* STOXX 600指数下跌逾1%
* 结束六连涨
* 美国威胁对更多中国进口商品征税
路透伦敦7月11日 - 欧洲股市周三下跌，结束六连涨走势，因美中贸易争端升级。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 下跌1.3%，出口股权重较大的德股DAX指数 .GDAXI 下跌1.5%。
美国特朗普政府周二在与中国的贸易战中加码，称美方将对另外2,000亿美元中国进口商品加征10%关税。
尽管投资者对公司第二季业绩期态度积极，但近期贸易言论越来越严厉，这对股市造成压力。
“现在对市场来说，贸易威胁变得更加真实了，”City Index市场分析师Ken Odeluga表示，他指的是美国对更多中国商品征收关税的威胁。
所有欧洲板块收低，那些受关税影响最大的板块给STOXX指数带来的拖累最大，基本资源指数 .SXPP 下跌3.3%，汽车股 .SXAP 下滑1.7%。
随着业绩期即将到来，公司因更新消息而备受关注。
奢侈品零售商Burberry BRBY.L 下跌4%，此前发布的第一季公司消息未能给投资者留下深刻印象，公司并没有上调预估。
并购消息方面，英国Sky SKYB.L 下跌0.5%，此前新闻集团董事长兼执行长梅铎旗下的二十一世纪福克斯 FOXA.O 已提高英国Sky收购价格，让后者这家付费电视业者的估值达到325亿美元，暂时超越康卡斯特 CMCSA.O 的出价。
英股富时100指数 .FTSE 收低1.3%，法股CAC-40指数 .FCHI 下跌1.48%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 结束六连涨
* 美国威胁对更多中国进口商品征税
路透伦敦7月11日 - 欧洲股市周三下跌，结束六连涨走势，因美中贸易争端升级。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 下跌1.3%，出口股权重较大的德股DAX指数 .GDAXI 下跌1.5%。
美国特朗普政府周二在与中国的贸易战中加码，称美方将对另外2,000亿美元中国进口商品加征10%关税。
尽管投资者对公司第二季业绩期态度积极，但近期贸易言论越来越严厉，这对股市造成压力。
“现在对市场来说，贸易威胁变得更加真实了，”City Index市场分析师Ken Odeluga表示，他指的是美国对更多中国商品征收关税的威胁。
所有欧洲板块收低，那些受关税影响最大的板块给STOXX指数带来的拖累最大，基本资源指数 .SXPP 下跌3.3%，汽车股 .SXAP 下滑1.7%。
随着业绩期即将到来，公司因更新消息而备受关注。
奢侈品零售商Burberry BRBY.L 下跌4%，此前发布的第一季公司消息未能给投资者留下深刻印象，公司并没有上调预估。
并购消息方面，英国Sky SKYB.L 下跌0.5%，此前新闻集团董事长兼执行长梅铎旗下的二十一世纪福克斯 FOXA.O 已提高英国Sky收购价格，让后者这家付费电视业者的估值达到325亿美元，暂时超越康卡斯特 CMCSA.O 的出价。
英股富时100指数 .FTSE 收低1.3%，法股CAC-40指数 .FCHI 下跌1.48%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)