單方面決定中止同富士膠片(富士軟片,Fujifilm) 4901.T 合併的交易案。
紐約證交所跌漲股家數比為1.12:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.19:1。
有24只標普500指數成份股觸及52周新高，兩隻觸及52周新低。有114只納斯達克指數成份股觸及52周新高，34只觸及52周新低。
美國各證交所共計成交約59.6億股，過去20個交易日的日均成交量為66.5億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 利棣兒)