* 汽車製造商類股急升，因中國7月汽車銷售急升
* 德國網絡零售商Zalando上漲，因銷售業績樂觀
* 德國8月投資者信心改善--ZEW
路透8月11日 - 歐洲股市周二觸及近三周高位，因對美國經濟刺激計劃的押注，以及中國和德國令人鼓舞的經濟數據，刺激了休旅、銀行和汽車製造等與經濟增長相關的周期性類股上漲。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤上漲1.7%，華爾街標普500指數 .SPX 逼近歷史高位，因投資者希望美國出台更多財政刺激措施。
歐洲汽車製造商指數 .SXAP 大漲4.4%，此前有數據顯示，中國7月份汽車銷量增長16.4%，為連續第四個月實現增長，全球最大的汽車市場擺脫了冠狀病毒封鎖期間觸及的低點。
旅遊和休閑 .SXTP 、石油和天然氣 .SXEP 以及銀行 .SX7P 等其他受到重創的板塊漲幅在3.7%至4.5%之間。
史無前例的貨幣和財政刺激，對新冠病毒疫苗的希望，以及歐洲在控制冠狀病毒傳播方面相對成功的做法，推動STOXX 600指數較3月份低點上漲了38%，但仍較歷史高點低15%左右。
財富管理公司Brewin Dolphin的首席全球策略師Paul Danis表示:“經濟增長勢頭出現了不錯的回升，一些周期性行業的盈利情況好於預期。”
ZEW調查顯示，德國8月投資者信心改善幅度高於預期，反映出對這個歐洲最大經濟體正在復甦的希望。
德國在線時尚零售商Zalando ZALG.DE 公布其網站銷售額增長一倍多後，該公司股價上漲1.9%。
根據路孚特Eikon的數據，截至目前，STOXX 600指數成分股中已有240家公司公布了第二季度業績，其中60.4%超過了分析師的預期。在一個典型的季度中，通常只有一半的公司超出預期。
房地產 .SX86P 、公用事業 .SX6P 、醫療保健 .SXDP 和食品飲料 .SX3P 等防禦類股漲幅較小。這些類股被認為在經濟危機期間較為穩定。
德國股市 .GDAXI 上漲2.04%，倫敦富時100指數 .FTSE 收高1.71%，法國CAC 40指數 .FCHI 收升2.41%。（完）
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 德國網絡零售商Zalando上漲，因銷售業績樂觀
* 德國8月投資者信心改善--ZEW
路透8月11日 - 歐洲股市周二觸及近三周高位，因對美國經濟刺激計劃的押注，以及中國和德國令人鼓舞的經濟數據，刺激了休旅、銀行和汽車製造等與經濟增長相關的周期性類股上漲。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤上漲1.7%，華爾街標普500指數 .SPX 逼近歷史高位，因投資者希望美國出台更多財政刺激措施。
歐洲汽車製造商指數 .SXAP 大漲4.4%，此前有數據顯示，中國7月份汽車銷量增長16.4%，為連續第四個月實現增長，全球最大的汽車市場擺脫了冠狀病毒封鎖期間觸及的低點。
旅遊和休閑 .SXTP 、石油和天然氣 .SXEP 以及銀行 .SX7P 等其他受到重創的板塊漲幅在3.7%至4.5%之間。
史無前例的貨幣和財政刺激，對新冠病毒疫苗的希望，以及歐洲在控制冠狀病毒傳播方面相對成功的做法，推動STOXX 600指數較3月份低點上漲了38%，但仍較歷史高點低15%左右。
財富管理公司Brewin Dolphin的首席全球策略師Paul Danis表示:“經濟增長勢頭出現了不錯的回升，一些周期性行業的盈利情況好於預期。”
ZEW調查顯示，德國8月投資者信心改善幅度高於預期，反映出對這個歐洲最大經濟體正在復甦的希望。
德國在線時尚零售商Zalando ZALG.DE 公布其網站銷售額增長一倍多後，該公司股價上漲1.9%。
根據路孚特Eikon的數據，截至目前，STOXX 600指數成分股中已有240家公司公布了第二季度業績，其中60.4%超過了分析師的預期。在一個典型的季度中，通常只有一半的公司超出預期。
房地產 .SX86P 、公用事業 .SX6P 、醫療保健 .SXDP 和食品飲料 .SX3P 等防禦類股漲幅較小。這些類股被認為在經濟危機期間較為穩定。
德國股市 .GDAXI 上漲2.04%，倫敦富時100指數 .FTSE 收高1.71%，法國CAC 40指數 .FCHI 收升2.41%。（完）
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)