* 人民幣收升結束此前三連跌
* 中間價續貶與即期走勢逆向
* 油盤購匯減少與中資大行結匯推高匯價
(新增收盤報價和評論)
路透上海/北京4月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收升，終止此前三連跌，
並收復6.20元關口。中間價今日則續貶與即期走勢背離。交易員表示，油盤購匯減少與中資
大行結匯推高匯價，短期人民幣在6.1850附近有較強阻力，突破該阻力前仍將維持區間窄幅
運行。
他們並認為目前人民幣大幅貶值的可能性不大，雖然車企、油企遠期購匯升溫，但銀行
對沖操作則提振了人民幣匯價。市場整體仍沒有明確的方向指引，技術走勢成主要操作依據
。
"短期境內人民幣最近比較穩，CNH靠境內匯率走勢托著，不然CNH跌起來會蠻兇的。"
一城商行交易員表示，"覺得境內（美元）跌破6.1850也只是時間問題，人民幣還是有一定
的升值空間。
另一外資行交易員表示，今日有中資大行大額結匯，拋售美元的交易幾乎持續了一整天
，中間人民幣雖有回落但很快便扳回漲幅。他並認為短期人民幣或在震盪中小漲。
招商銀行總行金融市場部高級分析師劉東亮指出，之前李克強總理表示不希望人民幣貶
值，就已經給現在的人民幣匯率指出前景，相當於畫了紅線，因此市場對人民幣持穩並可能
走強的疑慮其實都沒有必要了，人民幣應該會比較堅挺。
而中國央行周二公布數據顯示，今年3月全部金融機構外匯占款減少1,564億元人民幣，
在上月轉正後繼續回到負增長。這是自2007年12月以來外匯占款月度變動的最低值。招商證
券首席宏觀分析師謝亞軒指出，一季度央行外匯占款與同期金融機構外匯占款同向波動，顯
示央行為了維護匯率穩定，在一季度出手干預了外匯市場。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0XI3H6
全球匯市方面，歐元兌美元周三收復些許失地，因希臘債務問題缺乏重大進展，與此同
時，澳元走揚，因通脹數據顯示澳洲央行不會立即降息。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1950 6.2016 0.11%
中間價 CNY=PBOC 6.1290 6.1280 -0.02%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 154億美元
日內美元/人民幣相對中間價最大波 -1.31% (上限±2% 日高 日低
幅 )
日內波動幅度(pips) 145 6.1948 6.2093
2015年來即期升貶值幅度 0.15%
1年期美元/人民幣掉期升水 1517
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間17:00 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2740/6.279 6.283
CNH即期 CNH= 6.1910/6.193 6.1961
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。
* 中間價續貶與即期走勢逆向
* 油盤購匯減少與中資大行結匯推高匯價
(新增收盤報價和評論)
路透上海/北京4月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收升，終止此前三連跌，
並收復6.20元關口。中間價今日則續貶與即期走勢背離。交易員表示，油盤購匯減少與中資
大行結匯推高匯價，短期人民幣在6.1850附近有較強阻力，突破該阻力前仍將維持區間窄幅
運行。
他們並認為目前人民幣大幅貶值的可能性不大，雖然車企、油企遠期購匯升溫，但銀行
對沖操作則提振了人民幣匯價。市場整體仍沒有明確的方向指引，技術走勢成主要操作依據
。
"短期境內人民幣最近比較穩，CNH靠境內匯率走勢托著，不然CNH跌起來會蠻兇的。"
一城商行交易員表示，"覺得境內（美元）跌破6.1850也只是時間問題，人民幣還是有一定
的升值空間。
另一外資行交易員表示，今日有中資大行大額結匯，拋售美元的交易幾乎持續了一整天
，中間人民幣雖有回落但很快便扳回漲幅。他並認為短期人民幣或在震盪中小漲。
招商銀行總行金融市場部高級分析師劉東亮指出，之前李克強總理表示不希望人民幣貶
值，就已經給現在的人民幣匯率指出前景，相當於畫了紅線，因此市場對人民幣持穩並可能
走強的疑慮其實都沒有必要了，人民幣應該會比較堅挺。
而中國央行周二公布數據顯示，今年3月全部金融機構外匯占款減少1,564億元人民幣，
在上月轉正後繼續回到負增長。這是自2007年12月以來外匯占款月度變動的最低值。招商證
券首席宏觀分析師謝亞軒指出，一季度央行外匯占款與同期金融機構外匯占款同向波動，顯
示央行為了維護匯率穩定，在一季度出手干預了外匯市場。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0XI3H6
全球匯市方面，歐元兌美元周三收復些許失地，因希臘債務問題缺乏重大進展，與此同
時，澳元走揚，因通脹數據顯示澳洲央行不會立即降息。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1950 6.2016 0.11%
中間價 CNY=PBOC 6.1290 6.1280 -0.02%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 154億美元
日內美元/人民幣相對中間價最大波 -1.31% (上限±2% 日高 日低
幅 )
日內波動幅度(pips) 145 6.1948 6.2093
2015年來即期升貶值幅度 0.15%
1年期美元/人民幣掉期升水 1517
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間17:00 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2740/6.279 6.283
CNH即期 CNH= 6.1910/6.193 6.1961
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。