* STOXX 600指數基本收平盤
* AMS發布預警，打壓芯片股
* 但思愛普業績受投資者熱捧
* 標致雪鐵龍發布業績後下跌
* 油價推高油股
路透倫敦4月24日 - 歐洲股市周二持穩，一批公司更新業績，未能給股市提供明確走向，AMS警告訂單下降打壓芯片股。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤持平，盤中交投震盪，美國10年期公債收益率自2014年以來首次升穿3%後給此間市場也帶來一些壓力。
公債收益率上漲，投資者擔心可能打擊股市。油價周二升穿每桶75美元，提振油股走高，是支撐股市的部分原因。
油氣股指數 .SXEP 漲幅最大，升1%，至約三年來的最高水平。
總部位於奧地利的芯片製造商AMS AMS.S 急挫9%，此前這家蘋果供應商報告一主要客戶的訂單下降，其它晶片股也遇挫。
德國思愛普(SAP) SAPG.DE 上漲3.5%，此前公司稱在與Salesforce CRM.N 和Oracle ORCL.N 在雲業務方面的競爭中取得優勢，利潤穩固復甦。
銀行股 .SX7P 下跌0.1%，未從西班牙桑坦德銀行 SAN.MC 發布業績中得到提振，這家按市值計歐元區最大的銀行股價下跌3.2%，因英國利潤令人失望。
汽車板塊，瑞典卡車生產商沃爾沃集團 VOLVb.ST 急挫4.6%，此前公司警告，供應鏈承壓。汽車製造商PSA(標致雪鐵龍)集團 PEUP.PA 發布令人失望的業績打壓其股價。
英股富時指數 .FTSE 收漲0.36%，德股DAX指數 .GDAXI 收跌0.17%，法股CAC-40指數 .FCHI 升0.1%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* AMS發布預警，打壓芯片股
* 但思愛普業績受投資者熱捧
* 標致雪鐵龍發布業績後下跌
* 油價推高油股
路透倫敦4月24日 - 歐洲股市周二持穩，一批公司更新業績，未能給股市提供明確走向，AMS警告訂單下降打壓芯片股。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤持平，盤中交投震盪，美國10年期公債收益率自2014年以來首次升穿3%後給此間市場也帶來一些壓力。
公債收益率上漲，投資者擔心可能打擊股市。油價周二升穿每桶75美元，提振油股走高，是支撐股市的部分原因。
油氣股指數 .SXEP 漲幅最大，升1%，至約三年來的最高水平。
總部位於奧地利的芯片製造商AMS AMS.S 急挫9%，此前這家蘋果供應商報告一主要客戶的訂單下降，其它晶片股也遇挫。
德國思愛普(SAP) SAPG.DE 上漲3.5%，此前公司稱在與Salesforce CRM.N 和Oracle ORCL.N 在雲業務方面的競爭中取得優勢，利潤穩固復甦。
銀行股 .SX7P 下跌0.1%，未從西班牙桑坦德銀行 SAN.MC 發布業績中得到提振，這家按市值計歐元區最大的銀行股價下跌3.2%，因英國利潤令人失望。
汽車板塊，瑞典卡車生產商沃爾沃集團 VOLVb.ST 急挫4.6%，此前公司警告，供應鏈承壓。汽車製造商PSA(標致雪鐵龍)集團 PEUP.PA 發布令人失望的業績打壓其股價。
英股富時指數 .FTSE 收漲0.36%，德股DAX指數 .GDAXI 收跌0.17%，法股CAC-40指數 .FCHI 升0.1%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)