* 歐元區5月企業活動萎縮程度減輕，但仍很劇烈--PMI
* 漢莎航空上漲，因開始國家救助計劃磋商
* 瑞典、丹麥和挪威市場因公眾假日休市
路透5月21日 - 歐洲股市周四下跌，美中關係惡化的跡象加劇了人們對從新冠病毒導致的經濟低迷中復甦速度的擔憂。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 在震盪交投中收跌0.8%，對貿易敏感的德國股指 .GDAXI 和法國股指 .FCHI 分別下跌逾1%.。
隨著華盛頓指責北京對新冠病毒應對不力，中美關係惡化，導致最近幾周市場復甦停滯。
周三，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)將矛頭再次對準中國，稱中國承諾的20億美元抗疫資金“微不足道”。中國十三屆全國人大三次會議大會發言人張業遂在周四晚間舉行的新聞發布會上表示，中國不惹事，但也不怕事，將堅定不移捍衛自身主權、安全和發展利益。
周四公布的一項調查顯示，5月新冠疫情對歐元區經濟的嚴重影響有所緩和，因一些國家政府放鬆了為遏制疫情而採取的限制措施。
IHS Markit歐元區5月綜合採購經理人指數(PMI)初值從4月的13.6回升至30.5。4月數據創下該項調查近22年歷史上的最低。儘管這遠優於路透調查預估中值的25.0，但距離榮枯分水嶺50仍相當遙遠。
Cantor Fitzgerald策略師在一份報告中寫道：“我們認為，市場消化了未來將一帆風順的完美預期。”
“如果出現第二波感染，這將提醒投資者，恢復增長的道路將是緩慢而坎坷的，況且，美中緊張局勢升溫之際中國正在召開全國人大會議。”
全球股市本周上漲，對放鬆封鎖的樂觀情緒，以及對遭受重創的歐元區出台更多刺激措施的討論，推動STOXX 600指數周三創下三周來最高收盤點位。
不過，銀行股 .SX7P ，油氣股 .SEP 和科技股 .SX8P 周四給泛歐指數造成最大拖累，因風險偏好受到打擊。
航空股得到喘息之機，漢莎航空 LHAG.DE 上漲2.7%，該企業開始與德國政府就一項高達90億歐元(99億美元)的援助計劃進行磋商，其中包括國家入股20%的條款。
德股DAX指數 .GDAXI 收低1.4%，法國股指 .FCHI 收挫1.1%，英國富時100指數 .FTSE 收跌0.8%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 漢莎航空上漲，因開始國家救助計劃磋商
* 瑞典、丹麥和挪威市場因公眾假日休市
路透5月21日 - 歐洲股市周四下跌，美中關係惡化的跡象加劇了人們對從新冠病毒導致的經濟低迷中復甦速度的擔憂。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 在震盪交投中收跌0.8%，對貿易敏感的德國股指 .GDAXI 和法國股指 .FCHI 分別下跌逾1%.。
隨著華盛頓指責北京對新冠病毒應對不力，中美關係惡化，導致最近幾周市場復甦停滯。
周三，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)將矛頭再次對準中國，稱中國承諾的20億美元抗疫資金“微不足道”。中國十三屆全國人大三次會議大會發言人張業遂在周四晚間舉行的新聞發布會上表示，中國不惹事，但也不怕事，將堅定不移捍衛自身主權、安全和發展利益。
周四公布的一項調查顯示，5月新冠疫情對歐元區經濟的嚴重影響有所緩和，因一些國家政府放鬆了為遏制疫情而採取的限制措施。
IHS Markit歐元區5月綜合採購經理人指數(PMI)初值從4月的13.6回升至30.5。4月數據創下該項調查近22年歷史上的最低。儘管這遠優於路透調查預估中值的25.0，但距離榮枯分水嶺50仍相當遙遠。
Cantor Fitzgerald策略師在一份報告中寫道：“我們認為，市場消化了未來將一帆風順的完美預期。”
“如果出現第二波感染，這將提醒投資者，恢復增長的道路將是緩慢而坎坷的，況且，美中緊張局勢升溫之際中國正在召開全國人大會議。”
全球股市本周上漲，對放鬆封鎖的樂觀情緒，以及對遭受重創的歐元區出台更多刺激措施的討論，推動STOXX 600指數周三創下三周來最高收盤點位。
不過，銀行股 .SX7P ，油氣股 .SEP 和科技股 .SX8P 周四給泛歐指數造成最大拖累，因風險偏好受到打擊。
航空股得到喘息之機，漢莎航空 LHAG.DE 上漲2.7%，該企業開始與德國政府就一項高達90億歐元(99億美元)的援助計劃進行磋商，其中包括國家入股20%的條款。
德股DAX指數 .GDAXI 收低1.4%，法國股指 .FCHI 收挫1.1%，英國富時100指數 .FTSE 收跌0.8%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 劉靜)