* 蘋果收在每股500美元以上
* 美國共和黨全國代表大會開幕
* 能源股和金融股領漲
* 道指收高1.35%, 標普500指數收升1.00%, 納指收漲0.60%
路透紐約8月24日 - 美國股市標普500指數和納斯達克指數周一雙雙刷新紀錄收盤高位，對抗疫方面可能取得醫學進展的樂觀情緒推動三大股指走高。
標普500指數上周刷新了2月觸及的紀錄收盤高位，確認進入牛市，錄得有記錄以來從熊市低谷最快速的復甦。
藍籌股指數道指雖然今日領漲，但目前仍比紀錄高位低近4.2%，年初至今累計下跌0.8%。與2019年收盤水平相比，納斯達克指數和標普500指數分別上漲26.8%和6.2%。
值得注意的是，通常被視為美國經濟體質晴雨表的道瓊斯運輸指數 .DJT 今日輕鬆跑贏大盤。
“這波漲勢範圍不斷擴大，這一點反映在交通運輸板塊上”，Horizon Investment Services首席執行官Chuck Carlson表示，“在漲勢範圍不斷擴大的同時，交易（放量），這些都是利好信號。”
全球抗疫競賽中取得的新進展提振了全球市場，包括美國食品藥物管理局(FDA)批準將已康復新冠病患的血漿用於治療新冠病毒。
美國政府正考慮加速審批阿斯利康(AstraZeneca) AZN.L 和牛津大學開發的正在進行試驗的新冠疫苗，以期在11月3日大選前在美國使用。
Carlson補充說：“上述消息的一部分有助於‘重啟交易'，即對經濟敏感的板塊表現更好的委婉說法。”
為期四天的共和黨全國代表大會於周一開始，共和黨人將闡述支持特朗普連任的理由。
在國會山，民主黨人和共和黨人仍就新一輪救助議案的資金規模和失業補助金問題爭執不下。
市場參與者將密切關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾在本周杰克森霍爾研討會上關於貨幣政策的講話，該研討會今年將在線上舉行。
道瓊斯價格指數 .DJI 上漲378.13點，漲幅1.35%，至28,308.46點；標普500指數 .SPX 上漲34.12點，漲幅1.00%，至3,431.28點；納斯達克指數 .IXIC 上漲67.92點，漲幅0.6%，至11,379.72點。
在標普500指數11個主要類股中，除醫療保健 .SPXHC 類股外，其餘類股均收漲。
能源股 .SPNY 和金融股 .SPSY 百分比漲幅最大。
蘋果公司 AAPL.O 對標普500指數和納斯達克指數的提振最大，其股價上漲1.2%，收於500美元上方，此前該公司成為首家市值超過2萬億美元的美國上市公司。該公司將於本周五按進行1拆4拆股。
波音公司 (NYSE:BA) BA.N 上漲6.4%，給道指帶來最大提振。
紐約證交所漲跌股家數比為2.52:1；納斯達克市場為1.26:1。
有45只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有84只納斯達克指數成分股觸及新高，36只觸及新低。
美國各證交所共計成交約89.4億股，過去20個交易日的日均成交量為95.3億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 母紅)
* 美國共和黨全國代表大會開幕
* 能源股和金融股領漲
* 道指收高1.35%, 標普500指數收升1.00%, 納指收漲0.60%
路透紐約8月24日 - 美國股市標普500指數和納斯達克指數周一雙雙刷新紀錄收盤高位，對抗疫方面可能取得醫學進展的樂觀情緒推動三大股指走高。
標普500指數上周刷新了2月觸及的紀錄收盤高位，確認進入牛市，錄得有記錄以來從熊市低谷最快速的復甦。
藍籌股指數道指雖然今日領漲，但目前仍比紀錄高位低近4.2%，年初至今累計下跌0.8%。與2019年收盤水平相比，納斯達克指數和標普500指數分別上漲26.8%和6.2%。
值得注意的是，通常被視為美國經濟體質晴雨表的道瓊斯運輸指數 .DJT 今日輕鬆跑贏大盤。
“這波漲勢範圍不斷擴大，這一點反映在交通運輸板塊上”，Horizon Investment Services首席執行官Chuck Carlson表示，“在漲勢範圍不斷擴大的同時，交易（放量），這些都是利好信號。”
全球抗疫競賽中取得的新進展提振了全球市場，包括美國食品藥物管理局(FDA)批準將已康復新冠病患的血漿用於治療新冠病毒。
美國政府正考慮加速審批阿斯利康(AstraZeneca) AZN.L 和牛津大學開發的正在進行試驗的新冠疫苗，以期在11月3日大選前在美國使用。
Carlson補充說：“上述消息的一部分有助於‘重啟交易'，即對經濟敏感的板塊表現更好的委婉說法。”
為期四天的共和黨全國代表大會於周一開始，共和黨人將闡述支持特朗普連任的理由。
在國會山，民主黨人和共和黨人仍就新一輪救助議案的資金規模和失業補助金問題爭執不下。
市場參與者將密切關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾在本周杰克森霍爾研討會上關於貨幣政策的講話，該研討會今年將在線上舉行。
道瓊斯價格指數 .DJI 上漲378.13點，漲幅1.35%，至28,308.46點；標普500指數 .SPX 上漲34.12點，漲幅1.00%，至3,431.28點；納斯達克指數 .IXIC 上漲67.92點，漲幅0.6%，至11,379.72點。
在標普500指數11個主要類股中，除醫療保健 .SPXHC 類股外，其餘類股均收漲。
能源股 .SPNY 和金融股 .SPSY 百分比漲幅最大。
蘋果公司 AAPL.O 對標普500指數和納斯達克指數的提振最大，其股價上漲1.2%，收於500美元上方，此前該公司成為首家市值超過2萬億美元的美國上市公司。該公司將於本周五按進行1拆4拆股。
波音公司 (NYSE:BA) BA.N 上漲6.4%，給道指帶來最大提振。
紐約證交所漲跌股家數比為2.52:1；納斯達克市場為1.26:1。
有45只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有84只納斯達克指數成分股觸及新高，36只觸及新低。
美國各證交所共計成交約89.4億股，過去20個交易日的日均成交量為95.3億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 母紅)